Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひむかし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひむかし EN JAPONAIS

むかし
himukasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひむかし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひむかし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひむかし dans le dictionnaire japonais

Il était une fois [Est] ひむかし【東】 ひんがし

Cliquez pour voir la définition originale de «ひむかし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひむかし


むかし
mukasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひむかし

みつかぎあんごう‐システム
みつしょうしょ‐いごん
みつのはなぞの
みつほご‐ほう
みつほじ‐けいやく
みつろうじ‐ざい
みつろうせつ‐ざい
みつキーあんごう‐ほうしき
みつキーあんごうか‐ほうしき
ひむ
ひむ
ひむろ‐さえこ
ひむろ‐の‐せっく
め‐いい
め‐うり
め‐かいどう
め‐かがみ
め‐かわ
め‐がい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひむかし

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐ふかし
いろ‐めかし
かし

Synonymes et antonymes de ひむかし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひむかし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひむかし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひむかし

Découvrez la traduction de ひむかし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひむかし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひむかし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Nichimukashi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nichimukashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nichimukashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nichimukashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nichimukashi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nichimukashi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nichimukashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nichimukashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nichimukashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nichimukashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nichimukashi
180 millions de locuteurs

japonais

ひむかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

日昔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nichimukashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nichimukashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nichimukashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nichimukashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nichimukashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nichimukashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nichimukashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nichimukashi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nichimukashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nichimukashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nichimukashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nichimukashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nichimukashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひむかし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひむかし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひむかし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひむかし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひむかし»

Découvrez l'usage de ひむかし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひむかし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬葉集辞典 - 538 ページ
囫肥人の額髮ゆへる染木綿の(十一ノニ四九六)。ひびに日日に(副詞)囫月にけに日日に見れども(六ノ九三一】。ひみのえ氷見の江(地名)富山県の布勢の水海と氷見の海とを結ぶ水路をいう。圆蛾取る氷見の江過ぎて(十七ノ四〇二)。ひむかし東(名詞)日の経の ...
尾崎暢殃, 1993
2
枕册子研究 - 77 ページ
田中重太郎 「えば 5 し 1 .ぇぱし」「とのもづかさ.『とのも 5 づかさ」「ひむかし」「ひんがし」「ひがし」考|ー 1 八| |ーまづ右 8 やうな瞎過が考へられる。まれ.それが「ひンがし」とよまれずして,「ひがし」とよまれるに至つたのであらう。「ひむかし」から「ひがし」へ、思ふに.
田中重太郎, 1952
3
Nikki·waka bungaku - 433 ページ
しむてとひむかしのたいとのなかなるほそとの&まへにやりみつせられたり。いした-みをうるわしくしきて、やりみつのひたりみきにせさいうゑられたり。そのなかにきくちはのこにまつむしをいれて、みつのにしのつらなるいはのかたはらにすゑ、あかくちはのこにす X ...
Kikan Ikeda, 1968
4
日本詩歌の構造とリズム - 107 ページ
熊代信助. うれしきをうれしきを-うれしきをくもりびのくもり 3 ~の,くも: ; ?がの.ひむかしひむかしのこれらでは、言葉としてのまとまりは、もともと四-一、三 I 一ー一、一丄二-一になっている。「ひむかしの」は「ひむかしの」であってもよいわけであるが、「ひむかしの ...
熊代信助, 1968
5
続群書類従 15上(和歌部) - 52 ページ
ことわリ ,ふ。ふしはしはをいふなる 四十九以婆^比古美^伊米佐女^耶駄贺雜须和^斗曾^多珲类知波といはんといヘリ。 ... ゆくへきみちもしらて-なけきたまふよのゆめ押山中 21 絕くにをしつめんとて。 ... これよリひむかしにあまのいはふね&衬ひ枏&又望土して。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
神に関する古語の研究 - 73 ページ
林兼明 73 第四章「ことば」に表現せる「日」の信念 「ひいなし」が約転して「にし」となれるは怪しむに足らぬ極めて自然の推移なり。 ... 往し」は「住ぬ」といふ動詞の敬語「往なす」の名詞形なり? ... 語の構成は成務紀の「日立たし」「ひむかし」は「日向し」の義なり。
林兼明, 2000
7
戦国期公家社会と荘園経済
湯川敏治 御むま.御たち、てんそう御っかひにてまいる、これをしやうれん院とのへ御かち御かうみやうにっきてまいら(動修寺&顯) (育 3 院尊鎮)らふには、ひむかしのとぅゐんとの、新大納言殿よりまいらせらるゝ、めてたし/ ( ^けさやかて大納言殿より(足利義尚)ら ...
湯川敏治, 2005
8
地名の歴史: そんな秘密があったのか - 179 ページ
町のあたりをさす地名が「ひむか」だったのではないかと地 2 :でみると、いまの; : :向市のすぐ東の細. : : ?町は日向灘に突き出した位置にある。ったのである。だことから起こったと推測される。そして「ひむかし」が略されて「ひむか」になはもとは、宮崎県の海- : 2 ...
武光誠, 2006
9
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 385 ページ
ひむかしのつねのみや東の常の宮(句)平城宮の東部にある平常の宮殿。 18 -東の常の宮の南の大殿に云云(一亍 0 一一 10 丁題一ひむかしのなかのみかど東の中の門(句)東方の中の門。中門は總門に對して內廓の門をいう。趣東の中の門ゆ參納り來て(士 2 ...
武田祐吉, 1957
10
紫式部日記全注釈 - 第 2 巻 - 445 ページ
絵詞 1 ^』(上文、第七八節)その日の人のさうそくいつれとなくつくしたるをそてくちのあはひわろうかさねたる人しも御まへのものとり ... はわかうとはなけしの下ひむかしのひさしの南のさうしはなちてみすかけたるに上藤はゐたり御帳のひむかしのはさまたゝすこし ...
紫式部, ‎萩谷朴, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひむかし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/himukashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur