Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヘア‐クリーム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヘア‐クリーム EN JAPONAIS

へあくりーむ
ヘアクリーム
heakuri-mu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヘア‐クリーム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヘア‐クリーム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ヘア‐クリーム dans le dictionnaire japonais

Crème pour les cheveux 【crème pour les cheveux】 crème pour les cheveux. ヘア‐クリーム【hair cream】 頭髪用のクリーム。

Cliquez pour voir la définition originale de «ヘア‐クリーム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヘア‐クリーム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヘア‐クリーム

ヘア‐アーティスト
ヘア‐エクステンション
ヘア‐オイル
ヘア‐カーラー
ヘア‐カラー
ヘア‐キャスト
ヘア‐ケア
ヘア‐コンディショナー
ヘア‐サロン
ヘア‐スタイリスト
ヘア‐スタイリング
ヘア‐スタイル
ヘア‐スチック
ヘア‐スプレー
ヘア‐トニック
ヘア‐トリートメント
ヘア‐ドライヤー
ヘア‐ヌード
ヘア‐ネット
ヘア‐バンド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヘア‐クリーム

アップ‐ストリーム
アメリカン‐ドリーム
エキストリーム
エクストリーム
クリーム
ジェット‐ストリーム
ストリーム
スリップストリーム
ダウンストリーム
デイドリーム
リーム
バタークリーム
ビービー‐クリーム
ベース‐クリーム
ホイップ‐クリーム
ボディー‐クリーム
メア‐シェアリーム
メーンストリーム
ユーストリーム
リップ‐クリーム

Synonymes et antonymes de ヘア‐クリーム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘア‐クリーム»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヘア‐クリーム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヘア‐クリーム

Découvrez la traduction de ヘア‐クリーム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヘア‐クリーム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヘア‐クリーム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hairdress
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hairdress
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hairdress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hairdress
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hairdress
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прическа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hairdress
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেয়ার ক্রিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hairdress
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krim rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hairdress
180 millions de locuteurs

japonais

ヘア‐クリーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤어 크림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krim Rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி கிரீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेअर मलई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saç kremi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hairdress
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hairdress
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зачіска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saloane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hairdress
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hairdress
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hair
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hair
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヘア‐クリーム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヘア‐クリーム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヘア‐クリーム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヘア‐クリーム en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘア‐クリーム»

Découvrez l'usage de ヘア‐クリーム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヘア‐クリーム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スタイリングテクニックをマスターする - 26 ページ
4 特にボリューム慼を出したい箇所(頭のハチより下の部分)をつまんでスタイラーを当てます。 3 全体をスタイラーで乾かします。頭の八チの部分はフイツ卜感を出す, 8 バングも同様です。※水溶性のヘアクリームは油性のものに比べ比較的さつぱり仕上がるのが ...
シゲルヤマサキ, 1998
2
現代商品大辞典 - 608 ページ
クリームのおもな原料としては,油分としてスクヮラン,流 0 パラフィン,ホホバ油のような液状油分,ワセリン,ラノリンのような半固形油分,固形 ... スキャルプトリートメントなどポマード植驗'鉱物性ポマード,ヘアソリッドなど用チックチックヘアクリーム^香油ヘアクリーム.
Yoshirō Iijima, ‎Takashi Mukaibō, 1986
3
サロンスタイルをマスターする - 110 ページ
ヘアモード誌上通信講座サロンの定番ヘア[ ! ]解答用紙/ 100 点次の ... ステムで根元まんで卷くけて巻くで巻くエアリータツチのパーマのスタイリングで、鹏出しのためのへアクリーム等を小量ずつ手にとって塗布したほうがよいのはなぜですか? 3 ,ボリュームを ...
八木下章二, 1999
4
好評! おしゃれヘアカタログ500 - 82 ページ
ドライ後、ヘアクリームを少量手にのばし、毛先を中心にもみ込むようになじませて。 Styling Base 担当:フラワーズ/森戸じゅんじさんニュアンス程度にかけた毛先のパーマが、甘さをおさえてくれるので、少し大人っぽい雰囲気に。カラーはスモーキーベージュ。
主婦の友社, 2011
5
不合理: 誰もがまぬがれない思考の罠100
野球選手があるヘアクリームを使っていると言えば、売上げが大幅に増えるが、野球選手は投球については詳しくとも、整髪については素人だろう。野球が一流なのだから、ヘアクリームについても(あるいは、広告契約を結んだ他の製品についても)見る目があるだ ...
スチュアート・サザーランド, 2013
6
日本大百科全書: け-こうの - 174 ページ
2 6 ぜせゼピでイ名ハ分穎り III 華礎化粧品主としてスキンケアに用いられるもので、化粧せっけん、化粧水、乳液、クリーム、パックなど。 ... 整髪のための油性整髪剤(ポマード、ヘアクリーム)、非油性監理剤(ヘアリキッド、セットローション、ヘアスプレー)。養毛の ...
小学館, 1986
7
「おしゃれ」ワザあり事典
〇ドライヤーのさいは必ずへアクリームなどで髪を保護して〇ぬれた髪をブラツシングしながらドライヤーをかけてはいけないドライヤーをかけるときに絶対してはいけないのは、ぬれている髪をブラッシングしながら熱を加えること。 一見、丁寧にかけているようにも ...
快適生活研究会, 2001
8
21世紀の美と健康法 - 138 ページ
油性原料、クリ—ム原料他社の睫毛ヮックス、洗顔フオーム(クリーム状が多い)製品用途...口紅、ファンデ—シヨン、ヘアクリーム、コールドクリーム、マスカラ、 2 流動パラフィン— —環境ホルモン性あり(弊社では使用していない)縮んで来る人がとても多く恐いと ...
柴田悦子, 2000
9
Saskatoon nikki - 第 1 巻 - 41 ページ
ハンドクリームは成分を読む必要があるし、こっそり辞書を引いていたら、この 3 点だけで 30 分もかかってしまった。 X も私も髪は黒くてストレート、何のおしゃれもしていないから楽なものの、他にヘアダイ、トリートメント、ムース、ヘアクリーム等を含めると、幅 ...
莢葉子, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヘア‐クリーム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヘア‐クリーム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ワックスとジェルの違いってなに?4割の男性が整髪料の多さに混乱して …
コンビニやドラッグストアのヘアアレンジコーナーにある男性用の整髪料。商品ごとにツヤ ... ヘアスタイルをキープするにはスプレーがおすすめ。 ... ヘアクリームはベタつきが少ないので使い勝手は抜群ですが、ワックスと比べてキープ力がないのが欠点。自然な ... «マイナビニュース, juin 15»
2
大島椿ヘアクリーム
ツバキセラミドが傷んだ髪を補修スタイリングとしても、洗い流さないトリートメントとしても使えるヘアクリームです。 鉱物油フリー、無香料・無着色で安心ですね。ショワショワっとした1本1本がうねるタイプの乾燥気味な髪質なので、しっとりタイプを選びました。 «ウーマンエキサイト, avril 15»
3
【ハイライト】5人の“インフルエンサー美容師”が作る2015年春夏トレンド …
そうした存在を“インフルエンサー美容師”と呼び、2015年春夏にサロンで提案しようと考えているヘアスタイルを教えてもらった。 ... 今回のスタイルもベースは適度なセット力があるドライなヘアクリームを使い、ウエット感の出るミストをトップや前髪など部分的に ... «WWD Japan.com, avril 15»
4
【旅の必需品】1つで10役!ハンドクリームが想像以上に便利すぎる
日常はもちろん、荷物を少なくしたい旅先では必需品といえるハンドクリームの、知られざる使い道をご紹介します。 ... 刃がかみ合うときの音が変わったな」と思ったらクリームを拭き取ってみてください。切れ味が ... ヘアクリームの要領で髪に浸透させるように。 «ハフィントンポスト, févr 15»
5
TABIZINE > グッズ > 【旅の必需品】1つで10役!ハンドクリームが想像 …
日常はもちろん、荷物を少なくしたい旅先では必需品といえるハンドクリームの、知られざる使い道をご紹介します。 ... 刃がかみ合うときの音が変わったな」と思ったらクリームを拭き取ってみてください。切れ味が ... ヘアクリームの要領で髪に浸透させるように。 «TABIZINE~人生に旅心を~, févr 15»
6
テーマは大人めカジュアル今年のおすすめ秋冬ヘアスタイルって!?
おすすめヘアスタイル・ロングの場合今年のトレンドヘアスタイルは、前髪をかきあげた“大人め”ロング。大きく動くパーマヘア ... 最近はハンドクリームとヘアクリーム兼用の商品などもあるので、ぜひお昼のヘアケアを習慣にしてほしいですね。 さいごに歳嶋さんに ... «日刊アメーバニュース, oct 14»
7
梅雨時期の“膨張ヘア”に朗報 湿気からガードするヘアクリーム
湿気で髪が広がったりうねったりすることもあり、梅雨や雨の多い時期を嫌がる人も少なくない。そんな湿気に対する髪悩みに応えるスタイリングクリーム『スムーズ インフュージョン ナチュラル ストレイトナー』を、オーガニックブランドのアヴェダが29日より発売する ... «ORICON STYLE, mai 14»
8
「THREE」から初のヘアスタイリング剤が登場
ラインアップは、自然なツヤを与えてナチュラルヘアを作るミストローション、潤いを与えてクセや拡がりを抑えるエマルジョン、適度なホールド力で思い通りの操作性をかなえるヘアクリームの3品。また、香りにもこだわっており、爽快感のあるプチグレンや ... «WWD Japan.com, mai 14»
9
保育園ママ必見! 忙しい朝の時短ヘアスタイリング術
洗い流し不要な“アウトバス”タイプのヘアトリートメントで、潤いを補給しましょう。 ナイトケア専用のヘアクリームやオイルがおすすめです。しっとりとした髪はまとまりやすく、寝グセがつきにくくなります。 -(3)寝グセ部分は根元から濡らす 「毛先がピョコっとハネ ... «マイナビニュース, avril 14»
10
意外なほど良い仕事をするかも!使わなくなったコスメ2次活用術
そんな時は使わなくなった化粧水をボディクリームに混ぜ、テクスチャーを軽くしてから使用しましょう。化粧水の保湿効果もプラスされて一石二鳥 ... 髪の毛がパサつくなと感じたら、乳液をヘアクリーム替わりに付けましょう。つけすぎると髪の毛がベタついてしまう ... «livedoor, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヘア‐クリーム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hea-kurimu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur