Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうい‐もう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうい‐もう EN JAPONAIS

ほうもう
houimou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうい‐もう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうい‐もう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうい‐もう dans le dictionnaire japonais

L'enceinte [entourant le réseau] Pour entourer les environs afin d'arrêter le mouvement des personnes, l'organisation, le pays etc. ほうい‐もう【包囲網】 人や組織・国などの動きを封じるために、組織だって周りを取り囲むこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうい‐もう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうい‐もう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうい‐もう

ほうあん
ほうあん‐でん
ほうい
ほうい‐かいぼう
ほうい‐かく
ほうい‐けん
ほうい‐じしゃく
ほうい‐じしん
ほうい‐ずほう
ほうい‐はじめ
ほうい‐りょうしすう
ほうえい
ほうえい‐きんぎん
ほうえい‐けん
ほうえい‐ざん
ほうえい‐じしん
ほうえい‐つうほう
ほうえき‐の‐ほう
ほうえん
ほうえん‐こう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうい‐もう

‐もう
あど‐もう
あんぜん‐もう
いく‐もう
いち‐もう
いや‐もう
いん‐もう
いんだら‐もう
‐もう
おう‐もう
おんせいアイピー‐もう
‐もう
かざん‐もう
かん‐もう
かんかく‐もう
かんし‐もう
‐もう
がん‐もう
‐もう
きょ‐もう

Synonymes et antonymes de ほうい‐もう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうい‐もう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうい‐もう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうい‐もう

Découvrez la traduction de ほうい‐もう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうい‐もう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうい‐もう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

围攻了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asedio más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siege anymore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घेराबंदी अब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصار بعد الآن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Осада больше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Siege mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি ইতিমধ্যেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siege plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengepungan lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siege mehr
180 millions de locuteurs

japonais

ほうい‐もう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포위 또
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perang maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siege nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றுகை இனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे आधीच आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuşatma artık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assedio più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oblężenie więcej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Облога більше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asediu mai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιορκία πια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beleg meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siege längre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siege lenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうい‐もう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうい‐もう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうい‐もう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうい‐もう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうい‐もう»

Découvrez l'usage de ほうい‐もう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうい‐もう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本史・歴史教科書の争点 50問50答: 中学生の疑問に答える - 145 ページ
圈布分業產圈榮共'亞東大 1^クッ 0 摩 0 ビ 4 1 ン本ム^ 5 斩帰迪一ブ I 5 マ 11 お 8 石画ン撺ポサス 4 ン&IV ポ 6 サ I クおは 0 ... の 0 ,オランダ(じ"おヒの 0 )の諸国が共同して日本を経済的にほういもう追いっめる八 8 ( :ひ包囲網が形成された」と書きます。
歴史教育者協議会, 2003
2
オールカラーでわかりやすい! 日本史 - 303 ページ
... 景あさくらとしかげ 116 浅野内匠頭長矩あさのたくみのかみながのり一 156 足尾鉱毒問題あしおこうどくもんだい一 230 足利尊氏あしかがたかうじ一 100 、 102 ABCD 包囲網え一び一し一でい一ほういもう一 265 、 266 足利直義あしかがただよし 102 栄西 ...
西東社編集部, 2014
3
いちばんやさしい 日本史の本 - 255 ページ
... 運慶・快慶うんけいかいけい..............................90 え ABCD包囲網えーびーしーでぃーほういもう..................235、236 栄西えいさい. .... 観阿弥・世阿弥かんあみぜあみ...........................102 冠位十二階の制かんいじゅうにかいのせい............30 索引あいう. 255.
西東社編集部, 2013
4
私の友達は貧乏神 - 130 ページ
敵に気付かれないように、草むらを移動する」てききづくさいどうのに。あと、五 + メ—卜ルも進んでくれたら、我がガラガラ隊の包囲網の中だったごじゅうすすわたいほういもうなかガラガラへビの隊長は、赤い舌を出しました。たいちょうあかしただちつ、もう少しだっ ...
四月一日晴太, 2003
5
あなたは「三光作戦」を知っていますか: 日本にも戦争があった 2 - 94 ページ
野原でゥサギをとらえるように包囲網を作り、手に手に音の出る物— —洗面器,石ほういもうせんめんきせきでは、「強制連行」はどのように行われたのでしょう。決定、中国人の強制連行は本格化していきました。さらに一九四四(昭和十九)年一一月、「華人労務者 ...
坂倉清, ‎高柳美知子, 2007
6
チャタレイ夫人の恋人(下)
ほうい」とコニーがこたえた。森番の顔がちょっとゆがんでほてり、手でコニーの胸を、下から、上のほうへそっとなでた。コニーはおどろいて、森番をみ、クリフォードに向かってもういちど「ほうい」とよびながら、丘を駆けおりていった。上にいる男はコニーをみていた ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 7 ページ
ゃ) — ^酑 I し?し?し?しサ 4 し?じ?じ?じゅ 1 じ?じ^ 6 げんち串うしゅ 4 こごし串愿よしのしや 4 はいふう中 4 ぎ; ^るしゆ 4 ちゅ 4 ち ... 1^ い 5 とこ^ 'ゆういゆういゆういゆうい 6 'ういゆういあやういもうもうもういマウイかんぱういしほういこうさほういしょうぱう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
ぐんがわげいげきたいせいきょうかいじょうくうばくだんつかつうじょうこうげさく強化されていたため、上空から爆弾や魚雷を投下する ... にほんとっこうこうげさもういおきなわほういべいかいぐんぶたいなんぽうかいじょうりだつはなしつた日本の特攻攻撃のあまりの ...
佐藤 芳直, 2014
9
超常現象の大百科 - 13 ページ
学研教育出版. そうこうげきうぜったいぜつめい*きぐんおイツ軍の総攻撃を受け、絶体絶命の危機に追いこまれようとしていた。 目の当たりに. 軍の師継を見事に打ち破った。いきおくんこうして勢いづいたイギリス軍は、ドイツほういもうみこと「天使だ!天使が ...
学研教育出版, 2014
10
図解 日本史 - 317 ページ
護憲運動ごけんぅんどう,,,,, ,, 252 後三年の役ごさんねんのえき〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟。72 古事記こじき~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ “36` 62 五五年体制ごじゅうごねんたいせいぃぃ( 284 後白河法皇ごしらかわほうおうへ= 77 ...
株式会社西東社/seitosha編集部, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほうい‐もう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほうい‐もう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『真・三國無双6 Empires』ダウンロードコンテンツやオンライン …
価格]無料「争覇モード」にシナリオ「街亭の戦い(がいていのたたかい)」と「何進包囲網(かしんほういもう)」が追加されます。 【街亭の戦い】228 ... 【何進包囲網】187年何進は「黄巾の乱」を鎮圧すると、その功により勢いを増して政権を掌握。暴政を敷き、皇帝の ... «ファミ通.com, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうい‐もう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-m-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur