Signification de "ひき‐つむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひき‐つむ EN JAPONAIS

ひき	‐	つむ
hiki		tumu

QUE SIGNIFIE ひき‐つむ EN JAPONAIS

définition de ひき‐つむ dans le dictionnaire japonais

Tirer [pour tirer] pour tirer.

ひき‐つむ【引き抓む】 ［動マ四］つねる。

TRADUCTION DE ひき‐つむ

Découvrez la traduction de ひき‐つむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひき‐つむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐つむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 拉剪断
• Traducteur Français - espagnol: Tire Snipping
• Traducteur Français - anglais: Pull Snipping
• Traducteur Français - hindi: Snipping खींचो
• Traducteur Français - arabe: سحب القطع
• Traducteur Français - russe: Потяните Ножницы
• Traducteur Français - portugais: puxe de Recorte
• Traducteur Français - bengali: টানুন ছাঁট
• Traducteur Français - français: tirez Snipping
• Traducteur Français - malaisien: tarik bahagian kecil
• Traducteur Français - allemand: ziehen Sie Snipping
• japonais: ひき‐つむ
• Traducteur Français - coréen: 갈고 다듬
• Traducteur Français - javanais: narik Snipping
• Traducteur Français - vietnamien: kéo Snipping
• Traducteur Français - tamoul: snipping இழு
• Traducteur Français - marathi: मोठया वस्तूतून कापून घेतलेला लहान तुकडा खेचा
• Traducteur Français - turc: Snipping pull
• Traducteur Français - italien: Pull Snipping
• Traducteur Français - polonais: pociągnij Wycinanie
• Traducteur Français - ukrainien: потягніть Ножиці
• Traducteur Français - roumain: Trageți de decupare
• Traducteur Français - grec: Τραβήξτε ψαλιδίζοντας
• Traducteur Français - afrikaans: trek Snipping
• Traducteur Français - suédois: pull Snipping
• Traducteur Français - norvégien: Trekk Utklipps

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐つむ»

Découvrez l'usage de ひき‐つむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐つむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

後撰集新抄〔復刻版〕 - 22 ページ

中山美石 つめきるともいふ 17 7 ぺ"るに同じく。指にてひきつむこビなり。人をひきつむは。けさラじ 18 は.雅にてもつむ物なればどいふなつむどは。俗の諺に我身をつめ&てなどいふ〇もし思ふ人の.我をひきつむや.野べの若栾になりて。つまれて見たき物なり.

中山美石, 1988

逆引き広辞苑 - 824 ページ

れ^】つむ(他四)つむ【樂む】レ」. ... おもいつむおつむきつむ^きづむかきつむかきつむひきつむコアシステムパータ—シスナムスタ I シスナムつンべャ—シスナムテ I 'ラーシスナムソーラ—システムコオペラテイヴシスナムちいしょうかんそくシステムトラックシスチム ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

完訳用例古語辞典 - 84 ページ

動詞「さしつむ」の連用形十動詞「ひきつむ」の連用形さ-して副詞〔下に打消の語を伴って〕これといって。さほど。「さいて」とも。^氏物 1&菜下「さして重きに父や:ふ- .一罪には当たるべきならねど」圆さほど重い罪には当たるはずもないのだけれども。

小久保崇明, 1998

品詞別日本文法講座: 動詞 - 237 ページ

ひき 11 ?さぶ(弹遊)「空の気色も殊にすごくながめ給ひて琴をひきすさび給ひて」〈源氏,須磨 V 〔用例はほとんど連用形のみで、四段 ... 30 下一一段ひき—つくろふ( —繕)ひき-つむ(引抓)ひき—とく 0 ? ;解)ひ? . , ^ほす(引通)ひき I とる(引取)ひき-とる(弾取)ひき-な ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2131 ページ

ひきしろふひきすますひきそばむひきだすひきたっひきたふすひきちがふひきつくひきっくろふひきつむそむき加質の国へ引退き白山河内にひツこもる平家揃下 11 ー 11 て加質の国へ引退く七万余駒がなかより揃下 19― 4 散々にかけなされひき退い」て馬の息馳 ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

七色いんこ　1巻: - 73 ページ

ービ夢こりゃーひどいその人はフィりピンのマニラのなんか劇薬でも顔役でとばく場と麻薬のルート徳』一手にかかえてるポスコ- '繍旗の長男カルロさんよぉとうさまがなくなったので遺産をひきつむ人なの相続会議があるのカルロさんが出ない巴財産はみんなに ...

手塚治虫, 2013

ユフラテの樹 - 216 ページ

手塚治虫. 船長っ恵法場島へ船をまわせっそう奮進路をまっすぐむけろもともとあのュブラテの樹はおじさんのもの躍っ攫ぼくがひきつむのは当然のことじゃないか丿 2 丿丿 2 丿, { ' ' [. 船長この離は直接船苦き掃に.

手塚治虫, 2013

日本大辭林 - 26 ページ

しんをい th てひきつだナ。石意。草の名。いそのかをさじ A ツひきつむしナ。 1 橋。まるきむし。 1 本の木をうち 5 さひきこ*}ウプしてかけさるをし。六帖(津の国の、なにその浦の、ひとつでし、きみをしみれバ、あららめ』せず)和名(『和名、比度豆波之、会 T 抜、文。

物集高見, 1894

群書類従 14(和歌部) - 6 ページ

... 若^つむへき 11 :まはかりはいつのまに若なつむ野と成ぬらんきのふはぎのふるの中道梵のとふひの^邊の初聲にたれさそはれて若な摘らんやとき花やをそきとたとるまにみかきか^にわかなつむ也若菜を君か代は 3 ?こそあかねかすか野の松をみなからひき ...

塙保己一, 1960

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 96 ページ

ひつくるめる,ひつくろめる【引挟】ひきはさむ-ひつばさまる,ひつばさむ I ひつぞ仰】ひき? ; #」 I ひきぞめ【引柱】ひきばしら【引柄杓】ひきびしゃく【引歪】ひきゆがむ.ひきゆがめる【引津】 .... ひきみつ【引無】ひけなし【引番】ひきばん【引痛】ひきつむ.ひきつめ【引^】ひきの ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002