Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bizneswoman" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIZNESWOMAN EN POLONAIS

bizneswoman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BIZNESWOMAN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bizneswoman» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

entrepreneur

Przedsiębiorca

Entrepreneur - dans le système juridique polonais, il n'y a pas de définition uniforme de l'entrepreneur. Les définitions de fonctionnement sont que l'entrepreneur est une entité juridique qui exerce une activité économique en son nom propre. Au sens juridique, "entrepreneur" n'est pas synonyme d'entreprise ou d'entreprise. Przedsiębiorca – w polskim systemie prawa nie ma jednolitej definicji przedsiębiorcy. Funkcjonujące definicje sprowadza się do tego, że przedsiębiorcą jest podmiot prawa, który prowadzi we własnym imieniu działalność gospodarczą. W rozumieniu prawnym „przedsiębiorca” nie jest synonimem przedsiębiorstwa ani firmy.

Cliquez pour voir la définition originale de «bizneswoman» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIZNESWOMAN


abenteuerroman
abenteuerroman
angloman
angloman
antiroman
antiroman
baletoman
baletoman
biblioman
biblioman
bildungsroman
bildungsroman
businesswoman
businesswoman
chlopoman
chlopoman
doman
doman
dragoman
dragoman
dypsoman
dypsoman
entwicklungsroman
entwicklungsroman
erotografoman
erotografoman
erotoman
erotoman
galloman
galloman
galoman
galoman
graffitoman
graffitoman
grafoman
grafoman
kapoman
kapoman
wonder woman
wonder woman

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIZNESWOMAN

bizmutyn
bizmutynit
biznes
biznes class
biznesman
biznesmen
biznesmenka
biznesmenski
biznesowy
biznespartner
biznesplan
bizon
bizonek
bizoniatko
bizun
bizunowac
bizunowanie
bizut
bizuteria
bizuteryjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIZNESWOMAN

kinoman
kleptoman
kunstlerroman
lekoman
ludoman
megaloman
meloman
mitoman
monoman
muzykoman
narkoman
naukoman
nouveau roman
oman
operoman
piroman
plytoman
professorenroman
radioman
roman

Synonymes et antonymes de bizneswoman dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIZNESWOMAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de bizneswoman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIZNESWOMAN

Découvrez la traduction de bizneswoman dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bizneswoman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bizneswoman» en polonais.

Traducteur Français - chinois

女实业家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer de negocios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

businesswoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवसायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيدة أعمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деловая женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empresária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবসাদার-নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme d´affaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli perniagaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschäftsfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビジネスウーマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비즈니스 우먼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengusaha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà kinh doanh nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிலதிபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्योजिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işkadını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna d´affari
65 millions de locuteurs

polonais

bizneswoman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ділова жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie de afaceri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιχειρηματίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakevrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affärs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forretningskvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bizneswoman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIZNESWOMAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bizneswoman» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bizneswoman en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIZNESWOMAN»

Découvrez l'usage de bizneswoman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bizneswoman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 72
Polacy mają wątpliwości i businesswoman (albo bizneswoman) pojawia się w tekstach polskich rzadko. ... żeńskiego, i odmieniać go nie wypada, bo odmieniony wygląda na odniesiony do mężczyzny (rozmawiałem z bizneswomanem?).
Roman Zawliński, 1994
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 24
03 SW 1996, US 2003. s. auch /"bizneswoman, businesswoman biznesplan [biznesplan] m, G -u »schriftliche Fixierung der Unternehmensplanung zur be- triebswirtschaftlichen Absicherung von Chan- cen u. Risiken bei einer Neugriindung o.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Dziecko dla odważnych
Nicnie szkodzi # rozczulaasię nadal pani bizneswoman. # Jest taka s odka.MoZe damjej czekoladkę? Kud ataz zadowoleniem przyjęaczekoladkę Lindta, zjad a i wytara porządnierączkiw Zakietod Prady,który bypewnie warttyle cozawarto9ć ...
Leszek Talko, 2014
4
Ala Makota. Zakochana - Część 1
póXniej. Wpad a do nas Monika. Od czasu, gdy postanowi a udawać bizneswoman, a co zatym idzie, zdać na studia dzienne, juZ nie farbujew osów na niebiesko, tylko robi sobie balejaZ ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
5
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 83
... (a la bizneswoman) - kostium, suknia płaszczowa, spodnie typu męskiego (o nieco kobiecej linii), dyplomatka, - styl na „dandysa" - elegancki kostium, zdobiony elementami romantycznymi. 7.22. Układy liniowe w stylu klasycznym (przewaga ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
6
Zbiór referatów z konferencji Język trzeciego tysiąclecia ... - Strona 295
... stanowczą pani dyrektor (Pani 2/2001); energiczną szefową (Świat kobiety 13/1999); godną zaufania bizneswoman (Filipinka 4/1998); energiczną bizneswoman (Pani 2/2001), bizneswoman (Świat kobiety 13/1999) - czyli: kobietę interesu, ...
Grzegorz Szpila, 2002
7
Kulturowe aspekty języka mody - Strona 178
Na przelomie lat 80. i 90. nowa forma przedsicbiorczosci spowodowala, ze w artykulach o modzie uwagç odbiorcy przyciqgnac miala swoim strojem wlasnie niezalezna, przedsiejbiorcza wtascicielka prywatnej firmy (C, 2/1997) - bizneswoman ...
Bożena Rejakowa, 2008
8
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 72
TS 6/1994. bizneswoman, bizneswomen, businesswoman 'kobieta prowadząca interesy, mająca własną firmę': Bizneswoman z klasą jest kobietą kosztowną. Lubi życie na poziomie, nosi się w najlepszym gatunku, dba o swoje ciało i ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
9
Ukraina na zakręcie: drogi i bezdroża pomarańczowej rewolucji
Pierwszych urzekała urodą, eleganckim strojem i nienaganną angielszczyzną. Drugich - możliwością sporych zarobków. BIZNESWOMAN. W 1995 roku Paweł Łazarenko został najpierw wicepremierem, a potem szefem ukraińskiego ...
Jerzy Marek Nowakowski, 2005
10
Uspione marzenia
Anka jest przedsiębiorczą bizneswoman, dla której słowa: sukces i samorealizacja brzmią jak przykazania.
Natalia Agata Bieniek, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIZNESWOMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bizneswoman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Żony oligarchów: kociaki i bizneswoman
Więcej informacji o plikach cookies znajdziesz w serwisie http://wszystkoociasteczkach.pl/. Biznes. Żony oligarchów: kociaki i bizneswoman. Iwona Trusewicz,. «Rzeczpospolita, sept 15»
2
Caitlyn Jenner chce wyglądać jak bizneswoman?
Mamy wrażenie, że chce prezentować się jak bizneswoman... Ostatnio Caitlyn miała na sobie białą koszulę, czarną spódnicę ołówkową i szpilki na niskim ... «VIVA-TV.PL, sept 15»
3
Zastraszali bizneswoman, chcieli wyłudzić pieniądze
Policjanci z wydziału kryminalnego małopolskiej komendy wojewódzkiej zatrzymali pięciu mężczyzn, którzy zastraszali 40-letnią bizneswoman, od której chcieli ... «Onet.pl, juil 15»
4
Jessica Alba zarobiła aż 200 mln dolarów! Na czym? Nie uwierzycie …
To prawdziwa bizneswoman! Jessica ... Tyle, że w odróżnieniu do swoich koleżanek największy majątek zbiła nie na planie filmowym, ale jako bizneswoman! «Radio Eska, juin 15»
5
"Project Runway": strój dla bizneswoman i drwiny z Bartka …
To właśnie strój dla wymagającej bizneswoman musieli stworzyć uczestnicy "Project Runway" w ostatnim odcinku. Tym razem poza jury oceniały ich także Anna ... «Wirtualna Polska, avril 15»
6
Konferencja Bizneswoman XXI wieku
O tematach związanych z ewolucją społeczną i gospodarczą będą dyskutować liderzy opinii podczas konferencji Bizneswoman XXI wieku, która poprzedzi finał ... «Wirtualna Polska, févr 15»
7
Wybierz Bizneswoman Roku Publiczności 2014!
Znamy finalistki konkursu Sukces Pisany Szminką Bizneswoman Roku 2014! Z roku na rok coraz więcej kobiet osiąga spektakularne sukcesy w świecie biznesu ... «Wirtualna Polska, févr 15»
8
Bizneswoman, którą dopadła muzyka. I wywróciła jej życie [ZDJĘCIA]
Na co dzień Magda Bożyk jest bizneswoman. Kobietą twardą, u której trudno szukać dużych pokładów wrażliwości. Ale kiedy tworzy muzykę, zdejmuje zbroję. «Dziennik Polski, févr 15»
9
Autor: Wojciech Zagaj
W kategorii "debiut roku" o przyznaniu tytułu Bizneswoman Roku 2014 zdecyduje jury. Na jego czele stoi dr Irena Eris - autorytet w branży kosmetycznej. Z kolei ... «Radioszczecin.pl, févr 15»
10
Dorota Drozdowska-Szymborska finalistką Bizneswoman Roku 2014
Ostrołęczanka, Dorota Drozdowska-Szymborska finalistką VI edycji konkursu Sukces Pisany Szminką Bizneswoman Roku 2014. Pomóż jej wygrać nagrodę ... «eOstrołęka, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bizneswoman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bizneswoman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż