Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひき‐つけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひき‐つけ EN JAPONAIS

ひきつけ
hikituke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひき‐つけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐つけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひき‐つけ dans le dictionnaire japonais

Attractment 【Attachment】 1 Convulsions généralisées temporaires, saisies causées par des enfants et des enfants (convulsion) \u0026 thinsp; Il est vu dans la fièvre élevée et similaires. Pour faire une adolescente se rencontrent pour le premier client dans 2 Yusato. 3 Les documents et dossiers relatifs au litige doivent être écrits pour illustration ultérieure. ひき‐つけ【引(き)付け】 1 小児が起こす一時的、発作的な全身性の痙攣 (けいれん) 。高熱などの際にみられる。2 遊里で、初めての客に遊女を会わせること。3 後日の例証とするために書きとめておく訴訟に関する文書や記録。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐つけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひき‐つけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひき‐つけ

ひき‐だい
ひき‐だし
ひき‐だす
ひき‐ちがい
ひき‐ちがえる
ひき‐ちぎる
ひき‐ちゃ
ひき‐つ
ひき‐つくろう
ひき‐つ
ひき‐つけ
ひき‐つづき
ひき‐つづく
ひき‐つぼぬ
ひき‐つ
ひき‐つめる
ひき‐つ
ひき‐つ
ひき‐つれる
ひき‐づえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひき‐つけ

あじ‐つけ
あて‐つけ
あと‐つけ
いい‐つけ
いた‐つけ
うえ‐つけ
うけ‐つけ
うち‐つけ
うって‐つけ
うら‐つけ
うり‐つけ
うわえ‐つけ
‐つけ
えり‐つけ
‐つけ
おし‐つけ
おっ‐つけ
おり‐つけ
かい‐つけ
かかり‐つけ

Synonymes et antonymes de ひき‐つけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐つけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひき‐つけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひき‐つけ

Découvrez la traduction de ひき‐つけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひき‐つけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐つけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吸引
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atraído
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attracted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकर्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينجذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Привлеченные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraídos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানুন চুবান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarik dicelup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zogen
180 millions de locuteurs

japonais

ひき‐つけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narik dipped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu hút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழு குறைந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेचा बुडवून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pull daldırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyciąga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залучені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γοητευμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lockade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tiltrukket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひき‐つけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひき‐つけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひき‐つけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひき‐つけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐つけ»

Découvrez l'usage de ひき‐つけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐つけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人をひきつけて離さない会話力: 明石家さんまのトーク術に学べ!
「あなたに興味ありまっせ」で相手に自分への興味を抱かせる。 気になる人には冷たく当たれ!? 結局自分が楽しんでいれば相手も楽しい気分になる。 ...
久留間寛吉, 2013
2
ひきつけ・けいれんは小児てんかんを疑え
子どものひきつけ・けいれんは増えている!名医がやさしく解説、小児てんかんが正しくわかる。
金澤治, 2005
3
「モテ声」の法則: 人をひきつけ人に好かれる「声」の磨き方
声に自信がない人、声が小さいと言われる人、他人から誤解を受けやすい人、プレゼンや会議で話す機会の多い人.. ...
山本光洋, 2007
4
上品な話し方: 人をひきつけ自分を活かす
身につけた品位が、話し方に品格を感じさせるのであって、カクアルベシという型にはまった「お上品」をするのは、むしろ逆の結果になる。いいたいことは「口八分」で止める ...
塩月弥栄子, 2002
5
福祉教科書 保育士 完全合格テキスト 上 2014年版 - 247 ページ
ひきつけ(けいれん)*22 6歳までの幼児では、発熱時にひきつける熱性けいれんを起こすことがあります。意識がなくなり、目が上転して手足が固くガタガタふるえることが多いです。大概は5分以内におさまる後遺症の心配がないものがほとんどです。舌をかみきる ...
保育士試験対策研究会, 2013
6
福祉教科書 保育士完全合格テキスト 上 2015年版 - 249 ページ
ひきつけ(けいれん)*22 6歳までの幼児では、発熱時にひきつける熱性けいれんを起こすことがあります。意識がなくなり、目が上転して手足が固くガタガタふるえることが多いです。大概は5分以内におさまる後遺症の心配がないものがほとんどです。舌をかみきる ...
保育士試験対策委員会, 2014
7
親ができるのは「ほんの少しばかり」のこと - 22 ページ
長女の二歳ぐらいのときの「ひきつけ」です。「ひきつけ」たら、どうしなければならないかは本を読んで知っていました。ところが、深夜に子供がつっぱったようになって、見る見る顔が紫色になって呼吸困難という症状になったのを「ひきつけ」だなんて、全然思わない ...
山田太一, 2014
8
新版 親ができるのは「ほんの少しばかり」のこと
ひきつけ」たら、どうしなければならないかは本を読んで知っていました。ところが、深夜に子供がつっぱったようになって、見る見る顔が紫色になって呼吸困難という症状になったのを「ひきつけ」だなんて、全然思わないんですね。ただもうびっくりして、大声で子供 ...
山田太一, 2014
9
アンの青春
ーー三週間も、毎日ずっとひきつけを起こすんだよ。それを見るととても面白いって丶ミルティが言うんだ。だから今日わざわざそれを見に行ったのに、ちっともひきつけなんか起こさないて、とっても元気なんだもの。ミルティと僕、午後の間ずっと待っていたのに。
L・M・モンゴメリ/神山妙子訳, 1955
10
土佐方言集 - 389 ページ
宮地美彦 「今こそひきつけちよるが、昔ひきつけん內には近鄕切っての豪家であった」「だんだんひきつけて村一番のひきつけにな-た」フ用語モアル。(贫乏二ナヅタ) (マダ 81 迫セヌ) (貧まシテ居ル)ひきつける(引付ける)窮迫スル、贫乏一一ナル。尙ひきつけた、 ...
宮地美彦, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひき‐つけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひき‐つけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
発熱時のけいれん発作…てんかんや脳の異常が原因では?
子どもが3歳のとき、おたふく風邪で40℃近い高熱を出して以来、時々ひきつけ発作を起こします。てんかんの可能性があるのでは、または高熱で悪いウイルスや菌などが脳に影響を及ぼしているのではないかと、とても心配です。小児科の先生は、小さい子ども ... «マイナビニュース, oct 15»
2
【動画】『白猫プロジェクト』5000万ダウンロード記念キャラ“オウガ”は …
雑魚モンスターを自身にひきつけながら攻撃を行うスキル1が非常に凶悪な性能。 実際に“墓標”のステージ中央で ... 消費SPもわずか21と燃費も◎. 火ブレス中のキツネをひきつけてしまうと味方が被弾してしまう危険があるので、そこだけは注意しておこう。 «ファミ通.com, sept 15»
3
自分に自信がない? 自分に自信を持つことが大事なワケ
自分に自信のある人は、とにかく行動力があります。行動力がある人は人をひきつけて、人を動かすことができるリーダー的存在になります。自ら引っ張っていこうとするのではなく、行動を起こした人に人はついていくため、気負いすることなく人をひきつけることが ... «女子力アップCafe Googirl, juin 15»
4
アニメ『ラブライブ!』がなぜ超人気なのかその魅力を強烈なファンに聞い …
9人の女子高生で構成されるスクールアイドルグループが、全国大会優勝を目指して頑張る物語である同アニメだが、ファンをひきつけてやまない魅力は一体どこにあるのだろうか。強烈なファンの男性・楠木さん(仮名)に聞いてみたところ、興味深い答えが返っ ... «ロケットニュース24, juin 15»
5
子供が熱を出した時に起きるひきつけや痙攣...
3才児の予防接種の問診票で、ひきつけを起こしたことがあるかという質問の回答困っています。高熱を出した時や解熱剤が切れた時に身体がガタガタと震え、その時にちょっと突っ張ったようになったことがありますが、これはひきつけではなく、熱性痙攣ではない ... «cozre, févr 15»
6
誠実さで人をひきつけ安定した仕事へ 脱北者朴さん
昨年1月に大田(テジョン)都市公社の環境美化員(清掃作業員)の公開採用で合格した脱北者パク・スンミンさんをよく知る人は彼を「いい人」「何でも熱心な人」「信じて任せればちゃんとやってくれる人」などとベタボレだ。 昨年5月に中国人女性と結婚式を挙げた ... «デイリーNKジャパン, janv 15»
7
子どもが「睡眠時ひきつけ」を起こしたら? 対処法を紹介!
子どもが睡眠中にひきつけを起こしたら、どうしたらよいのでしょうか? 慌てたり、パニックになってしまったりして、救急車を呼ぶことしかできなかったという保護者の方も多いかもしれません。 緊急時に適切な処置ができるように、平時のうちにしっかり学んでお ... «マイナビニュース, janv 15»
8
幼児の熱性けいれん。発作時の対処法、後遺...
熱性痙攣(けいれん)/ひきつけの基礎知識. こどもの病気の症状の中で重篤な症状の一つに痙攣(けいれん)/ひきつけがあります。特に多いのが、高熱が出た時に、白目をむいて、全身が突っ張ったり、ガクンガクンと手足をふるわせたりする「熱性痙攣」です。 «cozre, janv 15»
9
はやぶさ2: 著者エッセー 人はなぜこの探査機に心をひきつけられるのか …
この本「『はやぶさ』−2つのミッションを追って “HAYABUSA”ミッション9年間のドキュメント」(誠文堂新光社、1512円)は、「はやぶさ」ミッションを書いたものなのですが、ちょっと異色です。それは映像作家である僕が、「はやぶさ」「はやぶさ2」ミッション(「 ... «毎日新聞, déc 14»
10
熱狂は冷めない。Appleが今も僕らをひきつけてやまない理由
私は、自他ともに認めるAndroidガイです。Android専門サイトで2年間働いていたこともあり、「Nexus」という名の付くデバイスをいくつか持っています。そんな私でさえ、先日のAppleによるiPhone 6の発表には心が躍りました。なぜAppleは、こんなにも私たちの ... «ライフハッカー[日本版], sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひき‐つけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiki-tsuke>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur