Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すみ‐かき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すみ‐かき EN JAPONAIS

すみかき
sumikaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すみ‐かき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すみ‐かき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すみ‐かき dans le dictionnaire japonais

Sumakaki [Charbon de bois] Un outil en acier qui est utilisé pour ramasser le charbon et est plié comme une clé. すみ‐かき【炭掻き】 炭をかきよせるのに用いる鉄製の先がかぎ状に曲がった道具。

Cliquez pour voir la définition originale de «すみ‐かき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すみ‐かき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すみ‐かき

すみ‐いと
すみ‐いれ
すみ‐いろ
すみ‐うい
すみ‐うかる
すみ‐うち
すみ‐
すみ‐か
すみ‐か
すみ‐かえる
すみ‐か
すみ‐か
すみ‐か
すみ‐がき
すみ‐がさ
すみ‐がしら
すみ‐がね
すみ‐がま
すみ‐がわら
すみ‐きり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すみ‐かき

‐かき
けい‐かき
こう‐かき
こし‐かき
こと‐かき
こな‐かき
このは‐かき
こまい‐かき
こん‐かき
さかき‐かき
した‐かき
しょう‐かき
しろ‐かき
しん‐かき
じどう‐かき
じゅう‐かき
‐かき
‐かき
はい‐かき
はじ‐かき

Synonymes et antonymes de すみ‐かき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すみ‐かき»

Traducteur en ligne avec la traduction de すみ‐かき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すみ‐かき

Découvrez la traduction de すみ‐かき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すみ‐かき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すみ‐かき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牡蛎角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ostras Corner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corner oyster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉर्नर सीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركن المحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Угловой устрицы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canto de ostras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুমি ঝিনুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coin huîtres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiram Sumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Corner Auster
180 millions de locuteurs

japonais

すみ‐かき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구석 굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oysters Sumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góc hàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sumi சிப்பிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sumi शिंपले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sumi istiridye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angolo di ostriche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Corner ostryg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кутовий устриці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corner stridie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόρνερ στρειδιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corner oester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hörn ostron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corner østers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すみ‐かき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すみ‐かき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すみ‐かき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すみ‐かき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すみ‐かき»

Découvrez l'usage de すみ‐かき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すみ‐かき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川国語辞典 - 502 ページ
すみ-か【すふ. ^【住 1 処〈處》住家, ^】スあ名住む所。? 4 い。すみ-か-える【住み替えるへひ】フ. ^ 2 ル他下 15 :に. ;つ一一こ住^ ^ 6 ま。移住する。国すみか^ふハ下二すみ-かき I 炭^き【炔"搔】スミカキ名炭をかきよせる鉄 8 の 88 具。先: ^ 0 の形になつている。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
2
俗語大辞典 - 199 ページ
もの 0 崁(ヒ木^ (な)【すみ 1 (隅)き 0 \り、一んだリ、ぁ; :は,差して; , ;リしたところのはし 0 ほ(い 3 ほ 3 僻终な)片陴(ね)四ほ( "しへやのすみに、かくれて, ... かさまビなどすろ具"【すみ-かき】(ほき 80 ^ ^かさよな、ゴな,〕 0 【すみ-か】(住 45 82 「すまひ」(住)に^繩( ?
堀籠美善, 1917
3
Nihon dai jisho - 28 ページ
1 和名沙、『天門; ^、和名須末呂久佐」,すみ(第一一上;名, 4 . ; (炭ミ一〕厶木ノ乇ェサ; : -ズ二 X 造,テ、火鉢ナドー一入レ、火ヲォコス ... うち(第四上)名.一墨打も)墨繩,テ線すみ.か(第三上)名,一(住處"栖》住ムト 0 乂 0 スマヒ. —源氏、 5 キ人ノすみか』^すみ.かき( ...
Binyō Yamada, 1894
4
日本國語大辞典 - 503 ページ
相手を右または左前すみにくずし、自分の体を仰向けに捨てながら自分の片足に相手をのせ、頭越しに冋転させて投げる技。 ... すみ-かき【炭搔】〖名 3 先端が鈞状をした,炭を損き寄せる鉄製の具。,十巻本和名抄-五「炭鈞陸詞切韻云烙〈音欲須美賀歧〉炭鈞也」 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 87 ページ
麥入。又わんを持あげて-う也。麥おしきのむませ。わんには手もかけすしてあつむぎをの下へ押いるゝ。其後はしを取乙せうをかき膳の下座のかたの下にを-。足付なれば足付乙せう紙を右の手にて取て乙せうを汁に入。きのすみに押よせ。汁わんを膳の中に置て ...
塙保己一, 2002
6
俗語辞海 - 45 ページ
(き 0 人"、一んだり、または、差してたりしたとこるのはし 0 8 ^ * 5 ^ 53 ^ ^片 8 ;わ)四き)へやのすみに、かくれて^る 0 室のほ^に賺れ厣たり 0 さ ... 5 ^ 16 崁銪にて^ん拯ふ 0 すみかきて、ひ, 4 、 1 ,くふ 0 か. . ? ,ぜなどする 140 【すみ-かき】 1 ^ 08 ^^1^おなじ。
松平團次郎, 1909
7
新言海 - 107 ページ
墨け。 2 転じて^罠: : "を固めて研,るように作つたもの。「朱墨れ 5 」, 6 * 1 繩はの咯, 4 臺染。 5 すべて黑ぃ煤:のようなものの: ^。「錢墨ひ」。 4 鳥賊"の体 ... こう」の口語。「:^。すみ-かき(も【炭夠】〔^搔の#〕 9 :を; 6 くすみ-がき(名)【臺害】絵をただ暴だけでかくこと, ...
大槻茂雄, 1959
8
沖縄古語大辞典 - 362 ページ
《綾ぬ葉害晨ぬ文字わ/国数に島数に\配ぎ渡ち配ぎ散らち》〔固ゥ 33 - 3 ち《白紙に深く墨の色染めて別れても結ぶ文の御縁)〔國全 I ... 住みなれた家。《仲島の小堀網打ちが行かば物よ思詰めれおそのすみか》〔 1 一一八一〕 111 すみか.住み家,住家すみ-かき墨 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
9
角川新国語辞典 - 655 ページ
だ」すみ【墨.〈^ ;】スミリ名 1 良^の油煙をにかわで慷り、〕: .などを加え、型に入れて固めたもの。^ ^をかく時に使ゥ。 2 絵の 01 :の凼形体。「朱 I 』 3 「^染め」の ... 1 すみか,ふハ下ニすみ-かき【ほかき【炭"搔】スミカキ名炭をかき寄せる鉄 すみ-ながし【墨〈墨〉流し】.
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
10
福島の民俗と伝承 - 51 ページ
庄司吉之助 一二方の飾米、くり、かき、ほんだわら、やぶこうじ、ところ、こんぶ、炭をこんぶにて巻き、水引にて結びて、真中に立。のかざり、燈明は同じ。お松は、出居にかみのしでを付て立る。年徳神の前に、若松をたて本を紙に包、水引にて結ぶ。是をおが ...
庄司吉之助, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すみ‐かき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sumi-kaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur