Signification de "ひらい‐ごんぱち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひらい‐ごんぱち EN JAPONAIS

ひら	い	‐	ご	ん	ぱ	ち
hira	i		go	n	pa	ti

QUE SIGNIFIE ひらい‐ごんぱち EN JAPONAIS

définition de ひらい‐ごんぱち dans le dictionnaire japonais

Hiraikan Pachi Hir Hirai Hirai】 [? ~ 1679] Ronin au début de la période Edo. Ancien samouraï Tottori. Elle a tué son collègue et s'est échappé, et est sorti à Edo pour acte répréhensible, et a été emmené à la crucifixion. Un modèle de Shirai Kazuhachi qui apparaît dans kabuki et d'autres.

ひらい‐ごんぱち【平井権八】 ［?～1679］江戸初期の浪人。もと鳥取藩士。同僚を殺害して逃亡し、江戸へ出て悪事を働き、磔刑に処された。歌舞伎などに登場する白井権八のモデル。

TRADUCTION DE ひらい‐ごんぱち

Découvrez la traduction de ひらい‐ごんぱち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひらい‐ごんぱち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひらい‐ごんぱち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 平井Gonpachi
• Traducteur Français - espagnol: Hirai Gonpachi
• Traducteur Français - anglais: Hirai Gonpachi
• Traducteur Français - hindi: हिराई Gonpachi
• Traducteur Français - arabe: هيراي Gonpachi
• Traducteur Français - russe: Хираи Gonpachi
• Traducteur Français - portugais: Hirai Gonpachi
• Traducteur Français - bengali: Gonpachi Hirai
• Traducteur Français - français: Hirai Gonpachi
• Traducteur Français - malaisien: Gonpachi Hirai
• Traducteur Français - allemand: Hirai Gonpachi
• japonais: ひらい‐ごんぱち
• Traducteur Français - coréen: 히라이権八
• Traducteur Français - javanais: Gonpachi Hirai
• Traducteur Français - vietnamien: Hirai Gonpachi
• Traducteur Français - tamoul: Gonpachi Hirai
• Traducteur Français - marathi: हिरगणी पंच
• Traducteur Français - turc: Hiragani Punch
• Traducteur Français - italien: Hirai Gonpachi
• Traducteur Français - polonais: Hirai Gonpachi
• Traducteur Français - ukrainien: Хіра Gonpachi
• Traducteur Français - roumain: Hirai Gonpachi
• Traducteur Français - grec: Hirai Gonpachi
• Traducteur Français - afrikaans: Hirai Gonpachi
• Traducteur Français - suédois: Hirai Gonpachi
• Traducteur Français - norvégien: Hirai Gonpachi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひらい‐ごんぱち»

Découvrez l'usage de ひらい‐ごんぱち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひらい‐ごんぱち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

坂の町・江戸東京を歩く - 46 ページ

[未ル坂]血川区)かむろざか(地図)ひらいごんぱち 平井権八と小紫因幡国鳥取藩. 坂の由来東急目黒線不動駅から五分ほど歩くと、緩やかなから長い坂があらわれる。この禿坂は、桜並木に囲まれているため、春になると美しい風景を見せる。禿といえば、頭髪 ...

大石学, 2007

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 180 ページ

七「避雷の法を発明したるの後は」^ 13 きァ〉^ ?5 ひらいひら&【平井】^氏の一つ。 1 きふ^ひらい-ごんぱち【平井慷八】歌舞伎などに登場する白井樓八のモデルとなつた人物。お取#士,本庄助太夫を殺し江戸に逐^。遊女小紫と深い仲になつて悪事を重ね,延宝七 ...

日本大辞典刊行会, 1975

実録江戸の悪党 - 219 ページ

山下昌也 219 第四章暴力に理あり 権八が十七歳になった寛文十二年(一六七二)の秋の気配も強まったころ、些細なこと ... ともかく、平井権八は幼少のころから武芸に優れ、剣平井権八は因州鳥取城主松平相模守の家臣で六百石の平井正右衛門の長男 ...

山下昌也, 2010

江戸の醜聞事件帖: 情死からクーデターまで - 19 ページ

純愛が生んだ残忍な辻斬り魔〈権八,小紫の心. 5 件〉えんばう四代将軍家綱の治世のこと。延宝七年(一六七九)十一月三日に、辻斬りの罪で捕ひらいごんばちすずがもりはりつけ縛されていた元鳥取藩士平井権八が、鈴ケ森(品川区南大井二丁目)の刑場で磔に ...

中江克己, 2010

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 111 ページ

暦 6 , 12 〈京,染松座)平ノ宮古女絵草紙たいらのみやこおんなえぞうし"わ藤川茶谷ほか^め宽延 3.11 〈京'權山四郎座) 1116 平井権八(お)ひらいごんばちくほ)平井権八吉原衔など平井権八吉原街(別)ひらいごんばちよしわらがよいく 8 )平井権八吉原^平井権八 ...

野島寿三郎, 1990

日本史瓦版: - 135 ページ

小むらさきごんばち紫と浮名を流した白井権八の本名は平井といい、もと鳥^ ^士である。ふとしたことから父の同僚ちくでんを殺害して逐電し、江戸に出かちて来た。大名,旗本の渡り徒(臨時雇い)として渡世を送っているうち、新吉原ニニ浦屋の小紫と馴染みになる ...

鈴木亨, 2006

近代歌舞伎年表名古屋篇: - 563 ページ

... 【上るり】竹本日向太夫〔三弦〕野沢一兵諸士軍八伯父西玄市川森十郎雲介丹波蛇塚蛇五右衛門寺西閑心家老左司馬市川寿蔵吉田武左衛門出尻清兵衛水尾十郎左衛門平井権八山崎河蔵白藤金五郎実ハ平井権八青山鉄山景虎平井奥方牧ノ井市川滝之丞 ...

国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007

駅名で読む江戸・東京

大勢の雲助を相手に見せる権八の立ち回り、播随院長兵衛との出会いが見どころで、一幕単独で上演するほど人気がちくでんある。ちなみに、モデルとなった鳥取藩士平井権八は、父を侮辱した同藩士を斬り逐電し、江戸で強盗殺人を重ねたたこむらさきろう ...

大石学, 2003

Jōen shiryōshū - 第 333～336 巻 - 27 ページ

う百姓の泥棒が現れて活動するという不思議な狂言ですが、この中での鈴ケ森というべきは『龍の口刑場の場』で、平井権八は既に召し捕られて、網乗物でここまで送られると、太刀取が本庄助太夫で、此奴が敵役で、権八の父を殺した上、権八の首まで刎ねて ...

Kokuritsu Gekijō. Geinō Chōsashitsu, 1993

江戸東京の寺社609を歩く山の手・西郊編 - 87 ページ

ごんばちこむらさきひヒ手はコインパーキングで、そのかたわらに平井権八(歌舞伎では白井権八)と小紫の菩提を弔う「上剛黒塚』が建っている。鳥取藩士の平井権八は父親に侮辱を与えた家中の者を斬殺して江戸に逐電。吉原の遊女小紫と馴染むが、金に窮し ...

槇野修, 2011