Signification de "ひ‐きゃく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひ‐きゃく EN JAPONAIS

ひ	‐	き	ゃ	く
hi		ki	xya	ku

QUE SIGNIFIE ひ‐きゃく EN JAPONAIS

définition de ひ‐きゃく dans le dictionnaire japonais

Personne qui était responsable de la livraison des lettres, de l'argent, des colis, etc. En commençant par les anciens chevaux de la station, pendant la période de Kamakura, il y avait un vol à cheval entre Kamakura et Kyoto, mais développé spécialement pendant la période Edo. Il y avait une prostitution commune pour le fonctionnaire du shogunat, une jambe de saut de daimyo dédiée à divers clans, et un bâton de ville d'une affaire privée. Aboli en raison de la mise en place du système postal en 1871 (Meiji 4).

ひ‐きゃく【飛脚】 手紙・金銭・小荷物などの送達にあたった者。古代の駅馬に始まり、鎌倉時代には鎌倉・京都間に伝馬による飛脚があったが、江戸時代に特に発達。幕府公用のための継ぎ飛脚、諸藩専用の大名飛脚、民間営業の町飛脚などがあった。明治4年（1871）郵便制度の成立により廃止。

TRADUCTION DE ひ‐きゃく

Découvrez la traduction de ひ‐きゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひ‐きゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐きゃく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 面部客户
• Traducteur Français - espagnol: cliente facial
• Traducteur Français - anglais: Facial customer
• Traducteur Français - hindi: चेहरे ग्राहक
• Traducteur Français - arabe: العملاء الوجه
• Traducteur Français - russe: клиент лице
• Traducteur Français - portugais: cliente facial
• Traducteur Français - bengali: গ্রাহকদের বর্ষণ
• Traducteur Français - français: client du visage
• Traducteur Français - malaisien: Shed pelanggan
• Traducteur Français - allemand: Gesichtskunden
• japonais: ひ‐きゃく
• Traducteur Français - coréen: 히 들
• Traducteur Français - javanais: ngeculaké pelanggan
• Traducteur Français - vietnamien: mặt hàng
• Traducteur Français - tamoul: வாடிக்கையாளர்கள் Shed
• Traducteur Français - marathi: ग्राहकांना शेड
• Traducteur Français - turc: müşterileri Shed
• Traducteur Français - italien: cliente viso
• Traducteur Français - polonais: twarzy klienta
• Traducteur Français - ukrainien: клієнт обличчі
• Traducteur Français - roumain: client facial
• Traducteur Français - grec: προσώπου πελατών
• Traducteur Français - afrikaans: gesig kliënt
• Traducteur Français - suédois: Ansikts kund
• Traducteur Français - norvégien: Facial kunde

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐きゃく»

Découvrez l'usage de ひ‐きゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐きゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

教育道話 - 36 ページ

罾 馬鹿に胆ます藥ニ&2 は何うでも良い、不斷よりは速く江戶にれけたであら 5 が、全"貴樣等は我脚下を一い飛脚は老飛脚に汝が謂へる赤い小石は何處に在るかと詰ると老飛脚は曰〜石の有 I ひ奮やくら 5 ひ奮やくなん V いあかこいしいづこあなじら 5 ひ奮や ...

安芸愛山, 1923

福澤全集: 卷1 - 190 ページ

卷1 福澤諭吉 西洋旅案內卷之上 11 ーへも渡來し即余輩のこのたび^て亞米利加へ行きし- "ラドさ云る大船な. 5 ^ビらゎすなぱちわがビもがらのりあめりか^いへたいせん,海の定飛脚さて大なる蒸氣船駁艘を打建お內一鹧は去年の冬旣は成就して! : :本かいじや ...

福澤諭吉, 1898

覚えておきたい古文書くずし字500選 - 205 ページ

柏書房編集部, 2002

大江戸まるわかり事典

一里塚は人足などの賃金を計算するうえでも重要で、江戸時代初期、まだ不統一だった 1 里の長さを 36 町(約 3.9 ヒ瓜)に統一 ... 令今野信雄『江戸の旅』(岩波新書)飛脚ひきゃく荷物をつなぐ継飛脚掛け声をかけながら街道を走る飛脚は、時代劇の場面では ...

大石学, 2005

日本敎科書大系: 近代編 - 第 17 巻 - 207 ページ

こうして、たいせつな國の用事のしらせや身分の高い人の手紙は、遠くの地方まで、どんどんとどけられるようになりました。そのうちに、武士の世の中になると、ひきゃくといって、手紙をせんもんにはこぶ人もでてきます。しかし、ひきゃくを使うことのできたのは、 ...

海後宗臣, 1966

一期一会 1 井伊直弼茶書: 入門記茶湯一会集茶湯をりをり草 - 83 ページ

このところ持出、正客膳の脇に置、铫子引、又二人三人づつ出す。 ... 猶また、心易き客の節は、次に出席の時、「勝手にて御相伴いたし侯処、甚不塩梅」な 4 これにおう^ -ぺしこの成由を挨拶に及ぶ: #もあり。正客可応 ... 正客より、これあるつ 4 あひきゃくに候。

井伊直弼, 1988

イラストでみる日本史博物館 - 第 1 巻 - 274 ページ

112 賢徳(けんとく) 245 権門駕籠(けんもんかご) 146 公用飛脚( :こうようひきゃく) ... - " 101 胡弓にきゅう) 259 ベ、倉渡海船(こくらとかいせん) ... 145 與にし) 117 II 造り(こしづくり) 91 御朱印船(ごしゅいんせん) ... 1444144 琴にと) 259 琴柱(ことぢ) 259 虚無僧 ...

香取良夫, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 464 ページ

虫撤跌脱接雙赤失失早吃一月八内敵责違阻却却の逆却客来薬役^訳役脚客客格却却客客却脚脚客却脚却客脚脚脚却却逆客 ... V み抑种& ^ ) 'に^「V ^ :ポ豕 132 ポリえポし很もふ^客^ 1 " " " " 1 ^ 1 "脚伥脚脚飛の 1 押飛脚浪脚飛 3 ^脚 1 " 1 脚^ "脚飛一脚 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

信長と家康: 清須同盟の実体 - 271 ページ

河内で変を知るやいなや三河に飛脚を飛ばしたのだろう。ただし、この飛脚には西国出陣準備の命令ばかりで、変については秘密を守らせたようである。まもなく三河にも変報が伝わるが、家忠が得たのは別ルートからであった。五日に出陣の準備を急がせたの ...

谷口克広, 2012

新編　忠臣蔵　下:

ひきゃくふくろ』ム、飛脚が來て、今朝知ったのだ。おれのお母が死んだろ』』お!いつか立ち寄った時、静腕を打って食わせてくれたあの若師が』=そうだ』=それは、滋潤したろう』しや、勿體ないが、何だかおれはその飛脚を受け取って、今朝から氣が樂になっていた ...

吉川英治, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひ‐きゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひ‐きゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【亀岡典子の恋する伝芸】

１月の大阪・国立文楽劇場では近松門左衛門の名作「冥途（めいど）の飛脚（ひきゃく）」のヒロイン、梅川と、「義経千本桜（よしつねせんぼんざくら）・道行初音旅（みちゆきはつねのたび）」のヒロイン、静御前（しずかごぜん）という女方（おんながた）の大役を遣った ... «産経ニュース, févr 15»

【亀岡典子の恋する伝芸】イケメン悲劇、貴重な競演、文楽と歌舞伎「封印 …

封印切」は、東洋のシェークスピアと呼ばれる近松門左衛門（ちかまつ・もんざえもん）が人形浄瑠璃に書いた「冥途（めいど）の飛脚（ひきゃく）」のクライマックスの場。文楽ではいまでも近松の原作にほぼ忠実に上演されているが、歌舞伎では「冥途の飛脚」をもと ... «産経ニュース, janv 15»

【続・東京マラソンへの道】中島彩「100キロマラソンへの道？」

まるで飛脚（ひきゃく）のように走る計画を立てました。 いざ、都内某所から出発！ ところが……、さっそく私はある忘れ物に気付きます。それは、走行中に曲を聞くための音楽プレイヤー。これから長旅になるというのに、音楽なしのランは少しさみしい……。そこで ... «sportiva.shueisha, mai 13»

ドライブイン飛脚、安芸高田に茅葺き屋根で山賊風の店

この道沿い、安芸高田市甲田町に 茅葺き屋根で 山賊(山口県)を思わせる出で立ちの ドライブイン飛脚(ひきゃく)があります。 ドライブイン飛脚、安芸 ... ドライブイン飛脚 のメニューは、うどん／丼もの／田舎寿司／飛脚むすび／狩場焼 など。今回頂いたのは ... «広島ニュース 食べタインジャー, juin 12»

食パンの食べ方で出会い運が変わる？ 身近なアイテムでできる簡単 …

1月25日発売の「an・an」（マガジンハウス）で、「出会いに効くおまじない情報17」と題して、出会いにつながる「おまじない」が紹介 ... この「ひきゃく君」は名前から分かるように、佐川急便のノベルティアイテムなのですが、なんと手に入れた男女6人が次々と結婚 ... «ハピズム, janv 12»

佐川急便／「ひきゃく君」人形プレゼント

佐川急便は9月12日、テレビで紹介された「ひきゃく君」人形を、9月22日から11月30日の間にWebサービス登録者（登録無料）を対象 ... 世界仰天ニュース」で、以前「幸せを運ぶ飛脚です」として顧客に配っていた「ひきゃく君」人形が「結婚できる不思議な人形」と ... «ＬＮＥＷＳ, sept 11»