Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くすみ‐かえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くすみ‐かえる EN JAPONAIS

くすみかえる
kusumikaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くすみ‐かえる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くすみ‐かえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くすみ‐かえる dans le dictionnaire japonais

Pour faire un esprit terne. Aussi le rendre très hostile. Mordez-le. くすみ‐かえる【くすみ返る】 [動ラ四]まじめくさる。また、非常に不愛想にする。苦りきる。

Cliquez pour voir la définition originale de «くすみ‐かえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くすみ‐かえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くすみ‐かえる

くすのきりゅうはなみのまくばり
くすばし
くす
くすぶる
くすべ‐がき
くすべ‐がわ
くすべ‐やいち
くすべる
くすぼる
くすみ
くすみ‐きる
くすみ‐もりかげ
くす
くすやま‐まさお
くす
くすり‐うり
くすり‐おろし
くすり‐がけ
くすり‐がり
くすり‐ぐい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くすみ‐かえる

おもい‐かえる
かい‐かえる
かき‐かえる
かけ‐かえる
かり‐かえる
‐かえる
きえ‐かえる
きせ‐かえる
きり‐かえる
くり‐かえる
こぎ‐かえる
さい‐かえる
さえ‐かえる
さし‐かえる
さび‐かえる
‐かえる
しずまり‐かえる
しに‐かえる
しゃちばり‐かえる
しょげ‐かえる

Synonymes et antonymes de くすみ‐かえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすみ‐かえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de くすみ‐かえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くすみ‐かえる

Découvrez la traduction de くすみ‐かえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くすみ‐かえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くすみ‐かえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

青蛙浊音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embotamiento de la rana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frog dullness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेंढक सुस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلادة الضفدع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лягушка тупость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embotamento sapo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাঙ নিষ্প্রভতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matité Frog
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebodohan katak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frog Dumpfheit
180 millions de locuteurs

japonais

くすみ‐かえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬프게 개구리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dullness frog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn trầm Frog
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவளை மனச்சோர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेडूक कठोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurbağa donukluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottusità Frog
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żaba otępienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаба тупість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prostia Frog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάτραχος νωθρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Frog dofheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

groda slöhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frog sløvhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くすみ‐かえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くすみ‐かえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くすみ‐かえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くすみ‐かえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすみ‐かえる»

Découvrez l'usage de くすみ‐かえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くすみ‐かえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
狂言辞典: 語彙編 - 135 ページ
... 選)くすみかえるくすみ返?る】まじめくさる。苦りきる。「其上あの御そうしやはくすみ返つて、つらの憎い御奏者〔ちや〕に依つて」(筑紫の奥—能)くすむきまじめである。鹿爪らしい。すましている。「わらへとおほせらる^ -により,くすまる 1 」(筑紫の奥—古本)《参考》 ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
2
日本國語大辞典 - 478 ページ
る:かへる【爆返】や: : ;ラ 2 「くすぶりかえる(燻返)」に同じ。,新^ ^抄-シヱーキスビ一ル氏へンリ—第四世中の一段へ外山正一訳 V 「くす .... くすみ-かえ.る:かへる【 0 ラ四 1 (「かえる(返)」はその動作の状態やお度がはなはだしいさまを表わす)まじめくさつている。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
運命を変える心とからだの磨き方
心と体の相関性、脳の本質、生活習慣をコントロールする細胞―心身健康科学に学ぶ、「いのちをより良く生きる」ための知恵。
久住眞理, 2013
4
短歌による悩み解決法: 門は開かれる - 102 ページ
門は開かれる 久住正一郎 102 話はここまでなのであるが、この話は煩悩解脱に深く関係しているのである。 ... そして-禅寺に帰ると、仲間の弟子にこのことを話すと、「うちの師は仏にっかえる身でありながら、あんの禅僧をじろじろと見たので、その弟子は穴にも ...
久住正一郎, 2005
5
人が見たら蛙に化れ - 142 ページ
そこで折り返して帰ることにした。久住縱走の设初のポイントは、ここから:時間やほどのすがもり越だった。硫黄山と三俣山の(介間山歩きはしたことがない。世の中には気楽な人間たちがいる。リュックやテント道具を背負った登山者に混じって、萬田と安 X も歩い ...
村田喜代子, 2001
6
列島縦断地名逍遥 - 79 ページ
また梶原景時が帰る途中、久住高原で巻狩りの演習をおこなったところ、多くの獣をとることができたので、獣の供養に、前からあった慈尊院を猪鹿狼寺と改称させたという。大分県直入郡久住久住にあった猪鹿狼寺は今は廃寺となっている。久住町は今は竹田 ...
谷川健一, 2010
7
ポケットの中にマイ皮膚科: 素肌のキレイをとりもどす! - 176 ページ
ビタミン八誘導体には表皮の代謝を促進することにより角質を薄くし肌のくすみをとる、ざらっきをとってッルッルした感触にかえる、小じわを改善する、シミを薄くする等の効果があります。市販されているレチノールと比べ、数十倍もの効果があるといわれています。
水谷智子, 2002
8
かえるるちゃんのおみまい
すとうあさえ, 2008
9
若く見える人の食&エステ - 71 ページ
久住麗子. した。漢方薬でもあるフランキンセンスやフェンネルに着目したメディカルアロマセラピーやよもぎ蒸し etc 第 3 章ではストレスについて述べました。ストレスには 2 タイプあり、「今日はコーヒーね」「今日はミントティーのほうがいいのね」と、お茶をかえる ...
久住麗子, 2014
10
中国佛教思想史研究 - 98 ページ
常知是法久住於世、復次善男子.若佛初出得阿商多鞋三荊三菩提已、蛙有弟千傢甚棟鞋、無有肪信白衣恤越故立佛法、佛使涅梁、當知是法不久住世、復次苦男于、若佛初出得阿梧多摧三兢三菩提已、有諸弟子佛甚洪弦、多有筒信白衣位趙敬重佛法.
鎌田茂雄, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くすみ‐かえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusumi-kaeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur