Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いろ‐ふかし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いろ‐ふかし EN JAPONAIS

いろふかし
irohukasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いろ‐ふかし


ふかし
hukasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いろ‐ふかし

いろ‐ぬき
いろ‐
いろ‐の‐さんげんしょく
いろ‐の‐さんぞくせい
いろ‐の‐とじこめ
いろ‐のり
いろ‐
いろ‐はば
いろ‐ばなし
いろ‐びと
いろ‐ふ
いろ‐ぶみ
いろ‐ぶんかい
いろ‐ほせい
いろ‐ほん
いろ‐ぼうしょ
いろ‐まち
いろ‐
いろ‐みほん
いろ‐むじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いろ‐ふかし

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐めかし
かし

Synonymes et antonymes de いろ‐ふかし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろ‐ふかし»

Traducteur en ligne avec la traduction de いろ‐ふかし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いろ‐ふかし

Découvrez la traduction de いろ‐ふかし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いろ‐ふかし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いろ‐ふかし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

看不见的颜色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El color invisible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The invisible color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदृश्य रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون غير مرئية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Невидимым цвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A cor invisível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

steamed রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La couleur invisible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna kukus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die unsichtbare Farbe
180 millions de locuteurs

japonais

いろ‐ふかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이로 찐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warna steamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các màu sắc vô hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த நிறங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

steamed रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buharda Renkler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il colore invisibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niewidoczne kolor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Невидимим колір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Culoarea invizibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το αόρατο χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die onsigbare kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den osynliga färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den usynlige farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いろ‐ふかし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いろ‐ふかし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いろ‐ふかし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いろ‐ふかし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろ‐ふかし»

Découvrez l'usage de いろ‐ふかし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いろ‐ふかし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新生: 小説 - 6 ページ
ゥもふかしぎ 3 めおんけんたい 5 いだせいしんびくわん 3 せいかむる中に不可思議な夢を感するやうに、倦忘と懶悄の生を神秘と歡喜の ... 霜の色,あをじろ 9 き I ゆせつおもむきはんたいしもつもいろふかしよかあとあがの资白さは雪よりも溢くて切ない趣がある。
島崎藤村, 1919
2
萬葉集辞典 - 116 ページ
囫うけらが花の色に出なゆめ(十四ノ三三七六)。丹生の真朱の色に出て(十四ノ三五六の)等。いろふかし色深し(句)色が濃い。色が濃くて美しい。 0&深く背なが衣は染 頭語。 0 荒し男のい小箭 いをさい小箭(名詞)矢。ィ、ヲは接八ノ四一〇一》。ィは接頭語。
尾崎暢殃, 1993
3
幽斎源氏物語聞書 - 118 ページ
... へシ中将ゥス二ァヒノ色也^中将年マサリタレト官ヒノ直衣ハニ藍或ハ花田年ニヨリテ着ス源氏ハ宰相タル也今モ主上ノ御帯ハナヲシノキレヲ用玉フ夏^ (人)いろふかしと( ; ^ ^ )昔ハ直衣ノキレヲ帯ニ用ハ恨也ト也ヨシ也宗祇ノ説ニハソナタノ^中将ヲヨセタル直.
細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006
4
平家物語辞典 - 89 ページ
市古貞次, 1973
5
江戶雜錄 - 77 ページ
(ム「昔物語)宜方は本よりいろノ I しき心ありけるものなれぱ、妾もかねて妬みけるを。(十訓抄)いみじくいろノ I しくいろふかし。谷 III 士清云。砂石巣にかつは色もなしとも色ふかしともいえるは今いうしなの辞なり、色をしなともよめり、顔色を色という、よて日本記に ...
三田村鳶魚, 1973
6
帰心 - 17 ページ
河野直輔 17 すむいろふかし臥す妻のべに半月やとわをかたるのおもいかなかたみほほえむ余凊かなしも半月やすみ渡りけりとわのなりわれほほえみてあいづちうつもはかりてかけさは言一某も肉づきぬ.
河野直輔, 2003
7
三帖和讃講義 - 232 ページ
一 2 いっゝの不思議をとくなかに佛法不^ ^にしくどなき I ょく 6 つちからいの^た 1 あるひいろふかし 53 ど 53 ぶつ X ぶりき 4 . &しぎほとけ食物の力^からないで脔命^保ち、或は種々の不可思議の; 8 作^なすことないふ。(五)怫,法力不可思議さは、佛の錢ニ一一 ...
柏原祐義, 1917
8
源氏物語形容詞類語彙の研究 - 317 ページ
いろふかし《 2 , 10 、うるさし( ^ ,は)、うるはし( ^ , 4 】、おくゆかし〔 4 , 2 、おもしろし(お,お)、くちをし( ^ , 6 )、こころつよしな. ... こころよし〈 1 , 40 、こころよわし(巧, 2 )、こだかし〔 4 , 10 、ことしげし丁^ 10 、すゑながし丁,10、つみふかし 0 , 3 )、なだかし〈 3 .丄、み ...
進藤義治, 1978
9
大鏡・源氏物語 - 80 ページ
しかれば、同じ二藍にても、三位と四位とは各刖なれば、わが御なをしより^色ふかしといとは、凡,夏の直衣の色、莰初二藍。次に花田を用ひらる。 ... わが御なをしよりは色ふかしおびは中好の成けるわか御なをしよりは、いろふかし雨,之幞頭?面-立^ 20 0 事物紀 ...
折口信夫, 1929
10
謡曲集 - 第 2 巻 - 54 ページ
観宝苒〉いわお巌〈諸曲〉 1 いおおし 7 観〉いろふかし色深し《浮舟 6 宝喜^ )いろぶかいろこのみ色好み《江口—四)やけ世ハ「いりあい」「いりやい」用ノゴトシ) 1 ありいりやい入相〈通盛ニぬ成^夜討ー宝苒春〉 08 いっぴつけいじよお一^啓上〈鞍お—四〉いっぱつと ...
横道萬里雄, ‎表章, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いろ‐ふかし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iro-fukashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur