Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "びん‐かき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE びん‐かき EN JAPONAIS

びんかき
binkaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE びん‐かき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «びん‐かき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de びん‐かき dans le dictionnaire japonais

Petits peignes \u0026 thinsp (peigne) \u0026 thinsp; utilisé pour racler 鬢. びん‐かき【鬢掻き】 鬢をかき整えるのに使う小さい櫛 (くし) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «びん‐かき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC びん‐かき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME びん‐かき

びん‐おや
びん‐かがみ
びん‐か
びん‐か
びん‐がた
びん‐きり
びん‐
びん‐ぐき
びん‐ぐし
びん‐けい
びん‐こう
びん‐さし
びん‐さつ
びん‐ざさら
びん‐
びん‐しけん
びん‐しょ
びん‐しょう
びん‐じょう
びん‐ずい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME びん‐かき

こう‐かき
こし‐かき
こと‐かき
こな‐かき
このは‐かき
こまい‐かき
さかき‐かき
しじみ‐かき
した‐かき
しょう‐かき
しろ‐かき
じどう‐かき
じゅう‐かき
すみ‐かき
‐かき
‐かき
はい‐かき
はじ‐かき
‐かき
ふで‐かき

Synonymes et antonymes de びん‐かき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びん‐かき»

Traducteur en ligne avec la traduction de びん‐かき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE びん‐かき

Découvrez la traduction de びん‐かき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de びん‐かき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «びん‐かき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牡蛎瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ostras Botella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bottle oyster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोतल सीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاجة المحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бутылка устрицы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafa de ostras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোতল ঝিনুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouteille huîtres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiram botol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bottle Austern
180 millions de locuteurs

japonais

びん‐かき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병 굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oysters botol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai dầu hào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட்டில் சிப்பிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाटली शिंपले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şişe istiridye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottiglia di ostriche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

butelka ostryg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пляшка устриці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticlă stridie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκάλι στρείδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bottel oester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaska ostron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaske østers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de びん‐かき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «びん‐かき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «びん‐かき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot びん‐かき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びん‐かき»

Découvrez l'usage de びん‐かき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec びん‐かき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 113 ページ
の說あるハ、皆あやまりなり、) (常よゑぼ^かぶらぬゆゑ、かうがいの用方を知らすして、外事、ねざめの記 1 見えさり、かうがいハ髮かく爲の物なり、今ち着て、守刀よりかうがいぬき出して、びんかきつくろ?れし打落されし 1 、行成卿さ 2 がすして、主殿. ^よ冠を ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
2
類語大辭典: 國民必携 - 97 ページ
齒の、、まかき 0 つよぐし(爪櫛)。ゆつつまぐし(铋津爪櫛)。ゆつのつまくし。@ぴん^搔さ上ける 10 びんぐし(髮櫛)。びんかき(髮搔)。びんかきぐし(鬢输櫛)。びんと舡。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
3
残滴集
利倉幸一 芝居もできないわけだから、差し櫛を貸すようにしたら」あり、また、治兵衛もそのびんかきでは頭がかきにくくて、クシャクシャとするというこの場にふさわしいやら気もつかず、無意識のうちに自分の差し櫛を出してやる方がかえって理屈に合っている ...
利倉幸一, 1982
4
希望をつむぐ - 72 ページ
同時に、メッセージもメそうでよゅうびんかきとめしえんきんしまとどンバー総出で読むことにした。さらに、郵便書留でも支援金は島に届いていた。そのめいぼ〟っくへいこうおこな名簿作りも並行して行った。けっかしえんしゃまんにんきょうわりいじょうねこずひと ...
学研教育出版, 2013
5
美しい日本の道具たち - 202 ページ
高森寛子 202 き櫛に手が出る。これは元々、びんの髮をとかしっけるためのものだが、小型なので携帯用とびんかき櫛、手付き櫛、仕上げ櫛などを見せてもらった。どうしても使い慣れているびんか上げには木賊を使って、一目ずっ念入りにみがき上げる。櫛目の ...
高森寛子, 1999
6
日本類語大辞典 - 40 ページ
C 鹿の角を赤く染めたるー O あさひぐし(朝日橋脚)。( 5 つげにて作るー O つげぐし(黄楊橋)。 C 歯のこまかき O っまぐし(正水橋)。ゆっつまぐし(湯津爪橋)。ゆっのつまくし。○びんを播き上げる O びんぐし(雲橋)。びんかき(撃揮)。びんかきぐし(髪換橋)びんとき。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
亀井孝論文集 - 第 5 巻 - 105 ページ
亀井孝 の「かう」となるは、かかる秩序にもとづかぬ慣用にて、すなはち音便にほかならずといふにあるなるべし。右、契沖のいはむとするところ、「かき」の「かい」となるは、いはゆる同; ;5 相通にて根拠あるものなれど、「かみ」るなり。透垣をすいかいといふかこと ...
亀井孝, 1986
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1587 ページ
(その他)貧家(ひんか) [名] 179 貧者 387 家庭&華(びんか) [固] 69 名(男)ピンカール[名] 1610 理髮賓概念(ひんがいねん) [名] 1084 語 1064 言葉餐摄き'鬌搔(びんかき) [名] 915 家庭用具品格(ひん力べ) [名] 2486 人柄賓格(ひんかく) [名] 1085 文法ビンガ瀬( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1587 ページ
運動具ビンアップ[名] 1052 写真'麵像 6& (ひんい) [名] 2486 人柄轚石(びんいし) [固] 27 大字(その他)貧康(ひん力り[名] 179 贫者 ... 華(びんか) [固] 69 名(男)ピンカール[名] 1610 理髮賓襯念(ひんがいねん) [名] 1084 語 1064 言葉蠻摄き,餐摄(びんかき) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
Dai jiten - 第 2 巻 - 103 ページ
ーマレひん I かく(品格)園品地。ーシナが三日月,狀。『ラ。れヒン。チ镞クー一適ス. ^モノ。 1 ^ノ^平均二ブ,クレ,タびんかき《變搔)園櫛ノ一種。燹燹チ後カラ前ノ銳一一照ラ、ビア見シ縝ノモノ。びん—かがみ 01 : :手鎵ノ 10 .びん—か 3 (閻江) ...
Binyō Yamada, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. びん‐かき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hin-kaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur