Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おさまり‐かえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おさまり‐かえる EN JAPONAIS

おさまりかえる
osamarikaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おさまり‐かえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おさまり‐かえる

おさない‐かおる
おさなびる
おさなぶ
おさば‐ぐさ
おさふね
おさふね‐きろう
おさふね‐ながみつ
おさふね‐もの
おさべ‐ひでお
おさまり
おさま
おさ
おさむる‐つかさ
おさ
おさめ‐がお
おさめ‐ざらい
おさめ‐そうば
おさめ‐てぬぐい
おさめ‐どの
おさめ‐ふだ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おさまり‐かえる

あきれ‐かえる
いい‐かえる
いき‐かえる
いて‐かえる
いれ‐かえる
うえ‐かえる
うち‐かえる
うまれ‐かえる
おき‐かえる
おち‐かえる
おもい‐かえる
かい‐かえる
かき‐かえる
かけ‐かえる
‐かえる
きえ‐かえる
きせ‐かえる
くすみ‐かえる
くみ‐かえる
こぎ‐かえる

Synonymes et antonymes de おさまり‐かえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おさまり‐かえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おさまり‐かえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おさまり‐かえる

Découvrez la traduction de おさまり‐かえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おさまり‐かえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おさまり‐かえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

青蛙不退
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subside rana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frog subside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेंढक कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضفدع تهدأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лягушка утихнут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rã subside
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রোজ আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Frog disparaissent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katak patut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frog nachlassen
180 millions de locuteurs

japonais

おさまり‐かえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가라 앉고 개구리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Froze munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Frog dần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவளை பொருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेडूक तंदुरुस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurbağa fit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rana subside
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żaba ustępują
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаба вщухнуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Frog dispar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάτραχος υποχωρούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Frog bedaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frog avtar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frog subside
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おさまり‐かえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おさまり‐かえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おさまり‐かえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おさまり‐かえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おさまり‐かえる»

Découvrez l'usage de おさまり‐かえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おさまり‐かえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 148 ページ
帰るかえるンかえり,き, 0 だけ(土当場) ,ほとときす(不如^ 1 往き塥るゅきかえる持ち^るもちかえる逃け埔るにげかえる铀せ^るは ... 為り返るなりかえる食み返るはみかえる凍て返るいてかえる振り返るふりかえる消え返る&え力、える納まり返るおさまりかえる 12 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
上方学: 知ってはりますか、上方の歴史とパワー
はんなり」「じんわり」「まったり」とはいえ、上方人が、「上方は、右も左もホンモノばっかりでゲップがでるわ」とおさまりかえるだけでは、たんにイヤミな奴になってしまって、上方文化に興味をいだいてもらえません。高度情報化社会ですから、「ホンモノ」といえども「 ...
福井栄一, 2012
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1022 ページ
翼寄喰馳着鈴召黄臥差差起牛仕栄悄向逃付揷掛沸行捃吹吹裹引泣濱害置每丰董若召河抱赤抱 I 蛙せせせせ蛙し^しししし蛙替え^ ... ぇる】おさまりかえる|しずまりかえる|こもりがえる一やりかえる一力える力える|ひるがえる一いれかえる 1 おれかえる 1 あきれ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1078 ページ
三省堂編修所, 1997
5
現代語訳碧巌錄 - 175 ページ
ここまでくると、多くの人が誤解して、無事の境界に収まりかえり、仏も拝まず、香もたかない。似ている事は似ているが、まるっきり見当違いをどう ... 〇打在無爭界裏卩「無事」という世界におさまりかえる。否定的な二ュアンス。「堕在無事界裏」(第二 0 則本則評!
末木文美士, 2001
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 74 ページ
なっとう.なとづ納豆大工】なつとだいく納豆汁】なっとうじる.なつとじる,なとうじる納豆売】なっとううり.なつ納豆肥】なっとうごえ納豆屋】なっとうや納豆烏帽子】なっとうえぼし納豆菌】なつと- 2 』ん納^箱】なっとうぱこ納車】のうしや納返】おさまりかえる納取】おさめ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
勝つ: 碁と根性
もちろん、これはこれでいいのであと思うのだが、いまから年より臭くおさまりかえるのが ... しかしこれは仕方のないことで、わたしも年をとれば自然におさまるところにおさまる大体碁のファンは、年輩で堅い人が比較的多いので、わたしは性格的にそういう人とは ...
坂田栄男, 1965
8
宋代禅宗史の研究: 中国曹洞宗と道元禅 - 25 ページ
大慧が「悟」を強調して批判したのは、この本来性にあぐらをかいて、さとりにおさまりかえった黙照禅の亜流であった。つまり、宏智が黙照禅を 3 主張した時、そのような本来性におさまりかえる危険性、すなわち煩悩をそのまま認める自然外道の立場を生む危険 ...
石井修道, 1987
9
國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 26 ページ
(高野聖化)おさまりかえる(納返)女房の方に背を向けて腰かけ,三吉は納まり返って,悠々と一服吸ひっけた。(多情仏心,前 218 )おしかぶさる(押被)蓄薇を抱擁する日向は追追と広くなった。押しかぶさった梅や杉や柿の枝葉が,追追に刈られたからである。(田園の ...
國立國語硏究所(Japan), 1971
10
青い夜風も振りかえる - 252 ページ
これじやあ弘子さんの怒りはおさまりませんよね。したそうです。弘子さんは、確証はないのだからと静観していたようですが、いっの間にか弟が災は湯沢の火の不始末が原因では...と思うようになり、その場の状況を姉の弘子さんに詳しく話言しないでくれと頼まれ ...
牧村希祥, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おさまり‐かえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/osamari-kaeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur