Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひっくり‐かえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひっくり‐かえる EN JAPONAIS

ひっくりかえる
hixtukurikaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひっくり‐かえる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひっくり‐かえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひっくり‐かえる dans le dictionnaire japonais

Faites un tour [tournez] [Dynamic Riru (4)] "Les deux" Je suis surpris "" 1 à l'envers, devant et derrière, etc. sont inversés. Devenir à l'envers. Retourne. 2 Je tombe sur le côté et derrière. Tomber. 3 Ce ​​sera dans l'état / relation opposé. Ça devient débordé. Pour inverser. ひっくり‐かえる【引っ繰り返る】 [動ラ五(四)]《「ひっくりがえる」とも》1 上下・表裏などが反対になる。さかさまになる。裏返る。2 横や後ろに勢いよく倒れる。転倒する。3 今までと反対の状態・関係になる。くつがえる。逆転する。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひっくり‐かえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひっくり‐かえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひっくり‐かえる

ひっかけ‐さんがわら
ひっかけ‐むすび
ひっかけ‐もんだい
ひっき‐しけん
ひっき‐たい
ひっき‐ちょう
ひっきょう‐するに
ひっきり‐なし
ひっくくり
ひっくり‐かえ
ひっこ‐ぬき
ひっこ‐ぬく
ひっこう‐けんでん
ひっこう‐し
ひっこし‐ぐるま
ひっこし‐さき
ひっこし‐そば
ひっこし‐にょうぼう
ひっこみ‐かぶろ
ひっこみ‐がち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひっくり‐かえる

あきれ‐かえる
いい‐かえる
いき‐かえる
いて‐かえる
いれ‐かえる
うえ‐かえる
うち‐かえる
うまれ‐かえる
おき‐かえる
おち‐かえる
おもい‐かえる
かい‐かえる
かき‐かえる
かけ‐かえる
‐かえる
きえ‐かえる
きせ‐かえる
くすみ‐かえる
くみ‐かえる
こぎ‐かえる

Synonymes et antonymes de ひっくり‐かえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひっくり‐かえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひっくり‐かえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひっくり‐かえる

Découvrez la traduction de ひっくり‐かえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひっくり‐かえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひっくり‐かえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

青蛙翻身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rana vuelco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frog turn over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं पर बारी मेंढक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضفدع تسليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лягушка перевернуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sapo virar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্টে যাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Frog retourner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich Frosch umdrehen
180 millions de locuteurs

japonais

ひっくり‐かえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ati Duwité
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Frog chuyển qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைகீழானது வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devrilmiş Be
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rana girare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żaba przewracać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жаба перевернути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Frog transforma peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάτραχος γυρίστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek kikker om asseblief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frog vända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frog snu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひっくり‐かえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひっくり‐かえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひっくり‐かえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひっくり‐かえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひっくり‐かえる»

Découvrez l'usage de ひっくり‐かえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひっくり‐かえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 223 ページ
つまり、ヒックリケ—ル、ブックリケールは割合新しい言い方なのだが、その基となるカエルは古れ. ... 自分がヒックリカエルのは約二〇〇年前の『浮世風呂』の「ひっくり返って笑う」立っている物を倒すという意味では、川柳『末摘花』( :七七六)の「門院をひっくり返し ...
高田哲郎, 2010
2
Bulletin of the National Institute of Japanese Literature
ジの波紋としてつらなりあうが、ここでの「ひっくりかえるもの」との結びつきはやや弱い気がする(自分の家の火事を見て喜ぶという、一般の常識をくつがえす面のつながりも考えられるが)。いずれにしても、「ひっくりかえるもの」のモチ I フがここの話群の多くの ...
Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan, 1990
3
小学ことばのつかいかた辞典 - 529 ページ
〈びっくりするほど〉姉の花よめ姿は、本あね当にこの人があの姉かと、びっくりするほど美しかった。,きみが顔を出したのにびつくりはしなかつよ 4 さいたが、でも、予想外だった。ひっくりかえ.る【引っくり返る】(引っ緣り返る) ,〈船がひっくりかえる〉あんな小さな船が ...
林史典, 1984
4
キレイで強くてエコな冷蔵庫!真空チルドV
最上段が斜めに引き出せる「下がって届くん棚」、手前に引き出せる「引き出せるん棚」、棚を裏返すと高さが変わる「ひっくりかえるん棚」、ワンタッチで着脱できる「らく変えポケット」など、まるでカラクリ屋敷のようです。では、それぞれのカラクリについて、実際に ...
All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013
5
Miyazaki-ken hōgen jiten - 86 ページ
ひっけじゅ引っ込み思案。臆病。「いなかの者はどうケ当つた」串間市。ひっけ〔接頭〕「ヒッケ忘れた」「ヒッケ死んだ」「ヒ- ' ^ 0 延岡市巧宮崎市。東諸県郡。ひっくりかやるひっくりかえる。転倒する。西臼杵郡東諸県郡。ひっくりかやすひっくりかえす。西臼杵郡 3 。
Shōnoshin Harada, ‎原田章之進, 1979
6
蛙(かえる) - 52 ページ
碓井益雄 53 きのぼり力える"ひっくりかえるかえる力えるはみちまちがえる力える力えるは言葉に基づくいろいろな詩がのせられているが、その一つに「かえる」と題する次の詩がある。谷川俊太郎詩、瀬川康男絵、「ことばあそびうた.また. . (福音館害店、一九八 ...
碓井益雄, 1989
7
10ぴきのかえるのピクニック
間所ひさこ. 一」きれいだねぇ~ "・・、「わあいうのかな?」、なんて「おでかけずかんにのってるよ」「このはな「さすがさすがの、かんがえる.『」ちゃくりく、だいしっぱい」/ひっくりかえるが、すってんころり。「おっと一 きもち. . . . . .。ち.
間所ひさこ, 2006
8
嘉納治五郎体系 - 第 3 巻 - xliii ページ
嘉納治五郎 天神真楊流の突き方をし、同時に右の手を、起倒流の使い方にして転がると都合がよい。はないが(前にかえる方は最初のうちは右足の前に出ているとき)、左の手では前に説明しておいたら練習すると楽である。またひっくりかえることも、後に ...
嘉納治五郎, 1998
9
自閉児 - 8 ページ
自信がもてずにひつくりかえつていた自転車がまつすぐ走ったのである。いま泣いた烏が満面に笑みをたたえ得窓る子どもをひきずるように自転車に乗せ、ひょいと押し出してやったところが、気合いがかかったのか、いく日ものよ、ひっくりかえると思わなければ ...
全国情緖障害教育研究会, 1974
10
教科書から見た世界の敎育 - 第 1 巻 - 871 ページ
地球もひっくりかえることがあるのかなあ。この動物たちは、どこかでそれを見たことがあるのかなあ、こう考えながら、ライオンが三たび大きな声でほえました。ライオンの声を聞いて、動物たちは、ふるえ上って、逃げるのをやめました。ライオンが間きました。
唐沢富太郎, 1961

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひっくり‐かえる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひっくり‐かえる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
動物学者もひっくりかえる発見!直にオタマジャクシを産む新種のカエル
カリフォルニア大学バークレー校の研究グループが、インドネシアのスラウェシ島で非常に珍しい生態のカエルを発見した。なんとこの新種のカエルはヘビのように鋭い牙を持つうえに、卵ではなく直接オタマジャクシを産んで子孫を増やすという。両生類と哺乳類の ... «秒刊SUNDAY, janv 15»
2
キリンとファミマが謎の自粛「カエルキャラとフォアグラにNG」がどう考えて …
お酒のCMなのにカエルのキャラクターを使ってしまったんです。 「あー、カエルを使っ ... カエルひっくりかえる缶の中。果汁が踊ってるねぇ」 ... キリンの例なんて、カエルのキャラクターに惑わされるのであれば、むしろ惑わされちゃう方が問題ですよ。教育し直した ... «BLOGOS, janv 14»
3
なんつうダサさ! でも不思議とクセになる!! ハンパない破壊力を持った …
動画サイトYouTubeに投稿されていた古めかしさ満点、ひっくりかえるほどダサいエアロビクス動画は、どれもこれもすさまじい破壊力! エアロビクスなんてしなくとも、自然と腹筋が割れてしまうのではないか。そんな思いにとらわれてしまうこと、ウケアイなので ... «Pouch[ポーチ], nov 13»
4
原発反対の声あげひっくり返そう フライングダッチマンライブ
原発反対の声あげひっくり返そう フライングダッチマンライブ ... ボーカルのリーさんは曲の中で、脱原発が選挙の争点になってきていることをあげ、「ぼくら勝ってる」、「みんなが1人ひとり一言(原発)反対と言うだけでひっくりかえるぜ」などと叫びました。 «京都民報Web, déc 12»
5
ひっくりかえる―Turning around―展」
そうした試みを続ける国内外の作家を招く「ひっくりかえる―Turning around―展」が東京で開かれている。 企画したのは日本の若手美術家集団「Chim(チン)↑Pom(ポム)」。震災後いち早く福島第一原発を目指すなど、先鋭的な活動を続ける。ネットの情報 ... «朝日新聞, avril 12»
6
ワタリウム美術館で「ひっくりかえる」展-Chim↑Pom初キュレーション
同展では、「ひっくりかえる-Turning around」をテーマに従来の価値観や見方などを変え、社会の変革を目指して表現活動を続けるフランス、日本、ロシア、カナダのアーティスト4組を紹介する。フランスから参加するJR(ジェイアール)さんは、壁に絵を描くのでは ... «シブヤ経済新聞, avril 12»
7
世界各国から社会を挑発する表現、Chim↑Pomキュレーションの …
社会と向き合った表現を試みる世界各国のアーティストたちによる展覧会『ひっくりかえる ―Turning around― 展』が、4月1日から東京・神宮前のワタリウム美術館で開催される。 同展では、日本、フランス、ロシア、カナダなど世界各国で社会と向き合ったアート ... «CINRA.NET(シンラドットネット), mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひっくり‐かえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hikkuri-kaeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur