Signification de "ヘア‐サロン" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ヘア‐サロン EN JAPONAIS

へあ		さろん
ヘア	‐	サロン
hea		saron

QUE SIGNIFIE ヘア‐サロン EN JAPONAIS

définition de ヘア‐サロン dans le dictionnaire japonais

Salon de coiffure 【Salon de coiffure】 Salon de coiffure · Salon de beauté qui réalise des coiffures telles que la coupe de cheveux, le lavage et la finition des cheveux.

ヘア‐サロン【hair salon】 髪のカット・洗髪・仕上げなどのヘアスタイリングを行う理容室・美容室。

TRADUCTION DE ヘア‐サロン

Découvrez la traduction de ヘア‐サロン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ヘア‐サロン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヘア‐サロン» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 美发沙龙
• Traducteur Français - espagnol: peluquería
• Traducteur Français - anglais: Hair salon
• Traducteur Français - hindi: हेयर सैलून
• Traducteur Français - arabe: صالون للشعر
• Traducteur Français - russe: парикмахерская
• Traducteur Français - portugais: cabeleireiro
• Traducteur Français - bengali: চুল বৈঠকখানা
• Traducteur Français - français: salon de coiffure
• Traducteur Français - malaisien: Salun rambut
• Traducteur Français - allemand: Friseur
• japonais: ヘア‐サロン
• Traducteur Français - coréen: 헤어 살롱
• Traducteur Français - javanais: salon rambut
• Traducteur Français - vietnamien: Hiệu cắt tóc
• Traducteur Français - tamoul: சிகை அலங்கார நிலையம்
• Traducteur Français - marathi: हेअर सलून
• Traducteur Français - turc: kuaför
• Traducteur Français - italien: parrucchiere
• Traducteur Français - polonais: salon fryzjerski
• Traducteur Français - ukrainien: перукарня
• Traducteur Français - roumain: coafor
• Traducteur Français - grec: κομμωτήριο
• Traducteur Français - afrikaans: haarsalon
• Traducteur Français - suédois: hårsalong
• Traducteur Français - norvégien: frisørsalong

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘア‐サロン»

Découvrez l'usage de ヘア‐サロン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヘア‐サロン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

NYから青山へ海を渡るヘアサロン

NYでトレンド最先端のヘアに変身してみませんか? 英語は心配いりません! ニューヨーカーが絶賛するサロンのオーナーは、何と日本人なんです!(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎小松優美, 2013

ニューヨークで美を磨くスパ・ヘアサロンガイド - 6 ページ

ニューヨークのヘアサロン最先端のスタイルをキャッチ!ニューヨークのヘアサロン様々な人種の髪に対応するニューヨークのヘアサロン一る。。ススへュれトラアア気ニ訪ンよへへ人、をイしな名大でシボま秀有るニューヨークのヘアサロンーサロン・シゼン小ぢんまり ...

All About 編集部, 2012

はじめての「ヘアサロン」オープンBOOK: 図解でわかる人気のヒミツ

髪もカラダも心もキレイにする!Hair Design。すべてを決める!コンセプト設計。実例&開業情報が満載!

バウンド, 2008

すべては記憶に残るサービスのために: 最先端ヘアサロン「RITZ」がなにをやっているか

磨き抜かれた技術、研ぎ澄まされたセンス、そして対人関係能力。3つの要素とさまざまなスキルを武器に最高のサービスを追い求める最先端ヘアサロン「RITZ」(リッツ)の実践を ...

金井豊, 2004

おもてなしの原点 わかる！使える！ホスピタリティの教科書

これはあくまでも仮の話ですが、ヘアサロンに1日平均で200人のお客さまが訪れると仮定しましょう。この店で提供されているサービスについて、お客さまが以下のような点で不満をもったとします。たとえば、「予約の電話の応対が悪かった」「席のまわりに前の ...

浦郷義郎, 2014

ワンテーマ指さし会話韓国×K‐POP

part 1 ヘアメイクはヘアサロンでスターがスターになる瞬間に立ち会える!? □日本とは違うヘアメイク事情日本でタレントがテレビ番組などに出演する際、通常はテレビ局にメイクアップアーティストがやってきてヘアメイクを整えるのが一般的。一方韓国では、 ...

大田日奈, 2011

身につけよう！日本人のおもてなしの心（KKロングセラーズ）

日本人にとっては当たり前のことだが、外国ではあり得ないことだ。しかも欧米諸国と違って日本はチップを必要としない国。チップをもらわなくても、店員や従業員がこれだけのサービスをしてくれるのは、外国の人から見たら驚きなのだ。とくに日本のヘアサロンの ...

森谷尅久, 2013

iPhoneアプリ大事典: 2013年度版 - 274 ページ

2013年度版 芝田隆広, オンサイト. プロデュースするここでは、ファッションや髪型などを極めて、力ッコいい自分に変身するためのアプリを紹介しています。センスのよい人の服装のチェック、ヘアサロンの検索、自分の髪型のシミュレーションといった一連のセンス ...

芝田隆広, ‎オンサイト, 2012

お店の売上を倍増したいならお金をかけずにアイデアで勝負する！: 販促ウエポン100

飲食店で予約してくれたお客様に、ワンドリンクや一品を付けたり、大人数のグループで予約した場合は、さらに会計時に割引をしたりするなどが考えられます。エステサロンやヘアサロンではケア用品をプレゼントすることもできます。エステサロンや整体院では ...

販促ウエポン推進委員会, 2014

若者ライフスタイル資料集: - 20 ページ

な^図表 5 - 5 - 2,「うつくし I 、元^ X 」に欠かせない行動勝図表 5 - 5 - 3,「うつくしい元^ X 」と聞いて思い浮力、ぶイメージ図表 5 - 5 - 4,「うつくしい^ X 」と聞いてイメージする女性全国理容環境衛生同業組合連合会「大学生のヘア,サロンイメージ調査」ヘアサロン ...

食品流通情報センター, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヘア‐サロン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヘア‐サロン est employé dans le contexte des actualités suivantes.

高級ヘアサロンで体験した“ケチ”対応!? カラークーポン利用客に「リタッチ …

お安い金額で、イイことしたい！ 得したい！」という女の欲望を刺激する、「クーポン雑誌」「クーポンサイト」が巷に溢れまくっている現代――。しかしあまりの安さに、「こんなに安くて大丈夫？」「逆に損するなんてやーよ！」と、クーポンに半信半疑の人もいるはず。 «サイゾーウーマン, nov 15»

【動画】「本当にゾンビになった…」 ハロウィーン前にヘアサロン大賑わい …

３１日のハロウィーンを控え、大阪市中央区心斎橋のヘアサロン「Ｇａｌｌｉｓ（ギャリス）」は３０日、特殊メークを楽しむ大勢の若者たちでにぎわった。 「かわいくて怖い」ゾンビメークが人気だ。顔だけでなく、体までメーク。総額１万円以上かけてリアルさにこだわる若者も ... «産経ニュース, oct 15»

ドームが新社屋を公開 ジムやカフェ、ヘアサロン併設の"24時間戦える場"

スポーツブランド「アンダーアーマー」やスポーツサプリメントブランド「DNS」を手掛けるドームは28日、江東区有明の新社屋"有明ヘッドクォーター"を関係者に公開した。倉庫を改装した5層構成の社屋で、3フロアのオフィス機能に加え、契約アスリートが ... «WWD Japan.com, oct 15»

山陽小野田・厚狭にヘアサロン「フルール」 移転で母から息子にバトン

移転に合わせ、市内のヘアサロンに勤務していた長男の秀紀さんが店長として就き、長女でスタイリストの友加里さんと合わせて家族で切り盛りする。「店が古くなってきていたことや、世代交代を見据え、私主体から息子をメーンにした店づくりをするために移転を ... «山口宇部経済新聞, août 15»

ヘアサロンがギャラリーに - 表参道NORAがアート作品で飾られる「Art is …

... その場でオンライン注文できるのだ。 そこには、アートが家やオフィスなど、普段の日常に溶け込む体験をして欲しいという願いもある。もちろん、ヘアサロンの予約がなくても無料で鑑賞できるので、誰でも気軽にアートを楽しむ時間を過ごせそうだ。 【企画概要】 «Fashion Press, août 15»

美容室業界に革命を起こすヘアサロン 全米1000店舗に拡大

ソーラ・サロンズはフォーブスの「ベストフランチャイズ店リスト」の中でも特に素晴らしい業績をあげている企業のひとつだ。彼らはヘアサロンビジネスにおいて、一風変わったアプローチを仕掛けている。 彼らが売るのはヘアスタイリングではなく、スタイリストだ。 «Forbes JAPAN, juil 15»

シチュエーションで使い分ける最新ヘアサロンガイド。

シチュエーションで使い分ける最新ヘアサロンガイド。 2015.06.25. プロにお願いしてモードにスタイリングだけしたい日もあれば、じっくりトリートメントを受けたい日もあるのが、オンナのヘア事情。だからこそ、サロンはシチュエーションごとに使い分けたい。ここぞ ... «VOGUE JAPAN, juin 15»

宇部・清水川にメンズヘアサロン「ラウム」 店主「男の隠れ家のような場に」

宇部・清水川に4月24日、男性にターゲットを絞ったヘアサロン「HAIR REMAKE RAUM（ラウム）」（宇部市野原1、TEL [phone]）がオープンした。 漫画喫茶風にした待合いスペース 店舗面積は約20坪。店内は白と黒のモノトーンでまとめ、漫画喫茶を ... «山口宇部経済新聞, mai 15»

「インスタの影響ここ3カ月で飛躍的」 人気ヘアサロンがSNSで気をつけて …

どういった業界であれ、いまやソーシャルメディアの活用は経営戦略上避けて通れない。それは全国に無数に存在するヘアサロンにとっても同様。毎シーズン、ないし毎月発行されるヘアカタログがいまだにサロンのスタイルを提案するメディアであることに変わりは ... «エキサイト: ニュース, mai 15»

アデランスの医療事業活動 慶應義塾大学病院に病院内ヘアサロンを出店

当社が展開する病院内ヘアサロンは、患者さまのQOL（Quality of Life）向上を目的に病院内に常設している理美容室です。シャンプー、ヘアカット、カラーリングといった一般的な理美容サービスの提供だけでなく、脱毛に関するご相談、医療向けウィッグの取扱い ... «PR TIMES, avril 15»