Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "へこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE へこ EN JAPONAIS

heko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE へこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «へこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de へこ dans le dictionnaire japonais

Yoko [Bataille] 1 (dans le district de Kagoshima) Jeune homme de 15 ans et moins, 25 ans ou moins. Koko 【褌】 pagne. へこ【兵児】 1 (鹿児島地方で)15歳以上、25歳以下の青年。
へこ【褌】 ふんどし。

Cliquez pour voir la définition originale de «へこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC へこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME へこ

ぎ‐ぼん
ぎ‐もち
ぎ‐やき
くそ‐かずら
ぐら‐じま
げ‐いし
げ‐たれ
げる
へこ‐あゆ
へこ‐いわい
へこ‐おび
へこ‐おや
へこ‐たこ
へこ‐たる
へこ‐たれる
へこ‐へこ
へこます
へこ
へこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME へこ

あげ‐ぞ
あさ‐げい
あさくさ‐ぶん
あさひ‐かまぼ
あさひ‐
あさひな‐やすひ
あさぶき‐まり
あし‐
あし‐の‐
あしかが‐ぶん
あす‐
あすか‐の‐みや
あずさ‐み
あずま‐おと
あずまっ‐
あそ‐
あたり‐ば
あだし‐おと
あっけし‐
あてっ‐

Synonymes et antonymes de へこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de へこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE へこ

Découvrez la traduction de へこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de へこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

HEKO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

HEKO
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

HEKO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Heko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Heko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Heko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Heko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heko
180 millions de locuteurs

japonais

へこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Heko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Heko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Heko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

HEKO
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Heko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Heko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

HEKO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

HEKO
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de へこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «へこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «へこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot へこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へこ»

Découvrez l'usage de へこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「凹(ヘコ)まない」技術
このような背景を考えると、「へコみやすい」時代は、今後も続いていきそうです。となると、「ヘコむ」ことを防ぐ、あるいは「ヘコんでも」すぐに立ち直るテクニックを知っておけば、これからの厳しい社会をサバイバルしていく上で有利になること間違いありません。
西多昌規, 2013
2
負けるもんか: へこまし隊捜査ファイル
依頼状がとどいたら、真相をつきとめ、悪いやつらをやっつける「へこまし隊」。秘密にしているその正体は、大阪に住む珠代、美紀、しな子の小5トリオ。珠代たちの同級生、 ...
東多江子, 2011
3
なぜか「ヘコまない女」の共通点: 心をつよくする40の秘訣
心をつよくする40の秘訣 嬪嶋珠光. 邸人を評価するときは、立ち位置を変えて第三者になってみる人の評価はそれぞれ違います。ある人にとってはとても親切で感じがいいのに、別の人にとってはなんだか威張っていて親しみがわかないこともありますね。同じ人 ...
嬪嶋珠光, 2006
4
へこジャパ: 凹まぬジャパニーズ
ボブ・サップもびっくり!?シアトルにいたもう一頭の野獣!それもメス!それもジャパニーズ!アメリカ男を尻に敷き、日本を大きくはみだし大暴れ!開けてびっくり!読んですっきり ...
いじりめぐみ, 2003
5
ビビビンゴ!へこまし隊
弱い子どもたちの依頼を受けて、悪いおとなを仕置きする「へこまし隊」。その正体は不明だが、痛快でユーモラスな仕置きが大人気だ。ある日、「学芸会の劇の台本をむりやり ...
東多江子, 2005
6
凹(へこ)んだときに効く漢文: 名コラムニストが処方する
人生をいかに生きるか、漢文に学ぶ基本の一冊。
栗田亘, 2008
7
ずっと友だち: へこまし隊捜査ファイル
珠代、美紀、しな子の小5仲良しトリオは、依頼を受けて、悪いやつらをへこます「へこまし隊」だ。念願の映画デビューをしたのに、なやむ美紀。まさか、「へこまし隊」解散 ...
東多江子, 2012
8
ミラクル・くるりんへこましたい!: なにわのへこまし隊依頼ファイル
だれかさんのせいで困っていること、心配なことってない?そんなとき「なにわのへこまし隊」に悩みを手紙にして伝えると、だれかさんを、おもしろくて、びっくりしちゃう方 ...
東多江子, 2006
9
ヒップ★ホップにへこましたい!: なにわのへこまし隊依頼ファイル
ねえ、だれかさんのせいで困っていたり、悩んでいたりしてない?そんな人へ、耳より情報 ...
東多江子, 2006
10
恋して★オリーブへこましたい!: なにわのへこまし隊依頼ファイル
へこまし隊にも夏休みがやってきました。なんと、3人だけで旅行にいくことになったのです。瀬戸内海のオリーブの島で、珠代・美紀・しな子の夏休みがはじまります。3人が出 ...
東多江子, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «へこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme へこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
貼るだけで腹をへこませる「絆創膏ダイエット」のやり方
絆創膏ダイエットで使用する絆創膏は、様子を見て2日程度で交換をするのがオススメ。 ですが、中には肌が弱いという事で、すぐにかぶれてしまう人もいるでしょう。 そういった時には、小まめに様子を見て、絆創膏を交換するようにして下さいね。 また、あまりにも ... «livedoor, août 15»
2
1日3分でOK!メタボお腹をへこませる「ウェスト体操」
1日3分でOK!メタボお腹をへこませる「ウェスト体操」. 2015年07月26日 11時04分: 提供:nikkanCare.ism ... つかない場合は浮いた状態から、お腹で足を持ち上げて逆側へ倒していきます。 脚を倒した方と逆の肩が、床から離れないように気をつけましょう。 «日刊アメーバニュース, juil 15»
3
1分でわかる筋トレ講座 (1) お腹を1分へこませるだけでヤセる …
1分でわかる筋トレ講座 (1) お腹を1分へこませるだけでヤセる! ... ドローイン中は、お腹をへこませた状態でも呼吸を止めてはいけません。へこ ... ちょうど1サイズ小さなジーンズを無理して履こうとしているようなイメージで、お腹を限界までへこませていきます。 «T-SITEニュース, juil 15»
4
『あさチャン!』出演のハライチ澤部佑 エゴサーチでヘコ
自分が叩かれているのをネットでエゴサーチしてますよ。読むと地の底までへこみますが、ひとつでもいい意見を見つけたらそこで読むのをやめるようにしています。落ち込んだらルービー飲んで忘れて、1才の娘を見て癒されてます」 ※女性セブン2015年6月11日 ... «NEWSポストセブン, mai 15»
5
妻の車へこませた容疑、龍ケ崎の38歳逮捕
竜ケ崎署は24日、器物損壊の疑いで、龍ケ崎市藤ケ丘の建築業男性(38)を現行犯逮捕した。 逮捕容疑は、同日午前11時ごろ、離婚調停中の妻で同市内在住の会社員女性(41)の自宅で、乗用車の運転席側ドアを蹴飛ばして…続きを読むにはログインが必要 ... «常陽新聞スマートフォン版, mai 15»
6
「下腹ぽっこり」を効果的にへこませる8つのダイエット法
ぽっこりお腹をへこませるために効果的なダイエット法8選をご紹介します。 [ITmedia] ... 肩幅に足を開いて立ち、へその上に両手を重ねて置くと意識しやすくなります。その状態で、お腹に意識を向けながらゆっくりと4秒かけて鼻から息を吸いましょう。お腹に ... «ITmedia ヘルスケア, mars 15»
7
手軽におなか引き締め 「あへあほ」かけ声に合わせ腹筋体操
あ~へ~あ~ほ~」。耳慣れないかけ声に合わせ、腹部をへこませたり、緩ませたりを繰り返していた。 その名も「あへあほ体操」。同市のスポーツトレーナー、しものまさひろさん(35)が2007年に考案した。地元のテレビ番組などで何度も紹介されると、手軽さが ... «朝日新聞, mars 15»
8
腹筋いらず? お腹をカンタンにへこませる習慣6選を紹介
... 【モデルプレス】お腹を凹ますためには、1に腹筋、2に腹筋と思っていませんか? 【さらに写真を見る】意外とカンタンにお腹が凹む習慣6選 実は、ちょっと視点を変えてみると、意外にも簡単にお腹を凹ますことができるようです。 無理なく効果的な方法を、早速、 ... «livedoor, févr 15»
9
お腹・二の腕・おしり・太もも...まだ間に合うパーツ痩せ!3分でできる即効 …
でも、お肉がつきやすいのも、この部分...。そこで、毎日ついゴロ寝しちゃったときに取り入れたいのが「ダイエットドローイン」。気づいたときにお腹をへこませ、くびれを作るポーズです。体幹が鍛えられ、嬉しいことに、普通の腹筋よりも効果が出やすいのが特徴。 «株式会社資生堂, juil 14»
10
ポッコリおなかをへこませる効果が期待できる飲み物はコレ!
暑くなり、少し動くと喉が渇くようになった。街を歩いていて自動販売機やカフェで飲み物を調達することも増えてきただろう。 炭酸飲料やジュース、冷たくて甘いスムージーなどでリフレッシュするのはいいが、気になるのがカロリー。あっという間に1食分のカロリーを ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. へこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/heko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur