Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひろい‐あし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひろい‐あし EN JAPONAIS

ひろいあし
hiroiasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひろい‐あし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひろい‐あし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひろい‐あし dans le dictionnaire japonais

Hiroshigashi [choisir le pied] pour choisir un endroit relativement bon sur la route et marcher. Aussi, cette étape. Ramasser. ひろい‐あし【拾い足】 道の比較的よい所を選んで歩くこと。また、その足どり。拾い歩き。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひろい‐あし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひろい‐あし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひろい‐あし

ひろ‐まる
ひろ‐み
ひろ‐め
ひろ‐めかす
ひろ‐めく
ひろ‐もの
ひろ‐やか
ひろ‐らか
ひろい
ひろい‐あげる
ひろい‐あるき
ひろい‐
ひろい‐だす
ひろい‐ぬし
ひろい‐ばし
ひろい‐もの
ひろい‐
ひろい‐よみ
ひろ
ひろう‐えん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひろい‐あし

‐あし
おお‐あし
おくり‐あし
おそ‐あし
おち‐あし
おみ‐あし
おり‐あし
かえる‐あし
かけ‐あし
かざ‐あし
かた‐あし
かま‐あし
から‐あし
がま‐あし
きき‐あし
きざみ‐あし
きゃく‐あし
くずれ‐あし
くち‐あし
くも‐あし

Synonymes et antonymes de ひろい‐あし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひろい‐あし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひろい‐あし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひろい‐あし

Découvrez la traduction de ひろい‐あし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひろい‐あし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひろい‐あし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宽脚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pies generales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Broad feet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रॉड पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدم عريضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Широкие ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pés largos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রড পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pieds de large
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki Broad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kräftige Füße
180 millions de locuteurs

japonais

ひろい‐あし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주워 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sikil Broad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராட் கால்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टुअर्ट ब्रॉडचा चेंडू पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geniş bacaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piedi Broad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szerokie stopy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

широкі ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picioarele larg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευρεία πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breë voete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

breda fötter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brede føtter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひろい‐あし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひろい‐あし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひろい‐あし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひろい‐あし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひろい‐あし»

Découvrez l'usage de ひろい‐あし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひろい‐あし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ムダ足しない役所利用術
役所の手続きを網羅した便利本
関名ひろい, 2004
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1576 ページ
... 取得男)広井(ひろい) [固] 27 大字(その他) 67 姓男)広居(ひろい) [固] 67 姓男)弘井(ひろい) [固] 67 姓男)廣井(ひろい) [固] 67 姓男)広い,恢い,宏い,弘い,博い,廣い,熙い(ひろい) [形]男)抬い足,拾足(ひろいあし) [名] 1576 歩行男)紘宇(ひろいえ) [固] 69 名(男)男) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1576 ページ
... い(ひろい) [名(転生) ] 1579 手の動作 1680 スボーッ広井(ひろい) [固] 27 大字(その他) 67 姓広) 8 〈ひろい) [固] 67 姓弘井(ひろい) [固] 67 姓廣井(ひろい) [固] 67 姓広い,恢い,宏い,弘い,博い,廣い,照い(ひろい) [形]拾い足,拾足(ひろいあし) [名] 1576 歩行紘宇( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 66 ページ
たりる足りるふなあし舟足たる足るほっそく発足たびはだし足袋裸足みずあし水足水の流れの速さ。ちからあし力足むだあし無駄足 ... を取るへつはやあし早足らう。ひとあしがたえる人足が絶えるうでぐみ腕組みひろいあし拾い足うでくらべ腕比べ ぐれていること。
秦恒平, 1984
5
活用國語辞典 - 457 ページ
ひろい広い】〔形〕 1 面精が大きい。 81 庭 2 遠くひらけている, 0 見晴らしが I8 ゆき渡る。 0 知議が I4 宽大である。 0 心が I ひろいあし I 捨い足】は,〔名〕歩きやすい所をえらんで歩 4 歩き方。「茶地主義。ヒ 0 イズムー芙.す, ^ョ】〔名〕芙維行為を好む心情。ひろい ...
日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963
6
こえだひろい - 17 ページ
山田元気. おおかみはびっくりして、声も上げられませんでした。なぜなら、昨日食べたはずのうさぎが元通りになって話しかけてきたからです。「昨日はどうもありがとう。ところで、これがいいものです。」うさぎはおおかみの食べ残した自分の足を手渡しました。
山田元気, 2001
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 165 ページ
ひろいや【拾立】ひろいたてる【拾込】ひろいこむム拾投】ひろいなげ【拾求】ひろいもとむ【拾芥】しゆうかい【拾芥抄】しゅうがいしょう【拾足】ひろいあし 8 【拾取】しゅうしゆ,ひりいとる,ひろいとる【拾学問】ひらいがくもん^ひろいがくもん【拾店】ひろいみせ一ひろいある, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
现代日汉大词典 - 1498 ページ
ム〜心で人の话を間く/心胸宽宏地倾听别人的话, ^狭いひろいあ'げる【拾い上げる】(他下一)拾起,捡起;挑出,栋出,厶紙きれを〜/拾起纸片儿来。さ彼は始牽を拾い上げた/他捡起丫铅^ ,厶人の欠点を〜/挑他人的毛病。ひろいあし拾い足】〈走路时)择路而行。
姜晚成, 1987
9
学研国語大辞典 - 676 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978
10
韓国語ステップアップ20: (CD付) - 138 ページ
(CD付) 増田忠幸. 佐藤:けし「ええ」と答えると,金榮壽さんはこう言うのです。金榮壽: ^ 0 | ^人|し" | |え「もゅ| ^ 2 人|し" 1|2 」とは何のことかと,佐藤さんは考えました。直訳すれば「足が広いですね」ということですが,あちこちを歩き回っているので.足の幅が広くなつ ...
増田忠幸, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひろい‐あし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiroi-ashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur