Signification de "ひき‐うつし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひき‐うつし EN JAPONAIS

ひき	‐	うつし
hiki		utusi

QUE SIGNIFIE ひき‐うつし EN JAPONAIS

définition de ひき‐うつし dans le dictionnaire japonais

Transfert de copies [Copie] Copie de phrases entières, de documents, etc. tels quels. Aussi, lui-même. Diffusion de copie.

ひき‐うつし【引（き）写し】 他人の文章や書画などを、そっくりそのまま書き写すこと。また、そのもの。敷き写し。

TRADUCTION DE ひき‐うつし

Découvrez la traduction de ひき‐うつし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひき‐うつし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐うつし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 拉转移
• Traducteur Français - espagnol: Transferencia Tire
• Traducteur Français - anglais: Pull Transfer
• Traducteur Français - hindi: पुल स्थानांतरण
• Traducteur Français - arabe: نقل سحب
• Traducteur Français - russe: Потяните передачи
• Traducteur Français - portugais: Pull Transferência
• Traducteur Français - bengali: টানুন ট্রান্সফার
• Traducteur Français - français: Pull Transfert
• Traducteur Français - malaisien: tarik Transfer
• Traducteur Français - allemand: Pull Überweisung
• japonais: ひき‐うつし
• Traducteur Français - coréen: 베껴
• Traducteur Français - javanais: narik Transfer
• Traducteur Français - vietnamien: pull Chuyển
• Traducteur Français - tamoul: மிகுதி மாற்றம்
• Traducteur Français - marathi: पुल ट्रान्सफर
• Traducteur Français - turc: çekme Transferi
• Traducteur Français - italien: Pull Transfer
• Traducteur Français - polonais: Pull transferu
• Traducteur Français - ukrainien: потягніть передачі
• Traducteur Français - roumain: Trageți de transfer
• Traducteur Français - grec: Τραβήξτε Μεταφορά
• Traducteur Français - afrikaans: trek Oordrag
• Traducteur Français - suédois: pull Övergång
• Traducteur Français - norvégien: pull Transfer

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐うつし»

Découvrez l'usage de ひき‐うつし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐うつし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 67 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 晰ちひあま(海人) .うし(大人) .やみうちしで打つしでうつ 6!うつしおみ. 恥ちうらうち一糖討ちいっきうち耳打つみみうつお打ち力みうち撃ちうち投げ打つなげうつ太鼓打たいこうち 0 "うつ,げき,たたき,たた波打つなみうつ 8 打ちはくう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Mō Taku-tō shisō banzai - 第 1 巻 - 264 ページ

修正主義者はブルジョア化した連中であり、ブルジョアジ—をひきうつしにする。チト—がべルンシュタインをひければならない。ことはしなかった。つまり、ひきうつしにするのを恐れたからだ。いまでも、仕事のなかでは、この問題に注意しなたとえ国内のものであっ ...

Zedong Mao, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 578 ページ

しし賀^ ^ 2 "しししし寺しし港ししししし写しし写し写し^しし写〜" ^ふ乙^一" " "一" "し" " "い"し^ ^し"し一し一"し^字え^ ^ ^ ^ ^一と ... おおうつし&きうつししきうつしすきうつしぬきうつしひきうつし力,こゥつしみやこ 5 つしガラスうつしまたうつしくちうつしくちうつしそで ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語語彙大系: Tango taikei - 1533 ページ

1625 出世引き揚げ者,引き揚者,引揚げ者,引揚者(ひきあげしゃ) [名]は 9 移民'流民引き上げる,引上げる,引揚げる(ひきあげる)ほ ... 引写し(ひきうつし) [名(転生) ] 1487 書き(ー般)引き写す,引写す(ひきうつす) [他動]引宇根(ひきうね) [固] 49 陸上地形名引駡ひき ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō - 17 ページ

ひきいれる【引き入れる】^いこむ。仲閒に 8 う。ひきうける【引き受ける】ゆ^つて資任を負う。 2 受け継ぐ。 18 証する。「#元をー」ひきうすへ碾き臼" |ぉ粉にすひきうた【引叫歌】^ " : ;古人の 4 ?。ひきうつし【引^写し】錢ね|どをそっくり写すこと。しきうつし。ひきかえ【 ...

Tetsuto Uno, 1996

现代日汉大词典 - 1456 ページ

厶〜を回す 7 推穿ひきうた【引(き)歌】(为刻凼某种情趣从有名的古歌中引用的)引用歌。さ.源氏物語〜の研究 I 《源&物语, " '引用歌的研究。ひきうつし【引(き)写し】卩ひきうつす'的名^ !形〕照抄,抄袭(二しきうつし)。ム参考窗を〜にしたレポ一トダ抄袭参考书而成 ...

姜晚成, 1987

日本類語大辞典 - 1 ページ

大きくしー O 撮大行。(名)ひきのばし(引 6 群子板にー O (名)がらすうつし(硝子島)。 G ちちめー O 縮島程。うつす(鳥』(他) (ものどぼりかきとること)。妙島際島*富場臨場墓掲ア陸揚外。ろくす(録)うつしとる。(名)うつし。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

単語大系 - 第 4 巻 - 1533 ページ

1625 出世引き揚げ者,引き揚者,引揚げ者,引揚者(ひきあげしゃ) [名]は 9 移民'流民引き上げる,引上げる,引揚げる(ひきあげる) ... 引 1 ^ひきうた) [名] 1056 * 85 引内(ひきうち) [固] 27 大字(その他)引き写し,引写いひきうつし) [名(転生) ] 1487 害き(ー般)引き ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ

57 : 3 呈示ひきうけていじ?ひきうけてがた^ 3 入ひきうけにん...ひきうけぼしゆう...ひきうける 5 * 1 しひきうけわたし引き写しひきうつし引き写すひきうつす引き移るひきうつる引き罵ひきうま引き負ひひきおい引き負ふひきおう引起ひきおこし引きおこす.

三省堂編修所, 1997

友達語 - 25 ページ

活写(かっしゃ)いきいきと描写する。筆写(ひっしゃ)筆で霄き写す。害写(しょしゃ) 13 き写す。 2 ? ?字のたとえ。複写(ふくしゃ) 1 原本を^数に写す。な'同一物を 2 枚以! :に写す。復写し(またうつし)写した物を、復、可す。引き写し(ひきうつし)文章'闵をおきちすたとえ ...

Yukio Kiyota, 1998