Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひがみっ‐ぽい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひがみっ‐ぽい EN JAPONAIS

ひがみっ‐ぽ
higamii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひがみっ‐ぽい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひがみっ‐ぽい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひがみっ‐ぽい dans le dictionnaire japonais

Cela ressemble à un point aigu. Il a tendance à percer immédiatement. ひがみっ‐ぽい【僻みっぽい】 [形]ひがむことが多い。すぐひがむ傾向がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひがみっ‐ぽい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひがみっ‐ぽい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひがみっ‐ぽい

ひがしティモール
ひがしフランク‐おうこく
ひがしボスポラス‐かいきょう
ひがしメラネシア‐かいこう
ひがしヨーロッパ‐じかん
ひがしヨーロッパ‐ひょうじゅんじ
ひがしローマ‐ていこく
ひがた‐せいうん
ひがな‐いちにち
ひがね‐やま
ひがひがし
ひがみ
ひがみ‐こんじょう
ひがみ‐ひぶろ
ひが
ひがん‐え
ひがん‐ざくら
ひがん‐だんご
ひがん‐ばな
ひがん‐まいり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひがみっ‐ぽい

じゃんけん‐ぽい
ぽい
とっぽい
ほこりっ‐ぽい
ほねっ‐ぽい
ほれっ‐ぽい
ぽい
みずっ‐ぽい
むせっ‐ぽい
やすっ‐ぽい
りくつっ‐ぽい
わすれっ‐ぽい
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ

Synonymes et antonymes de ひがみっ‐ぽい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひがみっ‐ぽい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひがみっ‐ぽい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひがみっ‐ぽい

Découvrez la traduction de ひがみっ‐ぽい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひがみっ‐ぽい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひがみっ‐ぽい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黄疸津市POI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ictericia Tsu Poi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jaundice Tsu Poi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीलिया त्सू पोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليرقان تسو البوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Желтуха Цу Пои
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Icterícia Tsu Poi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Higami সু Poi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ictère Tsu Poi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Higami Tsu Poi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gelbsucht Tsu Poi
180 millions de locuteurs

japonais

ひがみっ‐ぽい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ひがみ뽀이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Higami Tsu Poi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vàng da Tsu Poi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Higami சு பொய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Higami Tsu Poi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Higami Tsu Poi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ittero Tsu Poi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żółtaczka Tsu Poi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жовтяниця Цу Пои
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Icter Tsu Poi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίκτερος Tsu Poi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geelsug Tsu Poi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gulsot Tsu Poi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gulsott Tsu Poi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひがみっ‐ぽい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひがみっ‐ぽい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひがみっ‐ぽい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひがみっ‐ぽい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひがみっ‐ぽい»

Découvrez l'usage de ひがみっ‐ぽい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひがみっ‐ぽい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[新版]女性が元気になる心理学: 自分を知ってイキイキと過ごす50の処方箋
23 「ひがみ」や「嫉妬」は自分の進歩に役立てる嫉妬もひがみも、相手がよりよいものや自分にないものを持っているときに起こる ... 要するに、ひがみっぽい人というのは、人格が未熟なため、感謝や満足ができず、必要以上に自分の境遇を悪いものと感じます。
和田秀樹, 2010
2
厄介な上司を使いこなす50の処方箋
心得地道な体質改善策が必要不可欠ひがみっぽい人は二〇年前、三〇年前からずっとひがみっぽい性分を持ってきた可能性があります。症状を改善するには体質改善が不可欠。かつ気長な対応が必要です。処方箋ひがみ言葉の裏側の気持ちに着目「あいつ ...
本間正人, 2010
3
ズバリわかる!!O型の私:
常にみんなのリーダーでいたいあなたですから、無視されるほどつらいことはありません。天邪鬼になるのは「もっと注目してほしい」というあなたなりのサインなのです。あなたは、ひがみっぽい?あなたには、ひがみっぽいところがないでしょう。というのも、 O 型は ...
マーク・矢崎, ‎得トク文庫, 2015
4
身軽にいきましょうや: 中年からのスピリチュアル・ライフ - 128 ページ
人生ひがみっぽい人と高慢ちきな人、この両者に共通していることが、何だかわかりで、苦労というものを味わったことがないのです。中で人を見下しているのが、見え見え。こういうタイプの人間は、ほんとうの意味あるいは反対に、高慢ちきな人間もいます。
町田宗鳳, 2004
5
ズバリわかる!!B型の私:
あなたは、ひがみっぽい?あなたは、あまりひがみっぽいところがないでしょう。「というのも、 B 型はとてもエネルギッシュで、自分の欲望や願望をストレートに表すタイプだから。「人と比べてウジウジと悩むことなく、豪快に笑い飛ばしてしまうことができるのです ...
マーク・矢崎, ‎得トク文庫, 2015
6
ズバリわかる!!A型の私: - 2 ページ
たあなたは、ひがみっぽい?あなたのひがみっぽさは、非常に高いでしょう。というのも、 A 型は傷つきやすく、物事を悲観的にとらえやすいから。真面目で努力家ゆえに、思い通りにいかないと「どうせ自分なんて... ...」という気分になってしまうのです。また、自分 ...
マーク・矢崎, ‎得トク文庫, 2015
7
国語辞典にない言葉: 言葉探しの旅の途上で - 168 ページ
0 岩木氏も苦っぽい笑ひをもらした。(細田民樹『真理の春』手形の手品師,九、昭和五年) 3 ねむっぽい 1^1 0 その折お前は何となく睡っぽくなるだらうから(薄田泣堇『茶話』魔法使、大正五〜七年) ^ひがみっぽい 0 あなたのお母さまが、大体、ひがみっぽいから ...
松井栄一, 1983
8
ズバリわかる!!AB型の私: - 2 ページ
あなたは、ひがみっぽい?あなたのひがみっぽさは、高いでしょう。一見、控えめに見えますが、実はなかなかの自信家でプライドが高いタイプ。物事が思い通りにいかないと、自分だけが不当なあつかわれ方をされている気になり、とたんに周囲へ感情を向けるよう ...
マーク・矢崎, ‎得トク文庫, 2015
9
あなたの悩みが一瞬で解決できる本5冊セット: - xl ページ
たとえば、ものすごくひがみっぽい受け止め方しかできない、などがそうです。(2)は、ふつうの人が悲しむようなときに怒ったり、あるいは感情がわかなかったり大げさだったりするように、人と感情のパターンや程度がずれていることを指します。(3)は、文字通り他人 ...
和田秀樹, 2015
10
なぜ、あの人は〝人付き合い〟が上手いのか ―「人間関係」でもう悩まない心理学―
たとえば、ものすごくひがみっぽい受け止め方しかできない、などがそうです。(2)は、ふつうの人が悲しむようなときに怒ったり、あるいは感情がわかなかったり大げさたったりするように、人と感情のパターンや程度がずれていることを指します。(3)は、文字通り他人 ...
和田秀樹, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひがみっ‐ぽい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひがみっ‐ぽい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「血縁のコネ、許すまじ」ではブスまっしぐら! 二世の同僚に怒る庶民女の …
って憎んでても、きっとどんどんひがみっぽいブスになって、ますます差をつけられるだけだと思うわ。ブスパイラル、危険! あとね、二世 ... ただ「二世ムカつく~」って言ってるうちは、自分が得られなかったものを愚痴ってるだけ。その苛立ちを解消して、自分は何 ... «ウートピ, août 15»
2
男性に幻滅される口癖“5つのD”とは?
また、子どもは「だって」を頻繁に使うので、子供っぽいイメージまで付いてしまうかも。 ところが、この「 ... ひがみっぽい面倒な性格だと思われるか、もしくは落ち込みを見せることで、かまってもらおうと企んでいると思われてしまうかもしれません。 例え自分に自信 ... «モデルプレス, juil 15»
3
<2>「これは何とかしなければ」という思い 北川フラムさん
圧倒的に好奇心が高いことはたしか。年代を取り払うと来場者の7割は女性ですからね。男は情報化した社会に適合しようとして体が「角質化」しているんじゃないでしょうか。ネチっこいし、ひがみっぽいし、観念的だもん(笑)。でも土地のじいちゃんやばあちゃんと ... «朝日新聞, juil 15»
4
色でその人の物語を引き出す彩色ケア「色カルタ・クオリアゲーム」三浦 …
私達がふだん使う配色カードっていうのがあるのだけどあれを見るとみんな嬉しそうな顔をするのね。 ... 例えば施設の中で「いつもここで転ぶ人が多いな」っていう場所があるとします。よく見てみたらそこ .... 理屈っぽくて突っかかってくるし、ひがみっぽい。で、ご ... «介護のほんねニュース, mars 15»
5
「どんな人がタイプ?」絶対にモテる返答・4つ
また、「メンタルが健康な人」と答えておけば、卑屈っぽい人やひがみっぽい人も近づいてきません。誤った選択をせずに ... 自分が食べるの好きだから、食べることが好きな人がいい”っていう子がいて、気づいたら食事に誘っていたことがある。(28歳/広告)」 «ニコニコニュース, sept 14»
6
「どんなタイプが好き?」と聞かれたときの絶対にモテる返答とは
時には「タイプなのに…」という人からも敬遠されてしまうこともあるかもしれません。そんな女性の好きなタイプが「健康が一番!」だと一気に親しみがわくようです。また、「メンタルが健康な人」と答えておけば、卑屈っぽい人やひがみっぽい人も近づいてきません。 «livedoor, sept 14»
7
「どんな人がタイプ?」絶対にモテる返答4つ
また、「メンタルが健康な人」と答えておけば、卑屈っぽい人やひがみっぽい人も近づいてきません。誤った ... よく笑う人が好き”って言ってたその子がよく笑う子だったから、この子と一緒にいたら楽しそうだなって思ったのが今の彼女と付き合いたいと思った理由。 «モデルプレス, sept 14»
8
「許す」ことは心臓に良く、長生きもできる
それに対し、怒りっぽい人、妬みっぽくひがみっぽい人はそうでない人に比べてかなり心拍数が高く、血圧も高いのだとか。 これらの効果は、長期的には寿命にも関係してくるとのこと。詳細は下記リンク先、姉妹サイト「MYLOHAS」からどうぞ。 自分にも幸せが ... «ライフハッカー[日本版], août 14»
9
自分にも幸せがやってくる。人を「許す」ことの意義
他人を許すことが難しいときって、誰にでもあります。私たちは人間ですから、「嫌い」とか「いや ... それに対し、怒りっぽい人、妬みっぽくひがみっぽい人はそうでない人にくらべてかなり心拍数が高く、血圧も高いのだとか。 物事に必要以上に固執することはやはり ... «日刊アメーバニュース, août 14»
10
こんな子には要注意! 女子に聞く「よくウソをつく女子に共通する特徴10」
第1位は41.6%で「プライドが高い」でした! 誰にも負けたくない女子ほど、ウソをつく傾向にあるみたい。自尊心が強い女子とは、適度な距離を保って接したほうが懸命かも。 第2位は30.9%で「ひがみっぽい」。ひがみっぽい性格の女性も、ウソつきの可能性大! «livedoor, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひがみっ‐ぽい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hikami-hoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur