Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おもい‐かえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おもい‐かえる EN JAPONAIS

おもいかえる
omoikaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おもい‐かえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おもい‐かえる

おもい‐おきつ
おもい‐おく
おもい‐おくる
おもい‐おこす
おもい‐おとす
おもい‐おとる
おもい‐おもい
おもい‐おもう
おもい‐およぶ
おもい‐かえ
おもい‐か
おもい‐かしずく
おもい‐か
おもい‐かまう
おもい‐かわす
おもい‐がお
おもい‐がわ
おもい‐き‐や
おもい‐きゆ
おもい‐きり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おもい‐かえる

くすみ‐かえる
くみ‐かえる
くり‐かえる
こぎ‐かえる
さえ‐かえる
さし‐かえる
さび‐かえる
‐かえる
しずまり‐かえる
しに‐かえる
しみ‐かえる
しゃちばり‐かえる
しょげ‐かえる
すげ‐かえる
すみ‐かえる
すり‐かえる
そっくり‐かえる
そめ‐かえる
そり‐かえる
たち‐かえる

Synonymes et antonymes de おもい‐かえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐かえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おもい‐かえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おもい‐かえる

Découvrez la traduction de おもい‐かえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おもい‐かえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐かえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

青蛙重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rana pesada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frog heavy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी मेंढक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضفدع ثقيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лягушка тяжело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rã pesado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাঙ ভারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grenouille lourde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katak berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frog schwer
180 millions de locuteurs

japonais

おもい‐かえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오모 개구리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frog abot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ếch nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனரக தவளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेडूक जड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır Kurbağa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rana pesante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żaba ciężkie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаба важко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Frog grele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάτραχος βαριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Frog swaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

groda tung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frog tung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おもい‐かえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おもい‐かえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おもい‐かえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おもい‐かえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐かえる»

Découvrez l'usage de おもい‐かえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐かえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1022 ページ
翼寄喰馳着鈴召黄臥差差起牛仕栄悄向逃付揷掛沸行捃吹吹裹引泣濱害置每丰董若召河抱赤抱 I 蛙せせせせ蛙し^しししし蛙 .... 1022 もりあおがえるあおがえるみえ力えるにえかえるさえかえるきえかえるしょくようがえるおもいかえるさいかえるかいかえるいい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本ことわざ物語 1 - 58 ページ
でも、たっちゃんにさそわれたら、また、こころその夜、ふとんにもぐりこむと、けんちゃんは、「あしたはふくをよごさない(かえるのつらに水って、ひどいな... ...。:一けんちゃんはそうおもいました。かえるのつらに水って、けんちゃんのことよ!」「まったく、いくら言っても、 ...
玉川学園, 1985
3
講座現代の文学教育: Shōgakkō teigakunen hen - 158 ページ
がまくんがまだいっかいもお手紙をもらったことがないということがとってもかわいそうだなあとおもいました。かえるくんもがまくんのことがかわいそうだとおもってお手紙をかいたと思いました。かえるくんは、がまくんに手紙をあげたからかえるくんは、やさしいなと ...
日本文学協会. 国語教育部会, 1984
4
授業の展開 - 85 ページ
かえるがうしをみて、じぶんも、うしにまけないほど、ふとってやろうとおもいました。かえるは、あしをふんばって、からだをふくらませました。「さあ、どうだい。あのうしぐらいになったかい。」と、ともだちのかえるにいいました。「いや、まだだよ。」「じゃ、みておいで。
斎藤喜博, 2006
5
ぎろろんやまと10ぴきのかえる
なかよしー 0 ぴきのかえるがたんぬまに、うすんでいました。ひょきにーぴきが、おもいぴょうあるとき、そのうちのかかってしまいました。「みま~く、もう」だめかもしれないよ= = =「おいっ、よわりかえるな、しっかりしろ/ぼくらはー 0 ぴき、なかまじゃないか」 ...
間所ひさこ, 1983
6
天草版平家物語難語句解の研究 - 107 ページ
おもいいだす(思出)一 801 おもいおもい(思々)」 1182 240 おもいかえる「思ィ代ェル」( 59 左- 21 )ほかの人へ愛情をうつす。「ソレガシアノ人ヲソナタ二思ィ代ェタ」。私はあなた故に,あの人を見捨てた。 93 - 5 [ ! 76 ; ^ 6 本文のマ 0010 ; 08 ゲ 6 ! "訂 6 化から ...
森田武, ‎Manuel Barreto, 1976
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ
おもれ【思入三重】おもいれさんじゆう【思入師】おもいりし-おもいれし【思力】しりょく 3 【思下】おもいくだす.おもいくだる. .... おぼしかえる.おもいかえさう.おもいかえし-おもいかえす.おもいかえるム想事】おもいごと【思使】ぉぱしっかう【思侘】おぼしわぶ.おもいわぷ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
日本語のかたち考え方のしくみ: 日本語における思考ユニットと国語の授業
かえるくんは、何かいい方法をおもいっいたんじやないか。予想に反して、子どもたちは〈ど)の意見の方が強かった。十分に意見を出し合った後、先生は、( ! )〜 9 の教材を配った。 8 を読んで、「ああ、かえるくんには、やっぱり考えがあったんだ。」と子どもたちは ...
湯澤正範, 2001
9
連想語彙用例辞典 - 11 ページ
きえるならきえるおもい(消えるなら消えるべき思い) 129 45^9 130 おもいかえす(思い返す) 130 おもいたえる(思い耐える) 130 おもいの ... 祝う声) 136 かえりをいそぐ(帰りを急ぐ) 136 かえる(掃る) 136 かえるかりがね(帰る雁) 137 かえるかりのこえ(帰る雁の^ ) ...
山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006
10
〈いま〉を読みかえる: 「この時代」の終わり - 15 ページ
池田浩士, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おもい‐かえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omoi-kaeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur