Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おお‐むかし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おお‐むかし EN JAPONAIS

おおむかし
oomukasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おお‐むかし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おお‐むかし

おお‐みず
おお‐みずあお
おお‐みずなぎどり
おお‐みそか
おお‐みだいどころ
おお‐みだし
おお‐みち
おお‐みや
おお‐みやすんどころ
おお‐む
おお‐むか
おお‐む
おお‐むこう
おお‐む
おお‐むらさき
おお‐むらじ
おお‐
おお‐めいぶつ
おお‐めし
おお‐めだま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おお‐むかし

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
はるかなくにとおいむかし
むかし
むかし

Synonymes et antonymes de おお‐むかし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐むかし»

Traducteur en ligne avec la traduction de おお‐むかし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おお‐むかし

Découvrez la traduction de おお‐むかし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おお‐むかし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おお‐むかし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哦,老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh vieja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह पुराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا قديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О старый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ পুরানো দিনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh ancienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh zaman dahulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh alt
180 millions de locuteurs

japonais

おお‐むかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 옛날
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh dina lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ பழைய நாட்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे जुन्या दिवसात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah eski günler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh vecchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Och stary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про старий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oh vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω παλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ag ou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åh gamla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh gammel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おお‐むかし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おお‐むかし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おお‐むかし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おお‐むかし en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐むかし»

Découvrez l'usage de おお‐むかし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おお‐むかし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ストーン・エイジ・ボーイ: おおむかしへいったぼく
ぼくが森の中を歩いていると、とつぜん、かた足がすべて穴の中へ...。そこで出会ったのは、見たこともない服を着て、聞いたこともない言葉を話し、何もかも手づくりしている ...
きたむらさとし, 2009
2
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 199 ページ
みなさんは、おおむかしから百景につたわる舞さまたちのおはなしをしっていましたか?それが日本の「神言舌」とよばれる物語なのです。カ`みとうしょうほん神さまたちが登場する本舞さまがかつやくするおはなしがのっている栄に、『舌重量』と『百栄書票日』という ...
西東社, 2011
3
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 124 ページ
せきしっ二んじゃ(むかし奮なし昔日・今昔一昔話. C か L おおむかしひとむかし昔かたギオ大、典ョ・】典ョ・一・越一つし”ラ昔ながらの風習。そかんが輩かし~いう祖融の考えは昔風だ。轟”しぜんいんぜん二くぜんたい全員・全国・全体・ぜんぷあんぜんかんぜん ...
学研教育出版, 2012
4
キリンちゃん - 16 ページ
おじいちゃんカ持ってしるのはその大昔ほん、つっほん、〝ゝほんゝ。の本を、あとから写した本で、すごくめすらしし本らしし「こっとう ねぎねぎていのを、値切りに値切っ 品屋で、これを見っけたんじゃ。目の玉が飛びでるくらい高かったひんやみめたまとたかおお ...
花形みつる, 2012
5
日本の社会五年 - 66 ページ
柳田国男. おおむかしの道具のいろいろ っぼを作るおおむかしの人. ぼなどです。たおのや、ねんどをこねて作ったつうちかいたり、みがいたりして作っ具でも自分で作っていました。石をおおむかしの人たちは、どんな道がないでしょうか。のような道具が、ほり出 ...
柳田国男, 1985
6
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
も馬も、ありとあらゆる動物がやってきましたが、カメだけは大な結婚式をあげる計画をたてました。そのリ、ライォンも象—がたまたま結家することになり、世界中の動物を招待して盛かでもいちばん力があるのがジュピタ—でした。そのジュピタおおむかし、人々は ...
クリスティーヌアリソン, 2005
7
あじさいの色は空の色 - 95 ページ
そして怪物は魔法が消えるまで大さくなリつづけ、ついには空よリ大さくか、叹文のささめが反対になリ、小さくなるどころか ... どころがどうしたこどかいぶつちいじゅもん大昔この怪物をうんど小さくして、ハエたたさで退治しよう X !考えた魔法使くれ、カエルのよう ...
大島雅美, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おお‐むかし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おお‐むかし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最近の図鑑の進化やばいっ! スマホで拡張できる「学研の図鑑LIVE」
おおむかしのちきゅうには、ぼくたちよりもっともっとおおきな「きょうりゅう」がいたんだ。 そのほとんどは、やく6600まんねんまえにぜつめつしてしまったんだ。 140805gakken_zukan_live_ehon_01.jpg. いろんな「きょうりゅう」がいたんだけど、みんなすごく、こ ... «ギズモード・ジャパン, août 14»
2
学生と社会人の仕事の違い
俺も学生のバイトの頃(まあ、おおむかしですな)は、そういう純粋に技術的な「きれいな」部分をこなしてたのだけど、社員になって今度は学生のために、お膳立てをする側になった。その時「なるほどな、これが本当の仕事か」と思ったものだ(苦笑)。 バイトの頃は、 ... «ガジェット通信, sept 13»
3
熱海の「あつお」 元サラリーマンの妖精です 静岡
ぼくの名前は「あつお」。7月から熱海市のご当地公認の「ゆるキャラ」ってお役目で登場したんだ。 実は、ぼく、おおむかしサラリーマンで、社員旅行で熱海に来たんだけれど、すっかりはまりすぎて、気がついたら「妖精」ってものになっていたんだ。伊豆半島に住ん ... «朝日新聞, août 13»
4
きょうりゅうペット3D (eショップ) 紹介映像
おおむかしに絶滅したはずの恐竜をペットに!? きょうりゅうペット3Dは、太古の昔に絶滅したはずの恐竜を自分のペットとして、世話をすることができる育成シミュレーションゲーム。現実的には絶対に飼うことができない恐竜にエサをあげたり、カラダを洗ってあげ ... «YouTube, mars 13»
5
スペイン・グラナダのアルハンブラ宮殿
ここがまた有名なライオンの中庭(パティオ) …なんですが…修復中で中央の噴水部分が囲われているのはわかる… …でも、その中に12頭のライオンの姿がないっ!う~ん、残念。 おおむかし、最初に見に来た時は、ライオンの所まで歩いて行けたものでした。 «エキサイト: ニュース, sept 09»
6
クジラの「潮吹き」って何?
大昔おおむかし)に暮(く)らしていたクジラの祖先(そせん)は、四(よ)つ足(あし)で歩(ある)く動物(どうぶつ)だったんだけど、そのころは、犬(いぬ)や猫(ねこ)と同じように、顔(かお)の前(まえ)の方(ほう)に鼻の穴があったの。でも、進化(しんか)するうちに、 ... «朝日新聞, sept 07»
7
なぜ右利きが多いの?
洞窟(どうくつ)に描かれた大昔おおむかし)の絵は左向きの顔が多いから、描いた人は右利きだという人もいるし、人類初期(じんるいしょき)の道具(どうぐ)が右利き用だった影響(えいきょう)だという説もある。 ◇ののちゃん 生まれつきとは限(かぎ)らないって ... «朝日新聞, oct 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おお‐むかし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oo-mukashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur