Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうい‐はじめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうい‐はじめ EN JAPONAIS

ほうはじめ
houihazime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうい‐はじめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうい‐はじめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうい‐はじめ dans le dictionnaire japonais

Début de vêtements 【vêtements rituels débutant】 Après que l'empereur a abdiqué et a reçu le titre de l'empereur Tatami, cavalier \u0026 thinsp; (eboshi) \u0026 thinsp; · chasse \u0026 thinsp; (Karijiri) \u0026 thinsp; ほうい‐はじめ【布衣始め】 天皇が退位し、太上天皇の尊号を受けた後、烏帽子 (えぼし) ・狩衣 (かりぎぬ) を初めて着用する儀式。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうい‐はじめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうい‐はじめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうい‐はじめ

ほう‐テラス
ほうあん
ほうあん‐でん
ほうい
ほうい‐かいぼう
ほうい‐かく
ほうい‐けん
ほうい‐じしゃく
ほうい‐じしん
ほうい‐ずほう
ほうい‐もう
ほうい‐りょうしすう
ほうえい
ほうえい‐きんぎん
ほうえい‐けん
ほうえい‐ざん
ほうえい‐じしん
ほうえい‐つうほう
ほうえき‐の‐ほう
ほうえん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうい‐はじめ

こと‐はじめ
ごしょ‐はじめ
ごよう‐はじめ
しごと‐はじめ
しょうがつ‐はじめ
しょうぞく‐はじめ
じょうば‐はじめ
せき‐はじめ
たなべ‐はじめ
ちょうな‐はじめ
つき‐はじめ
‐はじめ
‐はじめ
との‐はじめ
とのご‐はじめ
どくしょ‐はじめ
ないだん‐はじめ
なかむら‐はじめ
のうし‐はじめ
のりうま‐はじめ

Synonymes et antonymes de ほうい‐はじめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうい‐はじめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうい‐はじめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうい‐はじめ

Découvrez la traduction de ほうい‐はじめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうい‐はじめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうい‐はじめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

攻城开始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siege empezó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siege started
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घेराबंदी शुरू कर दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التي الحصار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Осада началась
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Siege começou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরোধ শুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siege a commencé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengepungan bermula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belagerung begonnen
180 millions de locuteurs

japonais

ほうい‐はじめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포위 소개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perang diwiwiti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siege bắt đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றுகை தொடங்கியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिचय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuşatma başladı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assedio iniziato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oblężenie rozpoczęło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Облога почалася
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asediu început
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιορκία ξεκίνησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beleg begin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siege började
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beleiringen startet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうい‐はじめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうい‐はじめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうい‐はじめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうい‐はじめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうい‐はじめ»

Découvrez l'usage de ほうい‐はじめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうい‐はじめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻
あいかんウェルキンゲトリクスも初めのうちは反対していたが、ビトゥリゲス族の哀願のまえに、ついには折れた。 ... や沼が途切れた、前述のせまい接近路のある地点に陣をおくや、接城土手をきずき、遮蔽小屋やぐらほういを近づけて、二つの櫓を建てはじめた。
ユリウスカエサル, 2013
2
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 185 ページ
大江賢次 木村一信 25 うと南十字星をさがすと十字星と、サソリ座と,オリオン座とが、ぐるぐると廻ってゐる。が、そ 5 みなみじせいじせいざざまは海かった。どうしたのであらう。まさか沈みはしない苦だと星明りにうかゾひ、ふと方位をさだめよ 3 しづはずほしあか ...
木村一信, ‎大江賢次, 1996
3
伊藤痴遊全集 - 473 ページ
宮强の元は、國民の安堵ああんどもとこくみんゐちた- ^ 4 モれなほこくみん&ちんせいあんレ-あんどモのげ,ふに在り 0 安堵の元は、 ... 2 , ^げふはげおわ/ ^げふはげたみはじめとぞいはふち 3 えザいはじめ 44 ^かたみとの法、其中を得ば、民、各、業を勵まん。
伊藤痴遊, 1930
4
平家物語評釋 - 113 ページ
(五)廣^ I 衣服^钠める唐栅の藪などに衣裳なのぜて使用したものだが、&には漆塗の大盆の如き衣胆^入れる 18 度^つくる棣になっ ... 馬扱,十一面,淮乎如怠ちの覜音な本尊とする修法〔I 一一〕 I 字金睹五壇の法 I お口-ン宇といふ梵字^本尊として中央及び四方に ...
阪口玄章, 1931
5
明月記研究 8号: 記録と文学 - 36 ページ
事果てて、卷きたる絹一っ、被物の替はりとて、蔵人手長す。 ... いうちに、みみせの風が(寒くて)堪え難かった時作法が始まった。 ... て-そうもよをして、ひつしの時にほういにてまいる、人ひとりなし、廿一一日誦経使として参向した(治承五年一一月一八日条)。
明月記研究会, 2003
6
聖徳太子集 - 33 ページ
ハいかザ-や 5 ゆだいおつしんく 4 つたんな^つ「大聖法 I 」より以下の八行の偈は、第七に佛の身ロニ密を嘆す。中に就いて三あり。ゼいはじめザ一や. . 'ゆまさみつたんほつ 1 みつし 5 いだだいつ; ?アやラ第一に初の一行の偈は將に二密を嘆ぜんと欲して先づニ ...
常盤大定, 1935
7
元・日関係史の研究
魏栄吉 第西章元代文化 の東伝三四七三三五)年秋、順宗の詔を奉じて「勅修百丈清規』を編修し、竜翔寺の笑隠大訢がこれを校正した。 ... のち径山に至って無準師範に参じてその法を嗣いだ。 ... 天暦 I 一年十 I 月一一一一日示寂、世寿六十八、法居した。
魏栄吉, 1993
8
古里遺聞
新聞はませんきょうかつこくほういにち、その戦況と各国の動きを報じている。こうえもんいそゅうがたしごときたくいちばんふろはい孝右衛門はどんなに忙がしくても、夕方にはさつと仕事をやめて帰宅し、一番風呂に入ゅかたきにわめんひろえんしんぶんしゅうかん ...
川西惇巳, 2001
9
福澤全集 - 14 ページ
福澤諭吉 ^ ^仝集 2618 九物を輸人するに隨て之を代表する新文字の絕えて無きこと是れなり初めの屮は漢^を彼れ是れと亂抽 ... んほつとべほうい 5 あひだが. . ; 'は-かたがひ積りならんなれども今の文明世界に漢字を詮索するが如き閑日月はある可らす御: !
福澤諭吉, 1926
10
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
子- ○彼女は就職を契機にして、親から独立して 1 人暮らしを始めた。てんきょゆ 2 転居を契機に、これからは何かいい趣味 ... のこともある」と言いたいうほうい崇に使う「〜いかんで」の用法の一部。いろいろな可能性の中の 1 つを取り上げて述べる言いかたけい ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうい‐はじめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-hashime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur