Signification de "ひき‐つる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひき‐つる EN JAPONAIS

ひき	‐	つる
hiki		turu

QUE SIGNIFIE ひき‐つる EN JAPONAIS

définition de ひき‐つる dans le dictionnaire japonais

Je vais souffrir [être grincheux] [Dynamic Lapa (4)] 1 convulsions \u0026 thinsp; (convulsion) \u0026 thinsp; Deux raideurs 3 La peau est serrée par des brûlures ou autres.

ひき‐つる【引き攣る】 ［動ラ五（四）］１ 痙攣 (けいれん) する。２ かたくこわばる。３ やけどなどで皮膚がつっぱる。

TRADUCTION DE ひき‐つる

Découvrez la traduction de ひき‐つる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひき‐つる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐つる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 抽筋了
• Traducteur Français - espagnol: calambres
• Traducteur Français - anglais: Cramp up
• Traducteur Français - hindi: क्रैंप अप
• Traducteur Français - arabe: تشنج تصل
• Traducteur Français - russe: судорогой
• Traducteur Français - portugais: cãibra
• Traducteur Français - bengali: একটি শিরটান আছে
• Traducteur Français - français: crampe
• Traducteur Français - malaisien: Ketindihan
• Traducteur Français - allemand: verkrampfen
• japonais: ひき‐つる
• Traducteur Français - coréen: 두르고 덩굴
• Traducteur Français - javanais: Duwe kaku a
• Traducteur Français - vietnamien: chuột rút
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு பிடிப்பு வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: पाय वळणे आहे
• Traducteur Français - turc: Kramp girdi
• Traducteur Français - italien: crampi
• Traducteur Français - polonais: kurcze się
• Traducteur Français - ukrainien: судомою
• Traducteur Français - roumain: Cramp up
• Traducteur Français - grec: κράμπα επάνω
• Traducteur Français - afrikaans: kramp up
• Traducteur Français - suédois: kramp upp
• Traducteur Français - norvégien: krampe opp

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐つる»

Découvrez l'usage de ひき‐つる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐つる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dai jiten - 第 2 巻 - 13 ページ

ひさ I つる、(别攣〉圏下二他筋ニ^フ 1 ^。妝縮シテ病ム 0 ひき I つる(引連)圃下二他つるチ强メテ^フ語。 0 又、引ィテ伴ナフ。 II 源氏物語、「御一十供六人ナがラひきつレテ」。ひき I つる(引連)蘭下二他遴レ立^テ共二引ク。ー「 111 味線チひきつる」。ひさ I づる- ...

Binyō Yamada, 1912

群書類従 14(和歌部) - 15 ページ

... もへとも^をくれゐて七そちの餘れる迄になからへて借からぬなの成はつる哀むかしへいひをきしまれなる齡人しれすかけし心は袖 ... なく 30 春くれて雨も^もふ"まさり思ひ喑せぬすゑまても怨めしかりし藤ころも立^ -やすく山かつら^ねをかけてなひきつるよはの!

塙保己一, 1960

小学教科書ワーク　教育出版版　小学算数　4年 - 第 4 巻 - 89 ページ

3 つるとかめが、あわせて 10 びきいます。下の表は、つるの数とかめの数の関係を表したものです。 1 つ 16 [ 32 点]つるの数(ひき) | 0 4 9_0_ かめの数(ひき)」 10 | ? | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | I_0_ 2 3 5 67 8 ○つるの数を○ひき、かめの数を△ひきとして、○と△ ...

文理編集部, 2015

現代国語表記辞典 - 560 ページ

ひきずる引きずる〔引き 1 指る〕すそ(げた^疲れた足) 1 * 1 引きずるひきぞめ弾き初めお琴の弾き初めひきだし引き出しト預金の ... づなひきつる引きつる〔引き矗攀る,矗痙る〕けいれん筋が引きつるひきつれる引き連れる学生を引き連れてひきて引き手ト金具戸の ...

武部良明, 1985

常用新用字用語辞典 - 312 ページ

引き揚げるひきあわす引き合わす 8 二人を引き合わす,原本と引き合わすひきいる 11 率いる 0 軍隊を率いるひきうけ( (じこく》 11 ... 子供が引き付けるひきつる引きつる(引攣) 8 顔が引きつるひきて引き手 0 唐紙の引き手ひきて 111 弾き手 8 ピアノの弾き手ひき ...

島田昌彥, 1981

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 632 ページ

れる【引連】(他ラ下ニ囡ひきつ.る I 他ラ下二】つれて行く。つれ立って行く。従えて行く, ,宇津保-俊^「いかめしきめざる,子どもおほくひきつれてきく」^靖錄-下.天籌三年「ごぜんあまたひきつれ」,滑樓本.東海道中膝栗毛丄亍下「ひきつるる朝出の馬の嘶に」& ...

日本大辞典刊行会, 1975

単語大系 - 第 4 巻 - 1534 ページ

引砂(ひきすな) [固] 27 大字(その他)引き墨,引墨(ひきずみ) [名] 1609 化粧 805 化 8 品引き摺リ,引きずり,引摺り(ひきずり) [名( ... 958 概' ^引き攀リ,引攀り,瘙り(ひきつり) [名(転生) ] 2282 縮小 2419 病乂抝引き轚る,ひきつる,引攀る, ^る(ひきつる)ほ動]引攀れ( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1534 ページ

引砂(ひきすな) [固] 27 大字(その他)引き鳳,引墨(ひきずみ) [名] 1609 化粧 805 化お品引き權リ,引きずり,引擢り(ひきずり) [名( ... 2282 縮小 2419 病気類引き嫩る,ひきつる,引攀る,律:る(ひきつる) [自動]引輩れ(ひきつれ) [名(転生) ] 2419 病気類引き撃れる, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

标准汉日辞典: - 137 ページ

ひき出す. 2 す(吸)う。く(汲)み出す. 3 ちぢ(綰)む。〇榷布〜水 I めんぷ(綿布)は箱む。 4 の(伸)ぴで(出)る,〇〜穆 I ほ(穂)がでる, ... ひきつる. 0 手〜 I て(手〉がひきつる,〇因过分紧张而面部〜 I きんちょう(聚張)のあまり、かお(顔)がひきつる。【抽打】[ふ 0 リお] ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1041 ページ

I ,湾小行&引^ IV! ^ゆ搔^ ^も, ^ ^ ^ V ^ ^肱リ I 思きるち 4 四る蔓き'技きの弦^ぎキ巧弦 64 弦弦り鶴乏し鶴キひ^一連^ —一ん^一杀閱^ # ^ ^る" ^ " "移"蔓移"移はるるあるる弦み一るる一る"もるるもてわたるとわたるとびわたもしのびわたるしのびわたるしみわたる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひき‐つる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひき‐つる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【決勝速報】メルセデスAMGにほころび 苦悩が続くマクラーレン・ホンダ …

レース終盤にはトップを快走するハミルトンにもタイヤの空気圧異常の問題が発生し、チーム首脳陣の表情がひきつるという状況も発生した。 だが、結局、終始安定してリードを保ったハミルトンがトップでチェッカーを受け、ベッテル、マッサがそれに続いて表彰台を ... «TopNews, sept 15»

米倉涼子 別居質問に笑顔ひきつる

別居報道の渦中にある女優・米倉涼子が７日、東京・ＴＯＨＯシネマズ六本木ヒルズで行われた映画「バードマン」（１０日公開）のジャパンプレミアに来場した。 レッドカーペットでの写真撮影の際、報道陣から「別居という話が出ていますが」「（ご主人が仕事の都合 ... «デイリースポーツ, avril 15»

韓国の整形ブームに警鐘を鳴らす!? 整形手術は何が危険？

目がひきつる、左右非対称な線、二重のラインの途切れ、傷跡、ドライアイや視力の低下などの不具合を訴える方もいるようです。 2：目頭切開 白目の部分が大きくなり、不自然な印象になりがちです。黒目を大きくみせるコンタクトレンズを昼夜問わずつけている方 ... «日刊アメーバニュース, mars 15»

確認しよう！！正しいひねり 肩と一緒に下半身回さない

筋肉がひきつるように疲れ、痛みだします。 肩甲骨周りの柔軟性があきらかに落ちている証拠ですよね。内藤コーチによると、このドリルそのものが、正しい動きを覚えることに加え、ストレッチにもなるそうだから、大鏡のある練習場に行くときは、ストレッチ代わり ... «中日スポーツ, juil 14»

“問診力”で見逃さない神経症状

症例患者：46歳，男性主訴：右手のしびれ病歴：約3か月前から右手第１指－第３指のしびれが生じている。1か月前には，右手のしびれに加えて前腕にひきつるような感じがあった。夕方には治まっていたが，翌日近医を受診した。頸椎XP，頸椎MRIを施行され， ... «週刊医学界新聞, juil 14»

佐々木希の顔が恐怖でひきつる！そして絶叫…『呪怨』新作の予告編が …

佐々木希が主演を務める人気ホラー映画シリーズ最新作『呪怨 -終わりの始まり-』の本予告編が公開され、これがホラー映画初主演となる佐々木の“絶叫”が初披露された。 佐々木希の顔が恐怖でひきつる！『呪怨 -終わりの始まり-』予告編. 今回の予告編では、 ... «シネマトゥデイ, mai 14»

「貞子3D」新作の特報が解禁、チラシは「リング」との関連匂わせる。

そのあとは、目にも見えるらせん階段、扉の前に立つ人の影、破れたポリ袋から溢れる大量の黒髪、何か物憂げな楓子の兄・安藤孝則（瀬戸康史）、巻き付くような腕のあざ、忍び寄る恐怖にひきつる楓子の顔、そして看護師が抱く一人の赤子。「あの子が生まれ ... «Narinari.com, avril 13»

“劇的に”写真写りを良くする方法！プロフィールも証明写真も

恋する女性にとって大問題の“写真うつり”についてお話したいと思います。15年前に僕は独立してフリーになり、メディアに出る際に写真を度々撮られるようになりました。が、その頃の僕は写真が大嫌いでした。顔がひきつるからです。「嫌だな」と思いながら頑張っ ... «livedoor, févr 13»

歌姫テイラー・スウィフト、ゴールデン・グローブ賞をアデルにさらわれ …

歌姫テイラー・スウィフト、ゴールデン・グローブ賞をアデルにさらわれ悔しさのあまり顔がひきつる[動画あり] | 海外ドラマ＆セレブニュース TVグルーヴ. RSS配信中！ | 会社概要 | 広告掲載 | お問い合せ | メルマガ | サイトマップ | ... «TVグルーヴ・ドット・コム, janv 13»

ヒュー・グラント、なぜか授乳中の女性とツーショットでひきつる笑顔

ヒュー・グラント、なぜか授乳中の女性とツーショットでひきつる笑顔 | 海外ドラマ＆セレブニュース TVグルーヴ. RSS配信中！ | 会社概要 | 広告掲載 | お問い合せ | メルマガ | サイトマップ |. 海外ドラマ情報・ニュースサイト TVグルーヴ・ドット・コム · 海外ドラマ TV ... «TVグルーヴ・ドット・コム, nov 12»