Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "べし‐めん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE べし‐めん EN JAPONAIS

めん
besimen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE べし‐めん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «べし‐めん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de べし‐めん dans le dictionnaire japonais

Bekishin 【\u0026 # x 764B; Surface / Surface de compression】 \u0026 # x 764B; Voir \u0026 thinsp; (Bekimi) \u0026 thinsp; べし‐めん【癋面/圧面】 癋見 (べしみ) 

Cliquez pour voir la définition originale de «べし‐めん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC べし‐めん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME べし‐めん

く‐ない
く‐のみ
く‐は
く‐も‐ない
くん‐ば
ざい‐せん
ざい‐てん
べし
べし‐
そをかく
た‐いちめん
た‐おくれ
た‐がき
た‐きじ
た‐ぐみ
た‐つく
た‐なぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME べし‐めん

おとこ‐めん
おんな‐めん
‐めん
かい‐めん
かいてん‐めん
かいとう‐めん
かぐら‐めん
かた‐めん
かな‐めん
かり‐めん
かん‐めん
‐めん
がい‐めん
がく‐めん
がん‐めん
‐めん
きじゅん‐めん
きちょう‐めん
きゅう‐めん
きょう‐めん

Synonymes et antonymes de べし‐めん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べし‐めん»

Traducteur en ligne avec la traduction de べし‐めん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE べし‐めん

Découvrez la traduction de べし‐めん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de べし‐めん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «べし‐めん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

必面条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fideos shalt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shalt noodles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करोगे नूडल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعرية تنقرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Думаешь лапша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macarrão Shalt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shalt নুডলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouilles feras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mi shalt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shalt Nudeln
180 millions de locuteurs

japonais

べし‐めん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하라 국수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal mie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mì ngươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீ நூடுல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नूडल्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shalt erişte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliatelle shalt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

będziesz makaron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

думаєш локшина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fidea vei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυλοπίτες θελεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jy noedels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shalt nudlar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skal nudler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de べし‐めん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «べし‐めん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «べし‐めん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot べし‐めん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べし‐めん»

Découvrez l'usage de べし‐めん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec べし‐めん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 12 ページ
敵ノマッサキカケティキヲウテクル者ヲ、ヘシト打力ヅキクヅカスレバ、アトノ者エス、マヌゾ」(玉塵ョ十)べしみ【癍見〕能面の一。口をへの字形に曲げてひき桔んだ顔つきのもの。「べしめん」とも。 1 べしぐち,ベす。「 86 : 1 一-ョ 1.1 - 06X1 ヨーコ。さョき. (ベシミ。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
2
能の面: 舞台にみる
悪尉.蛇.獅子口なども、この部類に入るものでしょう。のめん、天神の能にきしよりの名也」というものです。ここにのべられている飛出.瘛见.天神ののぢう代のめん也。とびでは、かんせうじやうの、じやくろをくわつとはきたまへる所を打。天神べしみをば、 ...
中村保雄, 1972
3
名家漫筆集: 全 - 47 ページ
面斑。音慇。、あづけおさいすぎ/ 'のおここじらうかひもちわきり午ラめんていおんせいもの也。とまた一設には。前の能登守さし次の弟 ... めん? 0 こしらくび 1 へかたは人ぶん午, -れま亨. ,玄い? ^ I 引切りしも。此折釘を引切りしなるべし。糸にておどしたる處は。
長谷川天渓, 1929
4
朝鮮役 - 第 8 巻
っと(ぶ撃ツとぅまわーり竈ぃ攣か 33〝みたゝ留して訂審し、以督撫の泰投を待たし U べし。倭退窟て至るの日、或は再(わた蔓(わんが( 3 んっか~ん奮とじっし~ー”ことぐしり響・が謡払利道官各一員を造はし、前去費を勘べしめん、若倭識(退彗て祀】は轟とところ' ...
德富猪一郎, 1922
5
益軒養生訓: 附家道訓 - 1 ページ
左右の中指を以て、下になづる事二七遍、古人、兩手はつねに面に在るべしと云へるは、時々兩乎にて面を撫づべしめんかほな兩眼をあた X めのすべし。目を明からにし、風をさる「よって髮ぎはより、下銪と面を、上よりかぜしんびたひがほし。牙齒はしば, .
貝原益軒, 1935
6
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1033 ページ
寿の鬥松〕べし-み【 18 見.圧面】名能面の一。「圧へしロ^ ^した仮面。下あごに力を入れ、眉; :をしかめ,くちびるを強く結んだ表一?示す。大瘙見と小廐見の別が I 。べしめん,へしめん。へ,す【圧す】他サ四 1 上から押. ^。押しつける。「さいで( "裁チギレ)の,おし 1 .
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
7
明治節用大全: 傳家寶典
I ほネん絹類に油のつきたるを除き去るには水一升に^ 1 合を入れ能く煎ヒて少しく冷やし油つきたる所に^ぎて洗ふべし若し水に ... を洗ふには先つ# ;袋を水に入れ絹布をひたしおき二時間を X 、ろす^ &すぎて能く洗ひ次きに淨水にて洗ひ陽光に干すべしめんろ.
博文館. 編輯局, 1894
8
曾我物語注解
すべて歌のさま同じくして歌ふさまの異なるが故なるべし。又皓源鈔十に、「今様ハ四句ナり」と云ひ、今 ... 20 多生劫多生暇劫と云ふに同じ。 11 めんらぅ謡曲熊坂に、「こ、のめんらぅ、かしこのつまり」とあり。「めだヮ」(馬道)の音便なる「めんだぅ」の轉音なるべし
御橋悳言, 1986
9
妙法蓮華経: 法華経
是の善男子、善女人は、如来の室に入り、如来の衣を著、如来の座に空して、爾して力し四衆の為に魔く斯の経を説くべし。如来の室と ... を遣して、其れが為に聴法の衆を集め、赤化の比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷を遣して、其の説法を聴かしめん。是の諸の ...
伏見友貴, 1914
10
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 19 ページ
天下におわて御門よりの面一めんづゝ有也。是をかけて能をするな 6 。是を始ていづれの家にも佛作か神作のおもて一めんふり來り。金春の守護面是へ參り申さぬ義ぁり。金春には天よりあ, ^に背。其座ながくたえられべしリ又申樂禁屮どいたす事ならば"則春リ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. べし‐めん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/heshi-men>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur