Signification de "ひっ‐こます" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひっ‐こます EN JAPONAIS

ひっ	‐	こま	す
hixtu		koma	su

QUE SIGNIFIE ひっ‐こます EN JAPONAIS

définition de ひっ‐こます dans le dictionnaire japonais

Se rétracter [se retirer] [déplacer sasha (quatre)] pour se retirer. Pour retirer

ひっ‐こます【引っ込ます】 ［動サ五（四）］ひっこめる。ひっこませる。

TRADUCTION DE ひっ‐こます

Découvrez la traduction de ひっ‐こます dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひっ‐こます dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひっ‐こます» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 你来打
• Traducteur Français - espagnol: Vienes golpeas
• Traducteur Français - anglais: You come hit
• Traducteur Français - hindi: आप हिट आओ
• Traducteur Français - arabe: جئت ضرب
• Traducteur Français - russe: Вы приходите ударил
• Traducteur Français - portugais: Você vem bater
• Traducteur Français - bengali: আপনি আঘাত আসা
• Traducteur Français - français: Vous venez frapper
• Traducteur Français - malaisien: Untuk melawan
• Traducteur Français - allemand: Sie kommen getroffen
• japonais: ひっ‐こます
• Traducteur Français - coréen: 필사적 오지 있습니다
• Traducteur Français - javanais: Sampeyan teka kenek
• Traducteur Français - vietnamien: Bạn đến trúng
• Traducteur Français - tamoul: நீங்கள் அடிக்க வந்து
• Traducteur Français - marathi: आपण दाबा येतात
• Traducteur Français - turc: Sen vurmak gel
• Traducteur Français - italien: Tu vieni colpito
• Traducteur Français - polonais: Możesz przyjść hit
• Traducteur Français - ukrainien: Ви приходите вдарив
• Traducteur Français - roumain: Ai venit lovit
• Traducteur Français - grec: Έρχεστε χτύπημα
• Traducteur Français - afrikaans: Jy kom getref
• Traducteur Français - suédois: Du komma hit
• Traducteur Français - norvégien: Du kommer hit

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひっ‐こます»

Découvrez l'usage de ひっ‐こます dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひっ‐こます et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 11 ページ

す【引込】 01 他サ下二】みひっこませる(引込)。 15 他サ五(四)】〔 0 が四段活用化したもの) 0 物を引いて中へ入れる,中へとりこむ,また,引つばって後退させる。引っ込める。,滑稽本,七偏人-初.下「出すものだかひっこます物だか」,西洋道中膝栗毛《坂名垣魯文 V ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本語語彙大系: Tango taikei - 1547 ページ

す,引越す(ひっこす) [自動] ,こ抜き(ひっこぬき) [名(転生) ] 2190 抜き,こ抜く(ひっこぬく〉[他動] 2 こ抜ける(ひっこぬける) [自動] ,込まし,引込まし(ひっこまし) [名(転生) ] 2188 入れ,込ます,引込ます(ひっこます) [他動] ,込ませる,引込ませる(ひっこませる) [他動] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大井ケ森に暮らして - 50 ページ

おとうさんは、汗を流しながらドンドン釘をぬいてゆきます。キュッキュッキュッ、キュッキュッと音が森の中に響きます。どこか木の上のほうで小鳥の声がします。おとうさんがキュッと釘をひっこぬくと、小鳥がケキョと 1 回鳴きます。おとうさんがキュッキュッと 2 回釘 ...

淡路紀世子, 1999

単語大系 - 第 4 巻 - 1547 ページ

... (その他)日塚〖ひっか) [固] 27 大字(その他)筆架(ひっか) [名] 898 台ひっか) [名] 2552 裯引つ替え,引つ替,引替(ひっかえ) [名] .... 引込まし(ひっこまし) [名(転生) ] 2188 入れ引つ込ます,引込ます(ひっこます) [他動]引つ込ませる,引込ませる(ひっこませる) [他 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

教育基本語彙の基本的研究 - 438 ページ

4、新田中池原児言研中央国語研阪本 209570 ひづけ曰付名 81 81 8 209580 ひっけい必携 V' 04 01 209590 びっこ跛、八 1 ... 〇 209620 ひっこす引っ越す五自八 2 ぬ 3 八八 209630 ひっこぬく引っ二抜く 2 他 83 83 209640 ひっこます引っ込ます五他八 ...

国立国語研究所, 2009

大辞林: 漢字引き・逆引き - 31 ページ

三省堂編修所, 1997

書店經營實務 - 5 ページ

だけで判断する人がありますが、それは間違いのもとであります。何故出すべきか、.ひっこますべきかとい 5 ことは、こに科学的な感覚がなければ解釈が出来ないのであります。ところがひっこました方がよいのだといぅ自店の特異性ところからくるのであります。

Shoten Keiei Kenkyūkai, 1953

徳川夢聲の世界・対談「問答有用」 - 第 3 巻

どうかしたひょうしで、朝から夕方まらみても、っぎからっぎへといそがしいときは、からだいだは、大丈夫だと思いますね。 ... どっちかが総裁にきまるとしますレ、0 からして、公選反対なんちゅうことは、いわんほうがい理がある以上は、それをひっこますこと自体が ...

徳川夢聲, 1994

山川均全集 - 第 3 巻 - 16 ページ

いな、それは、与えたものをひっこますばかりでなく、与えざるものまでも、一緒にひっこませようとするものである。これ「事実」の公認ではなくて、「事実」の拒否である。労働者が、その行動と実力とによって創造した「事実」を、一片の法文によって拒否しようとする ...

山川均, 1967

去年はいい年になるだろう

見かけはどれも人間型をしていますが、用途によって構造や性能は異なります。紛争地域での鎮圧任務などに従事するアクション用機種の場合、耐弾性や運動性が優れていますが、皮膚の質感は不自然で、内部 ... その気になれば、この場であなたの首をひっこ ...

山本弘, 2010