Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひ‐めい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひ‐めい EN JAPONAIS

めい
himei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひ‐めい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐めい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひ‐めい dans le dictionnaire japonais

Mourir, pas mortel, pas de calamité inattendue. Ennuyé mort. Peau [crier] [nom] (à travers) 1 chanter en pleurant. Aussi, cette voix. 2 Élever la voix pour la douleur et la peur. Aussi, cette voix. 3 Une voix qui ne peut pas être traitée par moi-même, et que les autres demandent de l'aide. Inscription [inscription] gravée sur un monument de pierre. ひ‐めい【非命】 天命でなく、思いがけない災難で死ぬこと。横死。
ひ‐めい【悲鳴】 [名](スル)1 悲しんで鳴くこと。また、その声。2 苦痛・恐怖などのために声をあげること。また、その声。3 自分だけの手におえず、他に助けを求める声。
ひ‐めい【碑銘】 石碑に彫り刻んだ銘。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐めい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひ‐めい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひ‐めい

ひ‐まつ
ひ‐まつり
ひ‐まわり
ひ‐まん
ひ‐みじか
ひ‐みず
ひ‐みつ
ひ‐むかい
ひ‐むし
ひ‐むろ
ひ‐め
ひ‐めくり
ひ‐めだか
ひ‐め
ひ‐め
ひ‐
ひ‐も‐すがら
ひ‐もう
ひ‐もく
ひ‐もじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひ‐めい

がん‐めい
‐めい
きゅう‐めい
きょ‐めい
きょう‐めい
きん‐めい
‐めい
ぎじん‐めい
ぎょ‐めい
ぎょう‐めい
‐めい
くう‐めい
くん‐めい
けい‐めい
けつ‐めい
けん‐めい
げい‐めい
げつ‐めい
げん‐めい
‐めい

Synonymes et antonymes de ひ‐めい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐めい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひ‐めい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひ‐めい

Découvrez la traduction de ひ‐めい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひ‐めい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐めい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

谜一般的面部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enigmático facial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enigmatic Facial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरे रहस्यपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لينغ الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Загадочный лице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enigmático Facial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রহস্যপূর্ণ চালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énigmatique visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsal Cryptic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rätselhafte Gesichts
180 millions de locuteurs

japonais

ひ‐めい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히 쌓인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sightseeing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bí ẩn Râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரிப்டிக் கொட்டகையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुप्त शेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cryptic kulübe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enigmatic facciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enigmatyczny twarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загадковий обличчі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enigmatic Facial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αινιγματικός προσώπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raaiselagtige Gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Enigmatic Facial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gåte Facial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひ‐めい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひ‐めい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひ‐めい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひ‐めい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐めい»

Découvrez l'usage de ひ‐めい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐めい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
書簡文作法 - 50 ページ
ぐ V よァやラ奇おんきくだゆんしや 4 ;てまつさふ&ふちや,か愚女の病氣御氣づか下され奉萬謝候ちよとしたる觴加たるもはや V ... ャあんきせいめいしゅくし、 1 と. 7.6 . ?か V くれさふらぶいつぞや御噂御座上手の按摩姓名宿所等相伺吳候たたのさふらふ ...
大和田建樹, 1906
2
労働組合の話: 附・労働組合法批判 - 53 ページ
0 ねんくねいてつ'くねいしやだいへうしや 4 いてつだ 3 くみあ I めいだいへうしやジ舊イント,イ. 'ダスト- 4-アル,カゥ,ンシ 4II とせい, I う& 'く 6 や聯合産業評^會の如きがそれである。かような制度の設けられてるるところでは-勞黻組 上の敎育、產 1 上の調査 絲 ...
山川均, 1930
3
珍本全集 - 第 1 巻 - 146 ページ
名も宇平太とあらため。久かたの松相生の名酒。い には九軒にて夢をむすび。 折節のゆさんより。はつ明になるは赴道の習リいつの比より風流の大じんとな4 。色も初手から松によりそ。あしヒめいならひし. . ^よ4 かはゆがられ。明る年よりおも手代の役を勤め ...
藤村作, 1928
4
伊藤痴遊全集 - 368 ページ
にいどな一いみめいせんモのほんふ 2 やにづいいぐわ; -はんその態度が、何となく、意味ありさ 5 だったので、明养は、其晚、 ... -めいぞん耋?ほ 11 はし. ^ 4^;?^ ,はな、 4 ぶ, :、^ 3 川村は、明善を、土方久元に、紹介した。久元は、明善の設に、動かされて、 ...
伊藤痴遊, 1930
5
仏教信仰実話全集: 在家篇下 - 第 2 巻 - 79 ページ
88 み三と' ^铒年命謁リ一す: ^ ' 'は 7 わ任、、荣吉リは二いタ 8 3 、年稱且'九^し德月、佐し朝、し大陸氏のといチふ名津は 118 すつ久^ !謝'川伏同け、鮮陧侍ゆ良; ^ ^」^ ^ :なぞ I :永 8 :松と踢家し拐家兌七て^ 'はき從守ュ抒| :、き垩リ,にに元平次康、お琅に年 ...
加藤咄堂, ‎清泉芳嚴, 1930
6
竹田出雲淨璢璃集 - 15 ページ
頃お侧に附從めいけんみづかもしょちなつ 4 ザなぞら I&5 、 1 ろ^ ,にゥ奢おが本の名は忸贞、親王、御爲人荒まヒ纟、心も自然に荒神の、素^ .お^よ 6 、世々に偁はる八雾 12 なつねさ! ; I んゎ 5 おん^ ,な. 91 さしぜん I ら^みも 3 力. V のみこごつたや( !
竹田出雲, ‎水谷不倒, 1898
7
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 200 ページ
と〝うしてはもえるの?」「どうしてがちょうはたまごをあたためるの?」ふしぎにおもうと、きかずにはいられなかったのです。あるとき、エジソンはものおきごやでこっそりランプにをつけました。がもえるようすをみたかったからです。わらをいれると、がおおきく ...
ささきあり, 2013
8
繪本太閤記 - 284 ページ
わぼく 2 りおこな松^が軍を還すべき旨勑命あれば、兼て李如松^は歸國の^深かりけるが、心の內に大に苕び、しよ 3 、いくさかへむねちよくめいかねりじよしよ 3 \ -こくのみふかよろこ.申遣りけるに、石^元來惟敬名と睦じければ、さまぐに^を挤へ.、天子へ奏^し ...
武内確斎, ‎岡田玉山, 1914
9
春迺家漫筆: 小説 - 68 ページ
5 ちむみやこつど 5 ばき 4 か此^打群れて都に集ぬさ&は鶯みづ沪らの浮氣よらせ, 12 あらんがーッ&飼&I まよな 5 ?わ^ 4&さきあゆくすゑか 5 ... も囀るを閎いて我鳥十イチンゲおもふる 7 まいはヒめいさま I ^にならぬも思ひ、 5 ?てあ一、、のめ、ほめ 5 ...
坪内逍遥, 1891
10
出雲戲曲集: 全 - 89 ページ
罾は、舅君重盛樣の御命日なれば、うは 3 みやこたち、.めいにちお 6 ゐことけふしうと^み 1 け. 21 り 3 まごめいにちやつた少しの所緣、維盛樣も西海の軍に、海へ沈みお果なされたとも、又生きてござるとも、樣々のを供舉し、都を開き給ひしより、此庵に親子 ...
竹田出雲, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひ‐めい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-mei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur