Signification de "ひがみ‐ひぶろ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひがみ‐ひぶろ EN JAPONAIS

ひがみ	‐	ひ	ぶろ
higami		hi	buro

QUE SIGNIFIE ひがみ‐ひぶろ EN JAPONAIS

définition de ひがみ‐ひぶろ dans le dictionnaire japonais

Himumi Hiroro [Bain de soleil] Rejoignons nos cheveux tous les jours et prenons aussi un bain. Une langue moqueuse pour un enclos qui vit luxueusement avec le déjeuner.

ひがみ‐ひぶろ【日髪日風呂】 毎日髪も結いなおすし、風呂にも入ること。ひまでぜいたくな暮らしをする囲い者などをあざけっていう語。

TRADUCTION DE ひがみ‐ひぶろ

Découvrez la traduction de ひがみ‐ひぶろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひがみ‐ひぶろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひがみ‐ひぶろ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 黄疸的Hi- BURO
• Traducteur Français - espagnol: Ictericia Hi- buro
• Traducteur Français - anglais: Jaundice Hi-buro
• Traducteur Français - hindi: पीलिया हाय - पोलितब्यूरो
• Traducteur Français - arabe: اليرقان مرحبا - بورو
• Traducteur Français - russe: Желтуха Привет - буро
• Traducteur Français - portugais: icterícia Hi- buro
• Traducteur Français - bengali: Higami Hiburo
• Traducteur Français - français: ictère Salut - buro
• Traducteur Français - malaisien: Higami Hiburo
• Traducteur Français - allemand: Gelbsucht Hallo -Büro
• japonais: ひがみ‐ひぶろ
• Traducteur Français - coréen: ひがみひぶろ
• Traducteur Français - javanais: Higami Hiburo
• Traducteur Français - vietnamien: Vàng da Hi - buro
• Traducteur Français - tamoul: Higami Hiburo
• Traducteur Français - marathi: Higami Hiburo
• Traducteur Français - turc: Higami Hiburo
• Traducteur Français - italien: ittero Hi - buro
• Traducteur Français - polonais: żółtaczka Hi- Buro
• Traducteur Français - ukrainien: жовтяниця Привіт- буро
• Traducteur Français - roumain: icter Hi- Buro
• Traducteur Français - grec: ίκτερος Hi - Buro
• Traducteur Français - afrikaans: geelsug Hi- buro
• Traducteur Français - suédois: gulsot Hi - buro
• Traducteur Français - norvégien: gulsott Hi - Buro

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひがみ‐ひぶろ»

Découvrez l'usage de ひがみ‐ひぶろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひがみ‐ひぶろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水の言葉辞典 - 227 ページ

古くは、蒸気を, : ^内にこもらせ 1 入浴のための設備。また、その場所。 2 ^による温浴のほ風呂「むろ」から変化した言葉。風炉(ふろ)からともいう。湯(風呂)のいろいろ日風呂毎日入浴すること。 4 日髮日風呂(ひがみひぶろ)。 I まな苦労を体験することのたとえ。

松井健一, 2009

大辞林: 漢字引き・逆引き - 949 ページ

三省堂編修所, 1997

徳田秋声全集 - 402 ページ

そしてお兼のかたくぴのばむかひみや肩ごしに頸を伸して向を見遣った。やつこいろをとこ ... 4 ~んなだ 4 こゑわら『お前も、あんな老爺の妾になれば、日髪日風呂で暮せるぜ。』まへおやぢめかけひがみひぶろくら懐しさが、次第に泌拡がって来た。なつかしだいし ...

徳田秋聲, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 3 ページ

3 : 3 】にっしゆ 8 裹】ひうら日誌】ひづめ日詣】ひもうで: : : | 5 本線 1 につぼうほんせん日豊海岸国定公園】につぼうかいがん-』く ... 日 46 屋】ひぜにや日^貸】ひぜにかし日銭稼】ひぜにかせぎ日隱】ひがくし日需】にちじゆ日 IX 】ひがみ日髮ョ風呂】ひがみひぶろ日 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

志賀直哉全集 - 第 1 巻 - 186 ページ

て居た女芸人に夢中になって、日髪日風呂で丼に煮豆を入れて毎晚其楽屋へ通ったと云ふやうなひがみひぶろ待合に使はれて永く着実に働いて居た一一十五歳の女が不図色情狂になり、当時近所の寄帟へ出(まちあい) (ふと)よせ何処へでも連れて行って、尚 ...

志賀直哉, 1998

鏡花全集 - 第 16 巻 - 384 ページ

一 3 子の星の劍尖とは言ひながら、ゆばやしめ 1 へおてんし&つぼサけんはなにこくあはしけん^ 'き 1 いや、話は枝だ。はなしえだしか思はれ ... 日髮日風呂で、いや、艷腿なの何のゆでかやうすお^ごとおもひがみひぶろあでやかなん^蒲だ。脊の立ったのは海棠 ...

泉鏡花, 1989

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 465 ページ

... 末(そまつ)に遗ひますから.孔方(おあし)の遗ひ方が荒〈ァラ)うございます」,浮冀《二葉亭四迷二丁七「真個(ほんと)に彼児(あのこ)の鈸遗ひの荒いのにも困ります ..... 六四「大夫のあらひがみにして、手にきせるを持て,かぶろに煙荩盆(たばこ.ほん)持(もた)せて」, ...

日本大辞典刊行会, 1976

舊聞日本橋 - 28 ページ

鶏卵の白味を半紙へしいたのを乾かして、火をつしょうえんじたまごそれこそ水の垂れそうな亀甲の中差と、みみかきのついた後差しをさした。鏡台の引出しには「 ... おしゃれに聞えるが、ひがみひぶろかされたりしたと、祖母がはなしてくれた。んだり、小唄をうたっ ...

長谷川時雨, 1971

Besshigo: kotoba to sabetsu - 156 ページ

... 夫と通じる女。姦妓をいう。ころび芸者。不見転芸者〕みずてん(不見転)〔客にたやすく情を売る芸ミストレス〔情婦〕た、その女〕ひもつき(紐付き)〔女に情夫があること。まけつていう語〕ひがみひぶろ(日髪日風呂)〔囲者などをあざぬくわか(温若)〔おろかな芸者〕 156.

Toshihiko Konno, 1988

淸兵衛と瓢簞 ; 網走まで - 78 ページ

... 寄席へ出ひがみひぶろどんぶりていた女芸人に穸中になって、日髪日風呂で丼に煮豆を入れて毎晚その楽屋へ通ったと云うような话も出た。ふなおかやまふうてん最後に女が自分より二つ年下の男を何年か前京都の船岡山の瘋癲病院へ連れて行った時の ...

志賀直哉, 1968