Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "べた‐がき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE べた‐がき EN JAPONAIS

べたがき
betagaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE べた‐がき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «べた‐がき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de べた‐がき dans le dictionnaire japonais

C'est collant. Aussi, ce que j'ai écrit. べた‐がき【べた書(き)】 べたにびっしりと書くこと。また、その書いたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «べた‐がき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC べた‐がき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME べた‐がき

し‐み
し‐めん
そをかく
べた
べた‐いちめん
べた‐おくれ
べた‐きじ
べた‐ぐみ
べた‐つく
べた‐なぎ
べた‐ぬり
べた‐べた
べた‐ぼめ
べた‐ぼれ
べた‐やき
べた‐ゆき
べたっ‐と
べた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME べた‐がき

いそ‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき
うぐいす‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うす‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うら‐がき
うわ‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき
‐がき
おい‐がき
おうぎ‐がき

Synonymes et antonymes de べた‐がき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べた‐がき»

Traducteur en ligne avec la traduction de べた‐がき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE べた‐がき

Découvrez la traduction de べた‐がき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de べた‐がき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «べた‐がき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

固体小子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mocoso sólido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solid brat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोस बव्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقي الصلبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Твердые брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pirralho sólido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সলিড ছোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morveux solide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brat pepejal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solide Göre
180 millions de locuteurs

japonais

べた‐がき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단색 녀석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Solid brat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rắn nhóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலிட் உணவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katı velet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monello solido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solidna brat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тверді брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brat solid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στερεά παλιόπαιδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Solid brat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Massiv brat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solid brat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de べた‐がき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «べた‐がき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «べた‐がき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot べた‐がき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べた‐がき»

Découvrez l'usage de べた‐がき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec べた‐がき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kagawa-ken hōgen jiten - 18 ページ
くじける。伊吹& ^ 9 べたがき一面に害きつける。 ... 数箇の^ :に巻いへだい布を珐ろうとする縱糸を同じ長さに掛けてゆくろべたあし土踏まずのない足。@べた(接尾)側。... ...がわ。(こつちべたこちら.かわ) 12 へた I へたしべたぼれぞつこん惚れ込むこと。
Yasuaki Chikaishi, 1976
2
日本類語大辞典 - 121 ページ
かきたす(書足)。かきくはふ(書加)。(名)かきたし(書足)。おってがき(追記=追面書)。つけくはヘがき。なほ 7 ~がき。 C 欺かんがため他人の手晴 ... 文中に敬ふべき字あるとき次の行にあげて C ひとにゃとはれてー O 備筆 C )べた一面にー O (名)べたがき(線書)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 26 巻 - 354 ページ
... 質的にみると,テストで,特に大切な最後のまとめの段を無視した低い段階のもののうち,実作でも不可なものは,それぞれに,べたがき,段落の切りすぎ,ただ気分的に切るなど,様々の段落上の欠陥を示しており,この学級では,女児に,ことにべたがきが多かった。
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1964
4
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 634 ページ
あだ物語-下「忠^耳にさかふのことわりなれば,定めてへたうらとやおぼし召さん」べた-おくれ I 名】列車などの到着が次々に^れること。^ 8 食ァ〉团へだか【名】 1 背,せなか。伊豆八丈島^ ^べた-がき〔名】べた一而に害くこと。全面にぎっしりと! ? :きつけること。
日本大辞典刊行会, 1975
5
優曇華物語
... るに蓋# ? ā っ魂霊き盤な感溢歌;服らの\ひら去らにいはばにの"身*響"砦*れ°C *はなに*いは霊て範 r め又避衣"きあ"るを。尾*。しに*猿服をにる蘇遼数花盛のか*数の心意、事壁鈴# °のびゆの"着*づろ茎*雲な\むがべたがき、お迷誌ほ 2 勢霊らた説。めへぼ?
山東京傳, ‎坪內逍遙, ‎喜多武清, 1917
6
Chōsa geppō - 第 205~216 巻 - 11 ページ
そこでは左翼六党の連合による大統領選挙で獲得した政転じてラテン,アメリカ諸国共産党の場合は如何であろう終熄し、今後の方途につき模索の段階にある実情をのべたがきなショックをうけて、ここ一、二年来過激なゲリラ活動を以上中国周辺諸国の共産党 ...
Japan. Naikaku Kanbō. Naikaku Chōsashitsu, 1973
7
中江藤樹の総合的研究 - 339 ページ
ばかりの嫁の秦氏は、口がさかしく舅姑にさからひ、はなはだ不孝であったので、李氏はっねづね意見をのべたがききいれず、天から李氏にたからをくだしたまわったその日に、雷すさまじくとどろき、秦氏の家におちて、例の不孝の秦氏をやきころしてしまった。
古川治, 1996
8
暗号に敗れた日本: 太平洋戦争の明暗を分けた米軍の暗号解読 - 44 ページ
... AH はハワイ諸島、 AI はオアフ(多分)、そして AG はジョンストン(疑問)と暗号解読から地点略語を復元した」と太平洋艦隊、合衆国艦隊、海軍省作戦部、南西太平洋部隊、大西洋艦隊各司令長官、 COMB 完に報告した。 うがきまとめべたが、連合艦隊参謀長.
原勝洋, ‎北村新三, 2014
9
アメブロを1時間で使いこなす本: ポケット図解超簡単最新 - 162 ページ
へタがあったことをメ 1 ルで通知してくれますが、不要なときは[その他一の[ベタ一の[通知メ 1 ルを受け取らない一にチエツクを入れておきましょう 0 。へタの設定 ... 挨拶代わりにベタをしておくことで、ブログを訪問したということを教えることがきます。ァメブロには ...
中村有里, 2011
10
人気「美姫」絵師に聞いてきた彼らが巧くなった理由 - 113 ページ
べたにゃ. 〝た、友達~し~三~一塁量たら微妙た反応をされたとか寶うこた管委るわけです。士らくがき止まりではなく、最後まで完成させることが大事ということでしょうか完成ととると二~との過程て「とんな問題が発生とたりた」 ... の~がきをして~ ~ると二“麦たと.
べたにゃ, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. べた‐がき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/heta-kaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur