Signification de "ひっ‐くるめる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひっ‐くるめる EN JAPONAIS

ひっ	‐	くるめる
hixtu		kurumeru

QUE SIGNIFIE ひっ‐くるめる EN JAPONAIS

définition de ひっ‐くるめる dans le dictionnaire japonais

Je vais tout mettre en un. Pour inclure. Pour résumer.

ひっ‐くるめる【引っ括める】 ［動マ下一］［文］ひっくる・む［マ下二］一つにまとめる。包括する。総括する。

TRADUCTION DE ひっ‐くるめる

Découvrez la traduction de ひっ‐くるめる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひっ‐くるめる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひっ‐くるめる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 打Kurumeru
• Traducteur Français - espagnol: Hit Kurumeru
• Traducteur Français - anglais: Hit Kurumeru
• Traducteur Français - hindi: Kurumeru मारो
• Traducteur Français - arabe: ضرب Kurumeru
• Traducteur Français - russe: Хит Kurumeru
• Traducteur Français - portugais: hit Kurumeru
• Traducteur Français - bengali: হিট Kurumeru
• Traducteur Français - français: Hit Kurumeru
• Traducteur Français - malaisien: Hit Kurumeru
• Traducteur Français - allemand: hit Kurumeru
• japonais: ひっ‐くるめる
• Traducteur Français - coréen: 잡아くるめる
• Traducteur Français - javanais: hit Kurumeru
• Traducteur Français - vietnamien: Lượt Kurumeru
• Traducteur Français - tamoul: Kurumeru ஹிட்
• Traducteur Français - marathi: Kurumeru दाबा
• Traducteur Français - turc: Kurumeru Hit
• Traducteur Français - italien: Hit Kurumeru
• Traducteur Français - polonais: hit Kurumeru
• Traducteur Français - ukrainien: хіт Kurumeru
• Traducteur Français - roumain: lovit Kurumeru
• Traducteur Français - grec: Hit Kurumeru
• Traducteur Français - afrikaans: getref Kurumeru
• Traducteur Français - suédois: hit Kurumeru
• Traducteur Français - norvégien: hit Kurumeru

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひっ‐くるめる»

Découvrez l'usage de ひっ‐くるめる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひっ‐くるめる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 96 ページ

ひきくくる^ひきくるむ-ひきくるめる,ひつくくす.ひっくくり.ひっくくる.ひつくるむ,ひっくるめ.ひつくるめる,ひつくろめる【引挟】ひきはさむ-ひつばさまる,ひつばさむ I ひつぞ仰】ひき? ; #」 I ひきぞめ【引柱】ひきばしら【引柄杓】ひきびしゃく【引歪】ひきゆがむ.ひきゆがめる【引 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語語彙大系: Tango taikei - 1547 ページ

... (その他)日霍(ひつか) [固] 27 大字(その他)筆架(ひっか) [名] 898 台筆橘(ひっか) [名] 2552 | 8 引っ替え,引つ替,引替(ひっかえ) ... 1265 驚きビックルス[名] 844 乾物'演物等ピックルズ[名] 844 乾物^演物等引っくるめる,引くるめる(ひつくるめる) [他動]火付け, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 149 ページ

ひそめる(秘) —ひめる片野の妻は何事も片野の意に盲従した代り,片野がどのやうに窮迫した場合にも敢て彼女の秘めた金を出さうと ... (乎凡 1 ほ)ひつくるむ—ひきっっむ象ひっくるめる—ひきくるめる化' " ' ^ひっここめかたひっこす(移住) —いじゅうする姫子沢へ ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

単語大系 - 第 4 巻 - 1547 ページ

... 引つかえす,引返す(ひっかえす)ほ動]引つ返せる,引返せる(ひっかえせる) [自動]比津が丘(ひづがおか) [固] 27 大字(その他)引つ ... 驚きピックルス[名] 844 乾物'演物等ビックルズ[名] 844 乾物'濱物等 91 つくるめる,引くるめる(ひつくるめる) [他動]火付け,火付( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 31 ページ

三省堂編修所, 1997

動詞・形容詞問題語用例集 - 149 ページ

ひそめる(私)づひめる片野の妻は何事も片野の意に盲従した代り,片野がどのやうに窮迫した場合にも敢て彼女の秘めた金を出さ ... て行く 0 (平凡 115 )ひっくるむ十ひぎつつむひっくるめるづひぎくるめるひっこす(移住)づいじゅうする姫子沢へ範上三から団笑。

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

動詞漸移相の研究 - 431 ページ

9^ 3 3 3 うづむる 00^^うづめる 1 ^做うづもらす 1 ぉうづもる 1 ぉ^「うづもる.うづもるる」と「おはす四段.下ニ段両活用」 ... 命を生く命を殺す言ひくるめる.言ひくろめる.言ひつかる: ;言ひっくる: ;言ひっける... ,言ひわき言ひ分く言ひわけ入りまざる... !入れまざる: ;ラ !

宮地幸一, 1986

沖縄今帰仁方言辞典: 今帰仁方言の研究・語彙篇 - 820 ページ

かぅ一ギンひっきる[ひっ切る]ぴプちンひづきれる[ひっ切れる]び,ちリルソノけっ切れている]ぴ,ちリか一ヒち,ソ(づびフちリか一)・[ひっ ... こと]あた一ラドクルち・[びっくりさせる]ラドクルか一スン・ソ一ヌガースツ(づソ一)・ドクマソガスンひっくるめる[引っくるめる]くムルソ/ ...

仲宗根政善, 1983

国定読本用語総覧 - 第 7 巻 - 709 ページ

ひた,る【浸〕(五) 1 ひたる《 I ル》十二 655 海を進んだならば、水にひたるかばねとならばなれ、ひっう匿〕農) 21 十^ 3 悲痛な、しか. ... 全體の美しさ^から切先へかけての輕やかな線、れた形、氣持よくぐっとはいった反、十| ^ 2 長さ^幅,厚さの約台の取っくるめる《 ...

国立国語研究所 (Japan), 1992

大きな活字の三省堂国語辞典 - 91 ページ

ひっこぬ.く【引つこ抜く】(他五)引き抜く。「雑草を— ^を I 」阁引つこ抜き。圍引つこ抜ける(自下一、ひっこみ【引っ込み】(名) .... ひきくるめる。「全部ひっくるめて一一万円です」ひつくる.める【引つ《括める】(他下一)一つにまとビックル(ス) (名)〔で;〔ォ 168 〕ピクルス。

Hidetoshi Kenbō, 1992