Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ベドウィン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ベドウィン EN JAPONAIS

べどうぃん
ベドウィン
bedowhin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ベドウィン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ベドウィン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ベドウィン

Bedouin

ベドウィン

Le nom bédouin est un nom général indiquant les habitants du désert du badawī arabe, utilisé pour les nomades arabes ordinaires. ... ベドウィンとは、アラビア語の badawī からくる、砂漠の住人を指す一般名詞で、普通アラブの遊牧民族に対して使う。...

définition de ベドウィン dans le dictionnaire japonais

Nomades arabes bédouins vivant dans le désert et le semi-désert du Moyen-Orient / Afrique du Nord, centrés sur la péninsule arabique. Mouton de chèvre · chèvre et thinsp (chèvre) et thinsp, centrage sur les chameaux. ベドウィン【Bedouin】 アラビア半島を中心に中近東・北アフリカの砂漠や半砂漠に住むアラブ系遊牧民。ラクダを中心として羊・山羊 (やぎ) を飼育する。
Cliquez pour voir la définition originale de «ベドウィン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ベドウィン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ベドウィン

ト‐シェアン
トアルファ‐シナゴーグ
トコン
トナム
トナム‐ご
トナム‐せんそう
トナムからとおくはなれて
トヒャー‐どおり
トミン
トン
ベドノルツ
ベドリントン‐テリア
ナーコ‐こ
ナール‐うず
ナール‐たいりゅう
ナック‐じょう
ナベンテ
ナレス
ナン
ナン‐きょうかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ベドウィン

りゅうどう‐パラフィン
イエ‐ティン
イングリッシュ‐マフィン
ウインドサーフィン
エコフィン
エゴサーフィン
エチミアツィン
エリツィン
エンドルフィン
オイル‐サーディン
オレフィン
オースティン
オーディン
カル‐エッサラー‐エル‐ディン
ガランティン
クッバ‐バアディン
グリフィン
グレナディン
サーディン
サーフィン

Synonymes et antonymes de ベドウィン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ベドウィン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ベドウィン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ベドウィン

Découvrez la traduction de ベドウィン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ベドウィン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ベドウィン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

贝都因人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beduino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bedouin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेडुइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедуин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beduíno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদুইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bédouin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bedouin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beduine
180 millions de locuteurs

japonais

ベドウィン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베두인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Badui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bedouin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेडौइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bedevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beduino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beduin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бедуїн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beduin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βεδουίνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bedouin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedouin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bedouin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ベドウィン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ベドウィン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ベドウィン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ベドウィン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ベドウィン»

Découvrez l'usage de ベドウィン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ベドウィン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遍歴のアラビア: ベドウィン揺籃の地を訪ねて
1878~9年、まだ異教徒を容易に近づけなかったアラビアの奥地に宗教的情熱にも比すべきあこがれを抱き、近代白人女性として初めて入りこんだレディ・アン・ブラントの紀行。ベ ...
ブラント,A., 1998
2
日本人に贈る聖書ものがたり: 族長たちの巻 - 256 ページ
第十三章三人の旅人ベドウィンヤハウエによる三ヶ月間の訓練が始まろうとしていた。三ヶ月とは、割礼の傷が癒えて、アブラハムが通常の結婚生活に戻るまでの期間のことである。訓練の内容に入る前に、ベドウィンと呼ばれる人々にっいて少し触れておこう。
中川健一, 2003
3
Mikaijin no erosu - 365 ページ
Tatsuhiko Shirakawa 365 砂漠の者ベドウィン族 多くの著書があり、特にが- 8 ,シ—ブルック著『アラビア遊牧民』(大陸書房刊)に詳しいので、ない。したがつて、彼らの性習俗には奇妙なものが少なくないが、ベドウィンについてはすでに数砂漠のベドウィン ...
Tatsuhiko Shirakawa, 1968
4
遥かなる中東の風: 何者でもなく、いずこにもなく - 93 ページ
そうであった、この人たちは住所を教えるのが嫌だというのではなく、遊牧で生きるベドウィン、住所そのものがなかったのだ。迂闊なことを訊いたと筆記具をしまいかけた時、「もし送るなら... ...」と、父親が書いた住所は、々パルミラホテル々だった。「ここに友人が ...
石関順子, 2006
5
アラブ諸国・一期一会の旅 - 14 ページ
彼らは祖先を^ぶため、砂漠の中にテントを張り、家族総出でを享受している国民も、祖先に誇りを持ち、元ベドウィンとか元々ベドウィンなどと言つ陸の奧地では、今でもベドウィンの世界が続いているらしい。都会に定着し、近代文明イトの世界である。その優美さ ...
山崎久雄, 2004
6
星と砂の誓い - 33 ページ
てもアメリカの大学に行くと言い、父親と同じようにヨーロッパの女性と結婚したの』ジャンたちがもうベドウィンの一族と暮らさないのなら、アサドの母親とジュヌビエープとの共通点は生まれが西洋たということだけた。「セレストとジャンは結婚すると、ここで暮らした ...
ルーシー モンロー, 2013
7
Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 74~82 号 - 19 ページ
また,ベドウィンの詩と韻律にも最後に触れた。テルァヴィヴ大学及び 8 ( 31 ;講師のァレクサンダー'ボルグ氏はべドウインの色彩を表す言菜について話した。このように,この講座はベドウィンの文化,社会,歴史,言語を広くカバーするものであった。参加者には事前に ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1992
8
極限の民族: カナダ・エスキモー/ニューギニア高地人/アラビア遊牧民
26 ィ・ 265 やへや米軍... ... ... ... ... ... ... 265 ヘイル... ... ... ... ... ...cc。「ペグロ」・... ... ... ...ィ 6 ヘジヤス地方... ... ... 325 ベドウィン... ...カロリー 3 メ。ィベドウィン哲学... ...ィ 09 ベドウィンと肉... ... 33 ァベドウィンと日本人刃 0 ベドウィンの移動... 88 ィベドウィンの女.
本多勝一, 1967
9
本多勝一集 - 第 17 巻 - 262 ページ
本多勝一 ろ」と申しました。ところが変多サンは平然として、は千円だぞ、自分の責任だと明言した以上、すぐ弁償しした。そこで本多サンは早速ベドウィン流に、「この皿ところが困ったことに相手が非日本教徒の本多サンでました。「ゴメンナサイ、相すみません、私 ...
本多勝一, 1995
10
ルーツ: 私の思い込み歴史 - 6 ページ
私の思い込み歴史 関山久重 6 次はフエニキア人の故地で、フエニキア人の中にはシナイ半島を北上したこのセム系べ私はシナイ半島で、このセム系ベドウィンの生活を間近に見てみたい。セム系ベドウィンの一人は「砂漠はシンプルで好きだ。一生離れたく ...
関山久重, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ベドウィン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ベドウィン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国連が、パレスチナ人ベドウィン族の強制移住を非難
国連のパン事務総長が、「ベイトルモガッダス・エルサレムに居住するパレスチナ人のベドウィン族の強制移住は、国際法に反する」と語りました。 カタールの新聞アッシャルグのインターネットサイトによりますと、パン事務総長の副報道官は18日火曜、ベイトルモ ... «イランラジオ, août 15»
2
街角から:ベドウィンのおもてなし カイロ支局・秋山信一
アブターレクさんが家族に合図すると、直径約80センチの大皿にケーキのように盛られた黄色い炊き込みご飯が運ばれてきた。「マクルーバ(アラビア語で『ひっくり返す』)」というベドウィンの伝統料理で、米や肉、トマト、ナスなどを大鍋で炊き込んだ後、鍋ごと皿に ... «毎日新聞, août 15»
3
俳優O・シャリフ氏死去 「アラビアのロレンス」出演
ロンドンの王立演劇アカデミーで学んだ後、50年代からエジプト映画界で活躍し、国民的俳優に。「アラビアのロレンス」(62年)のベドウィン族長役でアカデミー助演男優賞候補となり、「ドクトル・ジバゴ」(65年)では主役ジバゴを演じた。アラビア語のほか英語、 ... «産経ニュース, juil 15»
4
ベドウィン:狙われる遊牧民 エジプト軍・IS、取り込み躍起 シナイ半島の砂漠
ベドウィン」と呼ばれる遊牧民が部族単位で暮らすエジプト東部シナイ半島で2013年夏以降、軍と過激派組織「イスラム国」(IS)の分派との戦闘が続いている。軍とISは土地勘のあるベドウィンを取り込もうと躍起だが、どちらかに味方すれば敵に狙われる恐れが ... «毎日新聞, juil 15»
5
「反イスラム国」に動く遊牧民=掃討作戦に協力-エジプト・シナイ半島
【カイロ時事】過激派組織「イスラム国」に忠誠を誓う武装組織「イスラム国シナイ州」が活動するエジプト東部のシナイ半島で、地元の一部ベドウィン(遊牧民)たちが治安部隊の過激派掃討作戦に協力する動きを見せている。連携が進めば、武装組織側に大きな ... «時事通信, mai 15»
6
イスラエル大使館:アニメで魅惑の国イスラエルを紹介(5)
... アニメを大使館公式YouTubeチャンネルで放映開始した。2014年11月に2作目、2014年12月には3作目、2015年1月には4作目が公開された。今回の5作目はイスラエルのキブツやイスラエル最南端の街エイラット、ベドウィンの生活などが紹介されている。 «WirelessWire News, févr 15»
7
イスラム国拡大、エジプトなど襲う系列集団
イスラエルとガザ地区に接するこの広大な砂漠地帯はエジプト内の他の地域と文化的な距離があり、社会慣習はより保守的で、サウジアラビアやヨルダンのベドウィン族と歴史的なつながりを持つ。安保の専門家らは、未開発という屈辱や抑圧的な治安政策が、 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, janv 15»
8
パリ発の合同展「マン」が2015-16年秋冬展示会を東京で開催 「ベドウィン
パリ発の合同展示会「マン(MAN)」は2月3~5日まで、「マン トーキョー」2015-16年秋冬展示会を国立代々木競技場で開催する。昨年7月、パリとニューヨークに続き3番目の都市として東京で初開催し、2回目となる今シーズンは、約80ブランドが出展。渡辺真史 ... «WWD Japan.com, janv 15»
9
無国籍住民に大量の外国籍を買うクウェートの真意
彼らは主に遊牧民のベドウィン族の子孫で、1961年のクウェート独立後、様々な事情で市民権取得の手続きができないまま今に至っている。 ビドゥンの多くはクウェートで生まれ育った人たちだが、クウェート政府は彼らを不法移民として扱い、市民権要求を ... «Newsweekjapan, nov 14»
10
Google、ラクダを使って撮影した砂漠のストリートビューを公開
... 広がっており、いくつものオアシスが点在している。古くから遊牧民(ベドウィン)が集落を作ってデーツを栽培しており、アブダビとドバイの首長一族の祖先もかつて住んでいた場所だ。 リワ砂漠のストリートビューは、今回複数の地点が公開されたが、以下はその ... «ハフィントンポスト, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ベドウィン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hetoun>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur