Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しらい‐ごんぱち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しらい‐ごんぱち EN JAPONAIS

しら
siraigonpati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しらい‐ごんぱち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しらい‐ごんぱち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しらい‐ごんぱち dans le dictionnaire japonais

Shirai Punch [Shirai Kazuhachi] [? ~ 1679] Samouraï du domaine de Tottori au début de la période Edo. Nom propre, Hirai Hirai. Perdu dans la prostituée pourpre violacée d'Edo, il fut exécuté avec Tsuji Suspension \u0026 thinsp; Il est adapté à kabuki · joruri etc etc, et surtout en Kabuki, Hanazoin Chiefui apparaissent souvent au combat. しらい‐ごんぱち【白井権八】 [?~1679]江戸初期の鳥取藩の武士。本名、平井権八。江戸の遊女小紫に迷い、辻斬 (つじぎ) りをして処刑された。歌舞伎・浄瑠璃などに脚色され、特に歌舞伎では幡随院長兵衛がからんで登場することが多い。

Cliquez pour voir la définition originale de «しらい‐ごんぱち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しらい‐ごんぱち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しらい‐ごんぱち

しら‐ゆき
しら‐ゆり
しら‐らか
しら‐ん
しらあや‐おどし
しらい
しらい‐きょうじ
しらい‐まつじろう
しらい‐みつたろう
しらい
しらいし‐いちろう
しらいし‐かずふみ
しらいし‐かつみ
しらいし‐じま
しらいと‐おどし
しらいと‐そう
しらいと‐の
しらいと‐の‐たき
しらいと‐もち
しらいと‐わっぷせいど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しらい‐ごんぱち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
うそっ‐ぱち
かん‐ぱち
がらっ‐ぱち
さん‐ぱち
どん‐ぱち
にっ‐ぱち
ぱち‐ぱち
まん‐ぱち
やけっ‐ぱち

Synonymes et antonymes de しらい‐ごんぱち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しらい‐ごんぱち»

Traducteur en ligne avec la traduction de しらい‐ごんぱち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しらい‐ごんぱち

Découvrez la traduction de しらい‐ごんぱち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しらい‐ごんぱち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しらい‐ごんぱち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

白井Gonpachi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shirai Gonpachi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shirai Gonpachi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टीवी की तरफ Gonpachi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيراي Gonpachi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ширай Gonpachi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shirai Gonpachi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gonpachi Shirai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shirai Gonpachi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gonpachi Shirai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shirai Gonpachi
180 millions de locuteurs

japonais

しらい‐ごんぱち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시라権八
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panjaluk kesenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shirai Gonpachi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gonpachi Shirai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gonpachi Shirai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gonpachi Shirai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shirai Gonpachi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shirai Gonpachi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ширай Gonpachi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shirai Gonpachi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shirai Gonpachi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shirai Gonpachi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shirai Gonpachi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shirai Gonpachi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しらい‐ごんぱち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しらい‐ごんぱち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しらい‐ごんぱち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しらい‐ごんぱち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しらい‐ごんぱち»

Découvrez l'usage de しらい‐ごんぱち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しらい‐ごんぱち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近代歌舞伎年表京都篇: - 154 ページ
... 膝栗毛もの〕虚無僧権八〈舞踊〉 7 お| |比翼塚辠其小唄夢廓小紫と権八 10 ^権三権八(東土産吉原街、権三権八浪間千鳥、帕だ名作廓文庫、笹野権三白井権八)〈歌舞伎〉 2 ぉ、 3 ^、杨、〈女芝居〉 2 ^み〔鏠の権三もの〕権八〈清元〉辠其小唄夢廓権八廓通ひ〈 ...
国立劇場, 2005
2
駅名で読む江戸・東京
白井権八と小紫の物語大森駅東口を出て海岸のほうへ行くと、刺。割。本線の大森海岸駅に出る。このあたり、今では平和島競艇場で有名だすずがもりが、その昔は鈴ヶ森刑場があった場所だ。駅から線路沿いに北上し、一つ目の歩道橋を渡ると鈴ヶ森刑場跡に ...
大石学, 2003
3
行田の伝說と史話 - 130 ページ
大澤俊吉 吹上町荊原の、むかし吹上宿を出て熊谷堤に上るところ(昔はここから久下に至る二,七ているから、権八の処刑より二〇 ... 権八は地蔵に「今のことを他言するなよ」と声をかで、白井と名乗り、その方が有名になった)が、久下の土手で旅人を斬って金を ...
大澤俊吉, 1981
4
日本史瓦版: - 135 ページ
その様子を見ていた幕府のごょうたしかわむらずいけん土木工用達の河村瑞^、自分がやってみようと乗り出した。噂を聞いて人々がお手並み, ... 小むらさきごんばち紫と浮名を流した白井権八の本名は平井といい、もと鳥^ ^士である。ふとしたことから父の同僚 ...
鈴木亨, 2006
5
実録江戸の悪党 - 219 ページ
山下昌也 219 第四章暴力に理あり 権八が十七歳になった寛文十二年(一六七二)の秋の気配も強まったころ、些細なことかんぷん ... 軍家綱の時代であり、播随院長兵衛はその前に死んでいるのでフィクションであることは白井権八の実在のモデル、平井権八が ...
山下昌也, 2010
6
歌舞伎敎室 - 346 ページ
戶板康二 ―346— ぴの金になる。権八のすがたは... ...」,「^庄助太夫を殺して、国からにげた白井権八が、江戸へでたから、つかまえてつれてきたら、ほうまん( 'けだゆうころくにしらいごんばちえどにわたしました。ところがその状箱の中にはいっている手紙をよ ...
戶板康二, 1953
7
高木繁浮世絵コレクション - 21 ページ
惠永五年二八五二)市村座『摂州芳が没して一一年後の文久三年〔一八六三)の出版となるが、早枝大学が、巨大な閻魔像の前 ... 亀菊の持っ短銃から弾 5 白井権八と亀菊山中団九郎を討つしらいごんばちかめぎくやまなかだんくろう 5 郎党の描写が目新しい。
高木繁, 2001
8
Asahi Nihon rekishi jinbutsu jiten - 852 ページ
(三宅紹宣) |白井権八 I しらい,ごんばち江^時代の情^の主人公。そのモデルとなった平井権八〈 1679 年没か)は鳥取藩:ヒだった父の敵本^助^人-を討って江戸へ出奔,吉厣三浦おの遊女小紫と III 染み,金策のため辻斬り白'三十余名におよび,品川で^鬥となった。
朝日新聞社, 1994
9
近代歌舞伎年表名古屋篇: - 230 ページ
廻し男源六 1 田左文太佐野常景本庄助太夫牛嶋宗兵衛 10 三浦泰村天目法印舅丹波守せんたく婆々ぉ吉今市屋善右衛門嵐璃運左衛門市川森蔵妻片もひ平賀半蔵吉川蔵人徳川よし丸将軍家光公娘欠皿白井権八けいせい小紫実ハ白井権八中山喜楽 1 :風 ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007
10
近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 75 ページ
村尾川吉梅関辰万二寿郎蔵蔵香田内記米屋四郎兵衛奴定介白井権八上杉春太郎荒巻伴作長谷部九郎蔵小家頭岩松森田源蔵久住早太荒井金兵衛でんぼや婆々医者道斎市川福太郎浅尾橘二郎嵐徳松片岡愛十郎嵐橘九郎浅尾十六【上るり】竹本鶴太夫〔 ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しらい‐ごんぱち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shirai-konhachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur