Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひのとり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひのとり EN JAPONAIS

とり
hinotori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひのとり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひのとり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Oiseau de feu

火の鳥

Les oiseaux de feu (Hinode) ▪ Les mythes · Les oiseaux légendaires ▪ Ben Neu - Le mythe égyptien ▪ Le Fuma - Le mythe perse ▪ Phoenix - La mythologie grecque. Il est dérivé de Ben Ne. Le phénix à la fois. ▪ Jar · Petitza (жар-птица: "oiseau thermique") - contes populaires et folklore russes. Contrairement aux images générales, il y a peu de description que les oiseaux eux-mêmes brûlent. Cependant, si vous quittez le folklore, il y a beaucoup de choses qui sont censées être enveloppées dans des flammes pour être imaginées par leur nom. ▪ Suzaku - l'un des quatre dieux de Chine. Souvent égalisé par Phoenix. ▪ Phoenix - Ruian de Chine. Souvent égalisé par Phoenix. ▪ Feu oiseau - Le travail de manga de Tezuka Osamu. Aussi, les films, l'animation, la radio dramatique, les jeux vidéo qui en sont issus. ▪ Oiseau d'incendie ... 火の鳥(ひのとり) ▪ 神話・伝説上の鳥 ▪ ベンヌ - エジプト神話 ▪ フマ - ペルシア神話 ▪ フェニックス - ギリシア神話。ベンヌに由来。不死鳥とも。 ▪ ジャール・プチーツァ(жар-птица: 「熱鳥」) - ロシアの民話・伝承。一般的なイメージとは異なり、鳥それ自体が燃えているという描写はほとんどない。しかし民話の伝承を離れると、名前からイメージされるように炎に包まれているとされることが多くなる。 ▪ 朱雀 - 中国の四神の1つ。しばしばフェニックスと同一視される。 ▪ 鳳凰 - 中国の瑞獣。しばしばフェニックスと同一視される。 ▪ 火の鳥 - 手塚治虫の漫画作品。また、それを原作とした映画、アニメ、ラジオドラマ、ビデオゲーム。 ▪ 火の鳥 -...

définition de ひのとり dans le dictionnaire japonais

Hinotori Le premier satellite d'observation solaire ASTRO-A \u0026 thinsp (Astroe) \u0026 thinsp, surnommé au Japon et lancé en février 1984. L'Institut des sciences spatiales et astronautiques (maintenant JAXA \u0026 thinsp; (Jacksa) \u0026 thinsp;) s'est développé. Acquisition réussie d'une image bidimensionnelle par rayons X d'une éruption solaire, équipée d'un collimateur. Nous avons fourni diverses données au plan d'observation solaire international réalisé au maximum de l'activité solaire. L'opération a pris fin en juillet 1991 (1991).                                Hinori [Oiseau de feu] "Titre original, (France) L'Oiseau de feu" Musique de ballet de composition Stravinsky. Créé à Paris en 1910. Ceux basés sur le folklore russe. C'est un long roman d'Ito Tadashi. Publié en 1953 (1954). Je dessine une demi-vie d'une certaine actrice. Showa 31 (1956), réalisé par Inoue Umeji prochain film. Le long manga de Tezuka Osamu. Dessine un modèle humain entourant un oiseau de feu avec la vie éternelle avec une série d'œuvres commençant par "Dawn \u0026 Thinsp" annoncé en 1954 (1954). ひのとり 昭和56年(1981)2月に打ち上げられた日本初の太陽観測衛星ASTRO-A (アストロエー) の愛称。宇宙科学研究所(現JAXA (ジャクサ) )が開発。すだれコリメーターを搭載し、太陽フレアのX線による二次元画像の取得に成功。太陽活動の極大期に行われた国際的な太陽観測計画に各種データを提供した。平成3年(1991)7月に運用終了。
ひのとり【火の鳥】 《原題、(フランス)L'Oiseau de feu》ストラビンスキー作曲のバレエ音楽。1910年パリで初演。ロシア民話に基づくもの。 伊藤整の長編小説。昭和28年(1953)刊行。とある女優の半生を描く。昭和31年(1956)、井上梅次監督により映画化。 手塚治虫の長編漫画。昭和29年(1954)発表の「黎明 (れいめい) 編」に始まる連作で、永遠の命をもつという火の鳥をめぐる人間模様を描く。
Cliquez pour voir la définition originale de «ひのとり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひのとり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひのとり

ひのき‐ぶたい
ひのきば‐やどりぎ
ひのくち‐まもり
ひのくま‐がわ
ひのくま‐じんぐう
ひのさけ
ひのし‐ずり
ひのした‐かいざん
ひのしろ
ひの
ひのはしら
ひのはて
ひのはてから
ひのひかり
ひのまる‐のぼり
ひのまる‐ひこうたい
ひのまる‐べんとう
ひのみ‐ばしご
ひのみ‐やぐら
ひのみさき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひのとり

あおいとり
あか‐とり
あか‐はとり
あかいとり
あかみとり
あかり‐とり
あげ‐おとり
あし‐とり
あせ‐とり
あと‐とり
とり
あぶら‐とり
あぶら‐ぶとり
あや‐とり
あや‐はとり
いい‐とり
いえ‐つ‐とり
いさな‐とり
いち‐の‐とり
いと‐とり

Synonymes et antonymes de ひのとり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひのとり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひのとり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひのとり

Découvrez la traduction de ひのとり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひのとり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひのとり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

火鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hinotori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

HinoTori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

HinoTori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

HinoTori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

HinoTori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hinotori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

HinoTori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hinotori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

HinoTori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinotori
180 millions de locuteurs

japonais

ひのとり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ひのとり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

HinoTori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

HinoTori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

HinoTori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

HinoTori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hinotori uyduları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

HinoTori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

HinoTori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

HinoTori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

HinoTori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

HinoTori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

HinoTori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hinotori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hinotori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひのとり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひのとり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひのとり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひのとり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひのとり»

Découvrez l'usage de ひのとり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひのとり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
火の鳥伝説 - 159 ページ
曰野あすか(ひのあす力り 1950 年 4 月、大阪市生まれ。大阪市大土夺区在住。火の鳥伝説 2004 年 1 月 15 日初版第 1 刷発行著者日野あすか発行者瓜谷網延発行所株式会社文芸社〒 160 ^ 022 東京都新宿区新宿 1 - 10 - 1 電話 03 - 5369 - 3060 ...
日野あすか, 2004
2
火の鳥8巻
手塚治虫. 火の島復活編日召手[ー 45 年ー 0 月号・~昭和 46 年 9 月号 C。M 連載火の島羽衣編[ー吾手= 46 年ー。 H 号 C。M 才働載 ご利用者の皆様へこのたび電子書籍.
手塚治虫, 2013
3
火の鳥4巻 - 326 ページ
手塚治虫. 火の島ヤマト編日召手[ー 43 年 9 月号~昭和 44 年 2 月号 C。M 豊里エー馨誕火の島宇宙編昭孝ーー 44 年 3 月号~ 7 月号 C。M 玉里司=蔵 ご利用者の皆様へこのたび電子書籍.
手塚治虫, 2013
4
火の鳥6巻 - 25 ページ
手塚治虫. j 〝麒辻離縄'ー丿〕-ーノ.〕〕』= - } / -鑑』] - ] ] ]縄鮒そのいかりを離その苦しみを一エ 25 ヱ 28 それから三日火の鳥を見つけ.
手塚治虫, 2013
5
火の鳥1巻
手塚治虫. 主 27 日の神よお礼をいうよあん粒が味方 L てくれたのか知らないけどおかげで暗やみの中を逃げられおよおれにどうして一ー一ういでになあ今度はちょっぴり光がほしいんブ奮どこか _ 帯のかげのバ小舟をさがし{{にいん相が『なあ 出ー亞ー h ー}一賽'
手塚治虫, 2013
6
火の鳥15巻 - 122 ページ
手塚治虫. 湖前畑充こやっ蹄吟日の裁きの囚人裁きの前に望みでもあれば申せきいてつかわずぞ 22 讐"ij‡ [ーー「ヰー~~一. ~紫縄繍-ー一一蓋一藁縄縄ー'〟~翼わしは蘇我臣果安おそれおお秀も大友里子様の側近ナシバ 一一重三)一縄丶丶〝繍.
手塚治虫, 2013
7
火の鳥 - 第 1 巻
舞台は3世紀の日本。ヤマタイ国の女王・ヒミコは永遠の命を得るためにクマソ国に攻め込み、火の鳥の生血を手に入れるよう命じた。生き残ったクマソの少年・ナギはヤマタイ ...
手塚治虫, 2013
8
火の鳥2巻 - 55 ページ
手塚治虫. '--'、』・ H 亀積'ー庸 m ー=辞退- "ー-ー M 'ー- ' '鸞』・・ルー募ザ升ー*ー上の政治が 主火の憲" " "火の鼻. 打が近衛兵どもおまえ尤ももシ 55 ーー~ー・~'王張ー種軍.
手塚治虫, 2013
9
火の鳥9巻 - 124 ページ
手塚治虫. エ 2 讐それからセプは火の山のほとりで女と長くしあわせにくらしまし批赤ん坊を産み落としたのでした 折ザー'ヱーだこ甜ー縄"
手塚治虫, 2013
10
Hさんの散歩道 - 93 ページ
... の物語」などである。中の絵に合わせ「ひのえ、ひのとり、ひのえうま。それでお七と申します」とか「目もとひのえ午といえばその昔、緣日で「のぞきカラクリ」を見たのを思い出す。弁士が箱のか十干は無視され、十一一支の動物をエトと呼ぶようになったらしい。
橋本慧, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひのとり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hinotori>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur