Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "幡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [fān] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «幡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Serpentins

Une banderole peut se référer à: une bannière, une bannière droite, une bannière, un Bouddha ... 可以指: ▪ 幡,直掛的旗幟 ▪ 幡 ,一種佛具...

définition de dans le dictionnaire chinois

Bannière [Fanran] avec le "turn over". Frappant de longues bandes de drapeaux comme des bâtons de bambou. 〔幡然〕同“翻然”。 用竹竿等挑起来直着挂的长条形旗子。
Cliquez pour voir la définition originale de «幡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

竿
然改途
然悔悟

Synonymes et antonymes de 幡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 幡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 幡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幡» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

banderín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pennant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पताका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بينانت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вымпел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galhardete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pennant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペナント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페넌트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pennant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதாகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pennant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proporzec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вимпел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pennant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pennant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vimpel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pennant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 幡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «幡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «幡» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «幡» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «幡» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «幡» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 幡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幡»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西藏民俗 - 第 90 页
90 萨迦寺前的经杆这些经“五彩续纷” ,其颜色都有固定的含意。一般认为蓝是天空的象征,白幡是白云的象征,红是火焰的象征,绿是绿水的象征,黄是土地的象征。这样一来,也固定了经从上到下的排列顺序,如同蓝天在上、黄土在下的大 ...
李涛, ‎江红英, 2002
2
太平預覽: 兵部
《釋名》曰:也,其貌幡然也。《說文》曰:,幟也。《麟角》曰:信,古之麾號也。所以題表官號以為符信,故謂之信。乘輿則畫為白虎,取其義而有威信之德也。魏朝有青龍、朱雀、玄武、白虎、黃龍等五幡以詔四方。詔東方郡國以青龍,信南朱雀、西白虎、 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
蜀山劍俠傳: 51-100回
處,用彌塵護身,盤膝坐地,口誦真言,解了禁法。剛剛將寶囊取到手中,便覺地皮震動,同時一團紅光透起,照徹天地,妖氣盡掃,闔院通明。這才看出妖屍已將滿院妖全數移在隱僻之處,袁星又被綁在一根腳之下,青羊老祖守護在側。妖屍閉目兀坐,口誦手搖 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
九界独尊(上):
南道友,注意了,这是万妖摄魂,端得邪恶歹毒。”大护教法王达菘格向南海仁传音道。“万妖摄魂。”众人失声惊呼道,这件阴毒的法宝,是持之人利用数万的妖物生魂所炼,充满了怨恨凶戾之气,在这一界中也有妖人修炼此,但若于金鹏使者之一比, ...
兵心一片, 2015
5
三俠劍:
桑燕彪的五色覽雲,陰陽把扣著,金頭虎冷不防跑到跟前,跳起來就是一杵,桑燕彪一反手,覽雲向上一繃,金頭虎向後倒退三四步。金頭虎要惹殺身之禍,五色覽雲吞吐撤放,靈妙無窮,賈明身體笨,躲之不及,腦袋被覽雲鎖住。桑燕彪說道:「躺下!」金頭虎 ...
張傑鑫, 2014
6
封神演义(青少版):
两人大战三十回合,卞吉假装败退,黄飞虎追上前去,一到那个旗下,便跌倒在地,被生擒。黄明见黄飞虎被擒,杀上前来,又被卞吉擒住。周纪见黄飞虎与黄明都被擒住不敢再靠近那个旗,只好退回营中见姜子牙。姜子牙问周纪:“卞吉有何妖术?”周纪答道:“ ...
陈仲琳, 2013
7
封神演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 195 页
黄飞虎,来到下,也跌倒被捉。子牙闻讯大惊,出营观看,只见那悬在空中,有千条黑气、万道寒烟缭绕。哪吒等人定睛细看,只见他白骨上全有朱砂符印,知道是左道妖术。子牙交代:今后交战,不要从他下经过!欧阳淳亲自出关,来会子牙。子牙说:“将军为何 ...
许仲琳, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
藏族文化常识300题
是什么意思?经,藏语叫“金赞才茂”,插挂经是将印有祈祷语、图符的经,高挂于神山顶的“拉则”之上、神山圣湖的经旗杆上,悬挂于寺院佛塔四周、村寨屋顶之上或帐篷左右,这是藏传佛教和民间习俗中的一种祈祷祭祀形式。一般经大致可分为两 ...
旺秀才丹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
隋唐演义(中国古典文学名著):
绰既从贼中来,必知雷海青殉节之详,联正欲问他,可便唤来。”左右领旨,即将黄绰宣到。绰叩首阶前,涕泣请罪。上皇赦其罪问道:“雷海青殉节于凝碧池之日,你也在那里么?”绰道:“此事臣所目睹。”上皇道:“汝可详细奏来。”绰便把那安禄山如何设 ...
褚人获, 2013
10
秦王逸史:
忽见乐工张野狐入奏道:“梨园旧人黄绰向陷贼营中,今从东京逃来,甚欲见驾。止因失身陷贼,恐上皇爷欲加之罪,故逡巡未敢进。”上皇道:“汝等俳优之辈,安能尽如雷海清这般殉节。但他既从贼中来,必知海清殉节之详,朕正要问他,可便唤来。”左右领旨,将黄 ...
诸圣邻, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «幡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武汉资格赛王雅繁徐一均告负金花无人突围
另一场比赛中,在上轮比赛中收到对手退赛大礼晋级的徐一迎战目前世界排名第115位的罗马尼亚选手提格,这是两人职业生涯首次交锋。今日首盘比赛中,提格 ... «腾讯网, sept 15»
2
泛太平洋赛徐一惨吞双蛋负本西奇止步首轮
WTA顶级巡回赛日本东京泛太平洋公开赛今日结束女单首轮比赛的争夺。从资格赛中突围的中国小花徐一以两个0-6不敌赛会8号种子、瑞士天才少女本西奇,遗憾 ... «京报网, sept 15»
3
美网:郑赛赛/金久慈淘汰徐一/季娅进女双次轮
新华网纽约9月2日体育专电(记者李博闻)在2日美网首轮的一场中国“内战”中,中国球员郑赛赛和两次大满贯赛双打冠军得主金久慈搭档,以2:6、7:5、7:6(9)逆转徐一 ... «北京晨报, sept 15»
4
夏秋之交雨现京城
8月25日傍晚,我市大部分地区都出现了降雨天气,雨中西山出现了一道奇特的风景——“雨”。雨也叫状云,顾名思义,就是长得像旗一样的云,是指雨滴在 ... «新浪网, août 15»
5
中国股市的动与心动华尔街不懂
虽然早在2007年中国股市就曾对美国等其他市场产生过影响,但全球市场相互作用从来没有此次这般强烈。当然,这次全球性动荡如此剧烈,是数个风险的叠加,有很 ... «新华网, août 15»
6
藏地之美:经飞舞(高清组图)
国际在线消息(记者廖继勇):经,又叫风马旗,是青藏高原上一道独特的风景。在西藏,亦或是在其他的藏区,无论是山顶垭口、江河湖畔、还是寺庙周围,五彩经 ... «国际在线, août 15»
7
西部银行赛徐一郑赛赛夺冠首次捧顶级赛冠军
北京时间8月10日,总奖金额高达731,000美元的WTA顶级巡回赛西部银行精英赛在斯坦福大学体育馆落下帷幕。女双决赛中,非种子球员徐一/郑赛赛6-1/6-3血洗2 ... «搜狐, août 15»
8
日本仙台“七夕节”开幕各色风装点街景(图)
日媒称,作为会场的仙台市中心商店街上装饰着许多各色和纸做成的风,穿着夏季和服的游客和举家出行的人们在街上漫步。定禅寺大道上挂有日本全国各地寄来的 ... «中国新闻网, août 15»
9
西部银行赛郑赛赛不敌17岁少女双打携徐一过关
稍事休息后,郑赛赛再度登场,与同胞徐一合作,挑战鲁西奇/扬斯。首盘比赛开始后,中国组合就依靠默契的配合两度破发得手,以5-2领先。虽然鲁西奇/扬斯一度连 ... «新浪网, août 15»
10
徐一懊恼只发挥三成水准如克服一点或有机会
新浪体育讯北京时间6月30日消息,首次出战温网正赛,徐一称她整场都在紧张的情绪中,最终她只发挥出3成水准。尽管对手伊万诺维奇是前8号的种子,但徐一 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-19>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur