Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひがん‐ばな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひがん‐ばな EN JAPONAIS

ひがんばな
higanbana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひがん‐ばな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひがん‐ばな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひがん‐ばな dans le dictionnaire japonais

Hinagawa 【Higanbana Flower】 Plante vivace de la famille Higanbana. Il pousse sur les rives des banques et des rizières. Dans les rives de l'automne, étirer la tige de la fleur d'environ 30 cm de hauteur, et attacher plusieurs fils de fleurs rouges avec de longues étamines et pistil un anneau. Après les fleurs, les feuilles linéaires sortiront et hiverneront. C'est une plante vénéneuse, mais les bulbes \u0026 thinsp; (Rinku) \u0026 thinsp; Ananas \u0026 thinsp (Manjushabashi) \u0026 thinsp; Fleur de l'homme mort \u0026 thinsp; (shibusabana) \u0026 thinsp ;. Fleurs abandonnées. Ishige \u0026 thinsp; (seki) \u0026 thinsp ;. Fleurs de la canopée et thinsp (irrégulier) \u0026 thinsp; Fleurs du temple. Fleurs fantômes. Lame de rasoir. "Saison d'automne" [Annexe] Environ 1 100 monocotylédones de la famille des Hikibunbana sont principalement distribuées dans les régions subtropicales tropicales. Herbe pérenne, avec des bulbes, les feuilles sont enracinées et linéaires. Il y a six manteaux de fleurs, subordonnés à l'ovaire. Higanbana, Suisen, Amaryllis, etc. sont inclus. ひがん‐ばな【彼岸花】 ヒガンバナ科の多年草。土手や田の畦に生える。秋の彼岸のころ、高さ約30センチの花茎を伸ばし、長い雄しべ・雌しべをもつ赤い6弁花を数個輪状につける。花の後、線形の葉が出て越冬する。有毒植物だが、鱗茎 (りんけい) を外用薬とする。曼珠沙華 (まんじゅしゃげ) 。死人花 (しびとばな) 。捨て子花。石蒜 (せきさん) 。天蓋花 (てんがいばな) 。天涯花。幽霊花。かみそりばな。《季 秋》 [補説]ヒガンバナ科の単子葉植物は約1100種が主に熱帯・亜熱帯に分布する。多年草で、鱗茎をもち、葉は根生し線形。花被は6枚あり、子房下位。ヒガンバナ・スイセン・アマリリスなどが含まれる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひがん‐ばな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひがん‐ばな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひがん‐ばな

ひがしティモール
ひがしフランク‐おうこく
ひがしボスポラス‐かいきょう
ひがしメラネシア‐かいこう
ひがしヨーロッパ‐じかん
ひがしヨーロッパ‐ひょうじゅんじ
ひがしローマ‐ていこく
ひがた‐せいうん
ひがな‐いちにち
ひがね‐やま
ひがひがし
ひが
ひがみ‐こんじょう
ひがみ‐ひぶろ
ひがみっ‐ぽい
ひが
ひがん‐
ひがん‐ざくら
ひがん‐だんご
ひがん‐まいり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひがん‐ばな

おき‐ばな
おし‐ばな
おしろい‐ばな
おはぐろ‐ばな
かえり‐ばな
かお‐ばな
かおよ‐ばな
かぎ‐ばな
かけ‐ばな
かざり‐ばな
かぶと‐ばな
かみ‐ばな
かわり‐ばな
‐ばな
きちがい‐ばな
きり‐ばな
くさ‐ばな
くるい‐ばな
くるま‐ばな
けずり‐ばな

Synonymes et antonymes de ひがん‐ばな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひがん‐ばな»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひがん‐ばな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひがん‐ばな

Découvrez la traduction de ひがん‐ばな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひがん‐ばな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひがん‐ばな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我如果彼岸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

I si semana equinoccial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I if equinoctial week
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं यदि विषुव का सप्ताह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I إذا غير سرطانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я , если равноденствия неделю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I se semana de equinoctial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি অ ক্যান্সার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

I si la semaine équinoxiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

I Jika bukan kanser
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I , wenn equinoctial Woche
180 millions de locuteurs

japonais

ひがん‐ばな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비원 하면 마라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Yen non-kanker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi nếu tuần phân điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் என்றால் அல்லாத புற்றுநோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी जर नॉन-कर्करोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben ise kanser dışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I se la settimana equinoziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I jeśli równonocnym tygodniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я, якщо рівнодення тиждень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I, în cazul săptămână equinoctial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι, εφόσον ισονύκτιος εβδομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek as evening week
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag om equinoctial vecka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg hvis equinoctial uke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひがん‐ばな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひがん‐ばな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひがん‐ばな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひがん‐ばな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひがん‐ばな»

Découvrez l'usage de ひがん‐ばな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひがん‐ばな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひがんばな
曼珠沙華さまざまな名で呼ばれる「ひがんばな」の不思議な生態。
甲斐信枝, 2009
2
本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 313 ページ
〇四日彼岸花ひがんばな彼岸花は、その名の通り秋の彼岸のころに真っ赤な花を咲かせる。しびとばなゆうれいばな彼岸花には、〝死人花〟とか、〝幽霊花〟といった不吉な異名もある。寺院の境内や墓地によく見られる花だからだ。きゅうこうじつは彼岸花は ...
ひろさちや, 2013
3
花: 追憶と幻想と - 10 ページ
ひがんばな庭に柿の大木があった。枝が何本も崖の上にのびていた。兄がその枝によく登ってま、「ああ、よい気分!」と云、つ。うらやましく: ; ^ていると、「アキコは登ったらあかんぞ。落ちたら死んでしまうからな」と云う。そう云われると余計に登りたかった。ある日、 ...
久保秋子, 2001
4
行事の花ばな - 111 ページ
容花(かほばな)紅(くれない)加吉都播多(かきつばた)安治佐為(あじさい)鴨頭草(つきくさ)芽子(はぎ)平花(をばな)奈泥之故( ... もみの木松(まつ)夏棒(なつつばき)ミカンなでしこ女郎花(じょろうばな)枯硬(ききょう)鶏頭(けいとう)ゆずりは彼岸花(ひがんばな)金木屋( ...
中村俊子, 1989
5
図說静岡県方言辞典 - 238 ページ
ひがんばな(彼岸花)膀岡県方言辞^ !ハコホレヒーナンバラヒナンバナヒナンバラ方言誌第 1 輯植物の部 5 ヒナンバナ島田大井川 1 ヒーナンバナ静岡 1 ヒガンバラ岡部ヒーナンバラ清水 1 ハッカケバーサン富士〈日本国語大辞典〉ひがん-ばな彼岸花】【名〗(略) ...
静岡県方言研究会, 1935
6
植物分類研究 - 403 ページ
ひがんばな科諸萬ノ接 I 左-一ひがんばな科(石蒜科〕さ』.一一^セル全屬ノ捡索表ヲ揭ゲ二トス是レ( 1.15 &ミ氏著きミ&きや 0 一 1/5 トさ。ま 1 一き.ヨリ譯出スル所-一係ルきんぱい,さ X 幷一一こきんばいざ^ヲ除キテ本邦產ノ該科桢物僙一一六^ ^クハ七楝 ...
牧野富太郎, 1935
7
歌って健やか歌の玉手箱: - 120 ページ
子供を亡くした母親が、蔓珠沙華の咲く彼岸に墓参りをする哀しみを詠つたもので、母親の情念が迫ってくるような名旋律です。 ... 薆珠沙華作詞\北原白秋作曲\山田耕^一、 00 ^ 5 ^ ^ ^ 00 ^ 5 ^ ^ ^どこへゆく赤いお墓のひがんばなひがんばなさょうも手祈りに来 ...
宮本昌子, 2007
8
現代日本語方言大辞典 - 第 5 巻 - 4244 ページ
1 ^ 1 ピンつガン[お 030 ]に名〗ビンつガンズーシ—パカシ,シケ—ノくォ— ,リンコーつリ[口 10030(^11:11: !)&!^III&6:1)3 ? 011 ' 1 ? ! ) ^ ! " ; ] (彼岸の雑炊を炊 I 'てありますので,いらっしゃってお召し上がりください)。ひがんばな彼岸花】《分野 3 植物》 3 ...
平山輝男, 1993
9
ヒガンバナのひみつ
ヒガンバナのひみつに、科学的・民俗学的にせまる!!気温の変化で花をさかせる不思議なヒガンバナ。楽しいあそびもいっぱい!!ヒガンバナの球根には、毒があるんだって! ...
かこさとし, 1999
10
彼岸花
何者かに誘われるように晩秋の京都に出かけた、女子大生の有沙、融、菜つみは偶然、新幹線の中で知り合い、すっかり意気投合する。楽しい旅行のはずだったが、やがて3人は ...
長坂秀佳, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひがん‐ばな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひがん‐ばな est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[子ども歳時記44]彼岸花 命つないだ「天井の花」
毎秋、お彼岸のころに赤い花を咲かせる「彼岸花(ひがんばな)」。繊細な造形でとても美しいのですが、見るとなぜかドキッとしてしまう、妖しい雰囲気が漂います。「幽霊花」「捨子花」「狐(きつね)の松明(たいまつ)」など、全国で…続きを読むにはログインが必要です ... «常陽新聞スマートフォン版, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひがん‐ばな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hikan-hana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur