Signification de "ひき‐うたい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひき‐うたい EN JAPONAIS

ひき	‐	うたい
hiki		utai

QUE SIGNIFIE ひき‐うたい EN JAPONAIS

définition de ひき‐うたい dans le dictionnaire japonais

Chanter / chanter / chanter des chansons Nagauta etc., à l'origine c'est jouer le chant et le shamisen dédié à une autre personne par une autre personne.

ひき‐うたい【弾（き）歌い／弾き唄い】 長唄などで、本来は唄と三味線を別の人が受け持つのに、それを一人で兼ねて演奏すること。

TRADUCTION DE ひき‐うたい

Découvrez la traduction de ひき‐うたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひき‐うたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐うたい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 吸引唱
• Traducteur Français - espagnol: Atraer a cantar
• Traducteur Français - anglais: Attract sing
• Traducteur Français - hindi: गाना आकर्षित
• Traducteur Français - arabe: سحب الغناء
• Traducteur Français - russe: привлечь петь
• Traducteur Français - portugais: atrair cantar
• Traducteur Français - bengali: টানুন গাত্তয়া
• Traducteur Français - français: attirer chanter
• Traducteur Français - malaisien: tarik menyanyi
• Traducteur Français - allemand: Attract singen
• japonais: ひき‐うたい
• Traducteur Français - coréen: 두르고 부르고
• Traducteur Français - javanais: narik sing
• Traducteur Français - vietnamien: thu hút hát
• Traducteur Français - tamoul: பாட இழு
• Traducteur Français - marathi: खेचा गाणे
• Traducteur Français - turc: sing çekin
• Traducteur Français - italien: attrarre cantare
• Traducteur Français - polonais: Przyciągnięcie śpiewać
• Traducteur Français - ukrainien: залучити співати
• Traducteur Français - roumain: atrage cânta
• Traducteur Français - grec: Προσέλκυση τραγουδούν
• Traducteur Français - afrikaans: trek sing
• Traducteur Français - suédois: locka sjunga
• Traducteur Français - norvégien: tiltrekke synge

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐うたい»

Découvrez l'usage de ひき‐うたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐うたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 65 ページ

ながうた童鍵 2 わらべうた門 18 かどうたいえせうた大御葬の歌おおみはふりの待ち 16 まちうたい風靴ふうぞくうた,うた衆 86 すう ... か待ち歌もちうた鍵ぎ歌つぎうた弾き^いひきうたい祝い歌いわいうた 1!1 け欲つづけうたいうたうたい^き歌ほきうた置き歌おき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Bulletin of School of Education, Okayama University

次に,教材研究における「ひきうたい」の学習の流れをフローチャートで示してみょう。開始伴奏に合わせて欤卩! " ,サブプログラム(键盤楽器初心者のためのもの)範^を聞くレコード'教師^ひきうたいの練習- 'ひきうたいが-できたか耽'お]と旋律,リズム日本語の正しい ...

Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1982

必携季語秀句用字用例辞典 - 933 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ

2 ;【弾指】だんし【弾指頃】だんしきよう【弾指頭】だんしとう【弾拾】たまひろい【弹海老】はじさえぴ【弾為】ひきなす【彌糾】だんさゆう【弾送】たまお V り【弾飛】はじさとばす.はじけとぶ 2 【弹食】だんそう【弾! :】ひきうたい【彈射】だんしや【弾捋褀】はじきしよ- ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大きな活字の三省堂国語辞典 - 79 ページ

图引き写し。 2:ひきうつ.す【引き写す】(他五)〔書いてあるものを〕 9 ながら歌を歌うこと。「ギタ 11 -る」ひきうたい【弾き歌い】—ウタヒ(名.他サ)楽器をひき道具。二つかさね、上の石を回して穀粒(コクッブ)を粉にする^ひきうす【《碾き《臼. (挽き(臼】(名)まるい厚い石を ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

何日君再来(いつのひきみまたかえる)物語: 歌い継がれる歌禁じられた時代

日中両国でしばしばタブー視され、しかも作曲家と最初に唄った歌手に兇々しい悲運をもたらしつづけながらも、戦争と平和をこえて半世紀にわたり、日中双方の民衆に愛され歌 ...

中薗英助, 2012

曲芸など: 曲芸とは大衆芸能・寄席演芸のこと - 167 ページ

如き声い、各自ひき歌いの時は実はあまり弾かぬように見えた。握った右手い色のタネ」から取材した「にせ夫婦」というものの由、会話が多.大三絃、三絃、琵琶それぞれひき歌い、三女士の掛け合い、小説「紅 3 弾詞「仮夫妻」~王魔,王月香,丁雪君た。高調なる ...

岡本文弥, 1965

友達語 - 6 ページ

おく引き、うたい^む, 2 '教や詩を作る。 3 '舞楽で、舞いながら。'寺や教を朗》する.眛む(よむ) ^する. ^や教を作る,詠ずる(えい— ) 1 ^をおく引き、ほ'欹をるむ:吟。 10 する: . 2 ムきや欹を作る. &吟(えいぎん) 1 ^じ吟ずる詩や 50 ;を欤う? : ! ) ;会で教を^みトげる: ...

Yukio Kiyota, 1998

・家族とともに癒す不登校・ひき: いじめ、家庭内暴力、虐待などを解決する大検教師のカウンセリング

歌をうたいながらいろいろなことを思い、感じる。むかしの歌にはそういうことがよくありましたよね。歌を聴きながら、泣いたりとか、いろいろなことを思い出したりとか、その歌を聴いて立ち直ったりとか。今の歌って、そ、ついうものが少ないと思うんです。今はとにかく ...

安川雅史, ‎杉本博文, 2003

ナポレオン大いに語る

... 仕業だという噂が絶えません。しかし私は農民も軍に劣らず活発に関与したと確信しているのですが」 N 「確かにそのとおりだ。なぜなら五〇マイル進軍しても私は一人の兵士にも遭遇しなかたからだ。農民たちが私を歓迎した。彼らは女子どもをひき連れ歌い ...

フリードリヒ・ジーブルク, 2013