Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ビッグ‐ベン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ビッグ‐ベン EN JAPONAIS

びっぐべん
ビッグベン
bigguben
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ビッグ‐ベン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ビッグ‐ベン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ビッグ‐ベン dans le dictionnaire japonais

Big Ben [Big Ben] [Supplémentaire] Surnommé Benjamin Hall qui était le président de la cloche de l'heure. ビッグ‐ベン【Big Ben】 [補説]時鐘設置委員長であったベンジャミン=ホールの愛称にちなむ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ビッグ‐ベン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ビッグ‐ベン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ビッグ‐ベン

ビッグ‐スクーター
ビッグ‐スリー
ビッグ‐チル
ビッグ‐データ
ビッグ‐ニュース
ビッグ‐ネーム
ビッグ‐バード
ビッグ‐バン
ビッグ‐バンド
ビッグ‐ビジネス
ビッグ‐ピクチャー
ビッグ‐フット
ビッグ‐フリーズ
ビッグ‐ブラザー
ビッグ‐ブルー
ビッグ‐プレーヤー
ビッグ‐ボード
ビッグ‐マウス
ビッグ‐リップ
ビッグ‐ルック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ビッグ‐ベン

アウフヘーベン
シアオリーベン
シュバーベン
スリベン
トゥランベン
パクベン
ベン
ベン‐バルベン
ベン‐ブルベン
ベートーベン
ポンタベン
メスベン
リザベン
レーベン
ヴァイオリ
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Synonymes et antonymes de ビッグ‐ベン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビッグ‐ベン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ビッグ‐ベン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ビッグ‐ベン

Découvrez la traduction de ビッグ‐ベン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ビッグ‐ベン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビッグ‐ベン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大本钟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

big Ben
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Big Ben
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिग बेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعة بج بن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Биг Бен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Big Ben
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিগ বেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Big Ben
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Big Ben
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Big Ben
180 millions de locuteurs

japonais

ビッグ‐ベン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빅 벤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Big Ben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Big Ben
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிக் பென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिग बेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Big Ben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Big Ben
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Big Ben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біг Бен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Big Ben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το Μπιγκ Μπεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Big ben
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Big Ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Big Ben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ビッグ‐ベン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ビッグ‐ベン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ビッグ‐ベン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ビッグ‐ベン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビッグ‐ベン»

Découvrez l'usage de ビッグ‐ベン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビッグ‐ベン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ロンドン旅行のモデルコース
ディナーやミュージカルなど、夜の時間を有効に使えるプランです。では、早速出発しましょう! ※2009年6月7日現在の為替レート、1ポンド=約157円。 9:00~9:30 国会議事堂とビッグベン世界遺産の国会議事堂。スタートから伝統と格式を感じてください!
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
2
イギリス文化入門: - 17 ページ
Column ビッグベンとロンドン・アイイギリスといえば霧の都ロンドン、ロンドンといえばビッグベン。最初に鐘の音を響かせてから、2009年に150周年を迎えたこの大時計塔が、ロンドンの、さらには英国のシンボルの一つであるのは、今も昔も変わらない。ビッグ・ ...
下楠昌哉, 2010
3
ハリウッドスターの英語 3: - 第 3 巻 - 79 ページ
彼女はビッグベンみたいなものでしたから。私は目をつぶつていてもビックベンを描くことができます。尖塔、真ん中に丸(い文字盤)、針、あちこちに人り組んだ装飾、といった具合にね。ビッグベンの横を中:で何度も何度も— —嫌になるほど通ってますから。
アルク企画開発部, 2008
4
追っかけおばさん、ロンドンへ: なんてったって、クリフ・リチャード! - 83 ページ
なんてったって、クリフ・リチャード! 広田真知子. 夕方に二回目のコンサ—トに行くのだが、それまでに日本の家族や友人に絵葉書を出すことにし、ホテルへ戻った。ビッグ.ベンやセントポ—ル寺院の絵葉書を買って書き始めた。今回、わたしの大好きなビッグ,ベン ...
広田真知子, 2001
5
旅マニア!ロンドンの食文化 - 17 ページ
... 抜群ポートレートレストラントラファルガー広場、ビッグベンが見えるポートレートカフェナショナルポートレートギャラリーの最上階にある、「ポートレートレストラン」(P。rtrait Res`taurant〉は、トラファルガー広場を見下ろし、遠くにビック`・ベンを望む絶景がロンドナー ...
All About 編集部, 2012
6
江戸最初の時の鐘物語
坂内誠一 ればビッグ^ベンは倫敦人にとりて更に有難いる。祇園精舎の鐘が単に無常を教えたるに比ぶる眠りと活動と死とを支配する超自然の響であの如く感じ、「ビッグ,ベンは、実に倫敦におけ声が雲のようにこの堂于の裡に揺曳しているか吾れも人も、覚えず ...
坂内誠一, 1998
7
流行語 - 180 ページ
川崎洋 180 「もりもりするしビッグベンをすることを、新聞片手にお食事中の方、ごめんなさい。は、大(ビッグ)便(ベン)のこと。「ビッグベン」しかし、ここでいう、の時計塔は「ビッグベン」の名で知られている。イギリスの象徴といえば、テムズ川に尖塔を映す国会 ...
川崎洋, 1981
8
ラジオ。トウキョウ: Shinjuwan e no michi - 29 ページ
そのあとロンドンからビッグ,ベンが一二時を告げた。サンフランシスコからの放送終了後、「ロンドンのウエストミンスター寺院より中継せるクリスマス祝福の鐘を受信」との記述が、各種放送史にある。翌日とも、両日ともいう。これは「伝説」である。東京とロンドンの ...
北山節郎, 1936
9
ラジオ・トウキョウ I: 真珠湾への道 - 29 ページ
そのあとロンドンからビッグ,ベンが一一一時を告げた。サンフランシスコからの放送終了後、「ロンドンのウェストミンスタ—寺院より中継せるクリスマス祝福の鐘を受信」との記述が、各種放送史にある。翌日とも、両日ともいう。これは「伝説」である。東京とロンドン ...
北山節郎, 1987
10
世界遺産をもっと楽しむための西洋建築入門 - 116 ページ
が丶北側には高さ約酌 m の時計塔ビッグベンが立ち上がり、シンメトリーを崩している。さらに、複数の小塔、屋根や外壁上部につけられた多数の小尖塔丶垂直性を印象づける外壁のデザインなど丶古典的な落ち着きを残しながら丶イギリス・ゴシック建築特有 ...
鈴木博之, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビッグ‐ベン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビッグ‐ベン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【第8週プレビュー】ビッグベン復帰濃厚、ベンガルズの連勝ストップか
現地11月1日、ピッツバーグ・スティーラーズが本拠地にシンシナティ・ベンガルズを迎えてAFC北地区対決に臨む。スティーラーズはひざを痛めていたビッグベンことクォーターバック(QB)ベン・ロスリスバーガーがこの試合から復帰予定。球団史上初の開幕7連勝 ... «NFL日本公式サイト, oct 15»
2
QBジョーンズはほろ苦い初先発に、HCがビッグベン復帰を示唆
ピッツバーグ・スティーラーズは現地25日、3年目のクォーターバック(QB)ランドリー・ジョーンズがカンザスシティ・チーフス戦でプロ初先発。公式戦初出場だった前週のアリゾナ・カーディナルス戦では好プレイを見せただけに期待されたが、3ターンオーバーを献上 ... «NFL日本公式サイト, oct 15»
3
時計の針が取れそう…ビッグベン老朽化で修理急務
ロンドンを代表する観光名所・イギリス議会の時計台「ビッグベン」は156年前に造られました。定期的に修理はしているものの老朽化していて、正しく時を刻めないうえに針が取れてしまう可能性があるということです。このため、ビッグベンを止めて修理する計画が ... «テレビ朝日, oct 15»
4
ビッグベン」しばらく見納めか、修理急務で費用は74億円にも
ロンドン 19日 ロイター] - ロンドンの観光名所である英議会の時計台「ビッグベン」は、今年に入り時間のずれが生じるなど老朽化が進んでおり、数カ月におよぶ大規模修理が必要になるかもしれない。156年の歴史の中で最も長い期間、時を刻むことをやめる ... «ロイター, oct 15»
5
【第4週プレビュー】レイブンズ、ビッグベン欠く相手に初勝利なるか
現在2勝1敗のスティーラーズに対し3連敗中のレイブンズと、本来ならスティーラーズ有利の状況となるはずだが、第3週の試合でスティーラーズはビッグベンこと大黒柱のクォーターバック(QB)ベン・ロスリスバーガーが左ひざを痛めて負傷退場。4週間から6週間 ... «NFL日本公式サイト, sept 15»
6
スティーラーズ、ビッグベン負傷交代も堅守で勝利
ビッグベンことクォーターバック(QB)ベン・ロスリスバーガーが第3Qにひざの負傷で途中交代したが、ディフェンス陣の活躍によって12対6で競り勝ち、今季2勝1敗とした。 スティーラーズは試合最初のシリーズでFGを決めて先制。第2Qにはランニングバック(RB) ... «NFL日本公式サイト, sept 15»
7
ビッグベン、開幕戦活躍のRBウィリアムスは「ベルが戻っても出る」
ピッツバーグ・スティーラーズのランニングバック(RB)ディアンジェロ・ウィリアムスは、出場停止処分を受けていたエースRBレベオン・ベルの代役として先週のニューイングランド・ペイトリオッツとの開幕戦に先発。ラン127ヤードと見事な働きをした。現地20日の ... «NFL日本公式サイト, sept 15»
8
【第1週プレビュー】ビッグベンVSブレイディ、空中戦が楽しみな開幕戦
この試合の見どころは何と言っても当初はボールの空気圧問題で開幕4試合の出場停止処分を科せられるも、処分が無効となり開幕戦から出場可能となったペイトリオッツのトム・ブレイディ、そしてスティーラーズのビッグベンことベン・ロスリスバーガーと、リーグ ... «NFL日本公式サイト, sept 15»
9
主力WR欠くスティーラーズ、ビッグベンはヘイワードベイに期待
ワイドレシーバー(WR)マータビス・ブライアントが開幕4試合の出場停止処分を受けたことで、ピッツバーグ・スティーラーズは第3レシーバーを新たに用意する必要に迫られた。その候補とされるダリウス・ヘイワードベイに対し、クォーターバック(QB)ベン・ロスリス ... «NFL日本公式サイト, sept 15»
10
ビッグベンは「気難しがりや」?時刻に謎のずれ、2週間続く
【8月26日 AFP】世界で最も有名な時計にずれが──英国を象徴するロンドン(London)の時計台「ビッグベン(Big Ben)」の鐘が、ここ2週間にわたりなぜか早く鳴っている ... 英国国会議事堂を見下ろすビッグベンは、正しい時刻から最大で6秒ずれることもある。 «AFPBB News, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ビッグ‐ベン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hikku-hen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur