Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bedouin" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEDOUIN

From Old French beduin, from Arabic badāwi, plural of badwi, from badw desert.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BEDOUIN EN ANGLAIS

Bedouin  [ˈbɛdʊɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEDOUIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bedouin peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BEDOUIN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Bedouin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bedouin

bédouin

Bedouin

Les Bédouins font partie d'un groupe ethnique arabe prédominant dans le désert traditionnellement divisé en tribus, ou clans, connus en arabe en tant qu'arash. Les Bédouins forment une partie de, mais ne sont pas synonymes, le concept moderne des Arabes. Les Bédouins ont été désignés par différents noms tout au long de l'histoire, y compris les Qédarites dans l'Ancien Testament et «Arabe» par les Assyriens. Alors que la plupart des Bédouins ont abandonné leurs traditions nomades et tribales pour un style de vie urbain moderne, ils conservent la culture bédouine traditionnelle avec des concepts d'appartenance à'ašā'ir, de la musique traditionnelle, de la poésie, des danses et de nombreuses autres pratiques culturelles. Les Bédouins urbains organisent également traditionnellement des festivals culturels, généralement organisés plusieurs fois par an, où ils se rassemblent avec d'autres Bédouins pour participer et découvrir diverses traditions bédouines: des récits de poésie et des danses d'épée traditionnelles, des cours pédagogiques traditionnels Instruments de musique traditionnels bédouins. The Bedouin are a part of a predominantly desert-dwelling Arabian ethnic group traditionally divided into tribes, or clans, known in Arabic as ʿashāʾir. The Bedouin form a part of, but are not synonymous with, the modern concept of the Arabs. Bedouins have been referred to by various names throughout history, including Qedarites in the Old Testament and "arab" by the Assyrians. While most Bedouins have abandoned their nomadic and tribal traditions for modern urban lifestyle, they retain traditional Bedouin culture with concepts of belonging to ʿašāʾir, traditional music, poetry, dances, and many other cultural practices. Urbanised Bedouins also traditionally organise cultural festivals, usually held several times a year, in which they gather with other Bedouins to partake in, and learn about, various Bedouin traditions - from poetry recitation and traditional sword dances, to classes teaching traditional tent knitting and playing traditional Bedouin musical instruments.

définition de Bedouin dans le dictionnaire anglais

La première définition de Bédouin dans le dictionnaire est -ins, -in. un membre de l'une des tribus nomades des Arabes habitant les déserts d'Arabie, de Jordanie et de Syrie, ainsi que des parties du Sahara. Une autre définition de Bédouin est un vagabond ou un vagabond. Le Bédouin est aussi ou lié aux Bédouins.

The first definition of Bedouin in the dictionary is -ins, -in. a member of any of the nomadic tribes of Arabs inhabiting the deserts of Arabia, Jordan, and Syria, as well as parts of the Sahara. Other definition of Bedouin is a wanderer or rover. Bedouin is also of or relating to the Bedouins.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bedouin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEDOUIN


acyloin
ˈeɪsaɪlˌəʊɪn
allantoin
ˌælənˈtəʊɪn
aloin
ˈæləʊɪn
antiheroine
ˈæntɪˌhɛrəʊɪn
Beduin
ˈbɛdʊɪn
fibroin
ˈfaɪbrəʊɪn
ganoin
ˈɡænəʊɪn
garryowen
ˌɡærɪˈəʊɪn
genuine
ˈdʒɛnjʊɪn
Halesowen
heɪlzˈəʊɪn
heroin
ˈhɛrəʊɪn
heroine
ˈhɛrəʊɪn
hydantoin
haɪˈdæntəʊɪn
isotretinoin
ˌaɪsəʊtrəˈtɪnəʊɪn
ligroin
ˈlɪɡrəʊɪn
Menuhin
ˈmɛnjʊɪn
Owen
ˈəʊɪn
phenytoin
ˌfɛnɪˈtəʊɪn
tretinoin
trəˈtɪnəʊɪn
ungenuine
ʌnˈdʒɛnjʊɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEDOUIN

Bedivere
bedizen
bedizenment
bedlam
bedlamism
bedlamite
bedlamp
bedless
bedlike
Bedlington
Bedlington terrier
Bedloe Island
Bedloe´s Island

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEDOUIN

Alcuin
Algonquin
baldaquin
baragouin
blue penguin
bruin
emperor penguin
Gauguin
harlequin
king penguin
mannequin
maroquin
mesquin
palanquin
penguin
quin
ruin
sagouin
sequin
Tarquin

Synonymes et antonymes de Bedouin dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEDOUIN»

Bedouin bedouin pronunciation soundclash culture history bags food crossword clue religion part predominantly desert dwelling arabian ethnic group traditionally divided into tribes clans known arabic ʿashāʾir form synonymous with modern concept people encyclopedia britannica spelled beduin badawi plural badw speaking peoples middle eastern deserts especially sinai geographia basic explanation current status east foundry believe quality should that lasts lifetime bedawi word badawiyin generic name dweller derived from this ancient times settled merriam webster noun often capitalized

Traducteur en ligne avec la traduction de Bedouin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEDOUIN

Découvrez la traduction de Bedouin dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bedouin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bedouin» en anglais.

Traducteur Français - chinois

贝都因人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beduino
570 millions de locuteurs

anglais

Bedouin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंजर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедуин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beduíno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদুইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bédouin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bedouin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beduine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベドウィン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베두인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bedouin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bedouin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेडौइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bedevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beduino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beduin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бедуїн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beduin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βεδουίνοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bedouin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bedouin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bedouin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bedouin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEDOUIN»

Le terme «Bedouin» est communément utilisé et occupe la place 55.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bedouin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bedouin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bedouin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEDOUIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bedouin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bedouin» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bedouin en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEDOUIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bedouin.
1
Muammar al-Gaddafi
I am a Bedouin warrior who brought glory to Libya and will die a martyr.
2
Maya Beiser
I grew up in a kibbutz in the Galilee, but we were surrounded by Arabic villages, so I heard all these sounds and all this music. My father was very close friends with one of the Bedouin tribes, so I would always go there, to weddings, and I was always very fascinated by that music.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEDOUIN»

Découvrez l'usage de Bedouin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bedouin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Veiled Sentiments: Honor and Poetry in a Bedouin Society
"A truly extraordinary book--beautifully and modestly written, remarkably insightful, consistently compelling." --Edward Said, author of Out of Place: A Memoir
Lila Abu-Lughod, 1999
2
Married to a Bedouin
New Zealand born nurse Marguerite van Geldermalsen first visited the lost city Petra with her friend Elizabeth in 1978 on a sightseeing tour of the ancient world.
Marguerite van Geldermalsen, 2010
3
A Bedouin Century: Education and Development Among the Negev ...
The Bedouin in the Negev region have undergone a remarkable change of life style in the course of the 20th century: within a few generations they changed from being nomads to an almost sedentary and highly educated population.
Aref Abu-Rabia, 2001
4
Writing Women's Worlds: Bedouin Stories
She explores how the telling of stories of everyday life challenges the power of anthropological theory to render adequately the lives of others and the way feminist theory appropriates Third World women.
Lila Abu-Lughod, 2008
5
Bedouin poetry: from Sinaï and the Negev
This book presents 113 poems, which reflect attitudes of the bedouin, a desert-dwelling, non-literate tribe, to a variety of personal, social and political experiences.
Clinton Bailey, Wilfred Thesiger, 2002
6
The Bedouin of Cyrenaica: Studies in Personal and Corporate ...
This collection brings together Emrys Peters' major writings on the Bedouin of Libya.
Emrys L. Peters, Jack Goody, Emanuel Marx, 1990
7
The Poetics of Military Occupation: Mzeina Allegories of ...
"Smadar Lavie, in creating this beautiful book, has accomplished something wonderful.
Smadar Lavie, 1990
8
The Bedouin of the Middle East
Explores the history of the desert-dwelling Bedouin, exploring how they survive their harsh Middle Eastern and North African environments, and their religion, culture, diet, language, and social structure.
Elizabeth Losleben, 2003
9
Bedouin Life in the Egyptian Wilderness
The perceived threat of hostile Bedouins only adds to the bleak prospects for the unfortunate desert visitor. An Egyptian botanist, hoping to do some collecting with a Bedouin guide in the Eastern Desert, solicited my company: "There would be ...
Joseph J. Hobbs, 2010
10
Bedouin, Settlers, and Holiday-makers: Egypt's Changing ...
Forces imposed by the twentieth century--modernization, globalization, the politics and economics of nation--have become so great that major changes in the old ways have had to take place for the sake of survival.
Donald Powell Cole, Soraya Altorki, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEDOUIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bedouin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Israel Arrests 6 Bedouin for Supporting Islamic State Group
Israel's Shin Bet security agency says it has arrested six Bedouin for establishing a cell supportive of the Islamic State group. The agency said ... «ABC News, juil 15»
2
Six Negev Bedouin, including four teachers, arrested for pro-ISIS …
The Shin Bet security service and Israel Police have arrested six residents of the Negev Bedouin village Hura, including four teachers at state ... «Haaretz, juil 15»
3
Progress in finding solutions for improved quality of life for Bedouin
However a number of Bedouin communities are no longer nomadic, and with regard to those that are, Ariel is hoping to find a mutually ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
4
Israel and Egypt: The next ISIS conquests?
Caliphate forces in Sinai are drawn largely from the peninsula's nomadic Bedouin tribes. Israel has its own Bedouin population in the Negev ... «Fox News, juil 15»
5
In Conversation With Jake Witzenfeld and Khader Abu-Seif of …
... Jewish or Arab; the Jews can be from Argentina, Spain, Russia, or Iraq; the Arabs can be Muslim or Christian, Palestinian, Bedouin, or Druze. «Out Magazine, juil 15»
6
First Look: Nicole Kidman and Robert... 9:35AM
Nicole Kidman plays Gertrude Bell, an explorer who's called in by the British Government to help them with the Bedouin tribe. First Look: Nicole ... «Glamour.com, juil 15»
7
Israeli teachers indicted for backing IS, pushing jihad in class
Several of the suspects, most of whom hailed from the Bedouin town of Hura, also planned to travel to Syria to join the ranks of IS, according to ... «The Times of Israel, juil 15»
8
Negev council fighting plan to uproot and resettle Bedouin villagers
The head of the Ramat Hanegev Regional Council has asked the government to bring four unrecognized Bedouin villages located in its ... «Haaretz, juil 15»
9
Israel razes Negev Bedouin village —for 86th time
Bulldozers backed by Israeli forces destroyed the Bedouin village of ... Bedouin communities in the Negev, told Turkey's Anadolu Agency. «World War 4 Report, juil 15»
10
Israel razes Bedouin village in Negev for 86th time
JERUSALEM — Bulldozers backed by Israeli forces destroyed the Bedouin village of al-Araqib in the Negev Desert on Thursday for the 86th ... «Fulton News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bedouin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bedouin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z