Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひと‐がた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひと‐がた EN JAPONAIS

がた
hitogata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひと‐がた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐がた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひと‐がた dans le dictionnaire japonais

Les gens 【Marionnette】 "La forme" une personne "et" une personne ". Trois figures en forme de chiffres. Tango. Quatre personnes Enregistrement personnel ひと‐がた【人形】 《「ひとかた」とも》1 人の形。3 人の姿をかたどったもの。にんぎょう。4 人相。人相書き。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐がた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひと‐がた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひと‐がた

ひと‐かたけ
ひと‐かたまり
ひと‐かど
ひと‐かまえ
ひと‐からげ
ひと‐かわ
ひと‐が
ひと‐がえし
ひと‐が
ひと‐がしら
ひと‐が
ひと‐がましい
ひと‐が
ひと‐
ひと‐きざみ
ひと‐きょう
ひと‐きり
ひと‐きれ
ひと‐きわ
ひと‐ぎき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひと‐がた

いかり‐がた
いちょう‐がた
いでん‐がた
いでんし‐がた
いなずま‐がた
いま‐がた
いま‐し‐がた
いり‐がた
いわみ‐がた
うずまさ‐がた
うま‐がた
うるさ‐がた
うろこ‐がた
うんりゅう‐がた
えすじ‐がた
えび‐がた
おう‐がた
おうぎ‐がた
おうち‐がた
おえら‐がた

Synonymes et antonymes de ひと‐がた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐がた»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひと‐がた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひと‐がた

Découvrez la traduction de ひと‐がた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひと‐がた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐がた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

人玩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La gente juega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلعب الناس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди играют в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As pessoas jogam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কওম, তোমরা তো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens jouent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

People kamu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen spielen
180 millions de locuteurs

japonais

ひと‐がた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 너희
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक तुम्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar ye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La gente gioca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie grają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди грають в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oamenii joacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι άνθρωποι παίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor spelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk spiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひと‐がた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひと‐がた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひと‐がた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひと‐がた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐がた»

Découvrez l'usage de ひと‐がた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐がた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひとがた流し
十代の頃から、大切な時間を共有してきた女友達、千波、牧子、美々。人生の苛酷な試練のなかで、千波は思う。「人が生きていく時、力になるのは自分が生きていることを切実 ...
北村薫, 2009
2
人形芝居雑話 - 9 ページ
石割松太郎 人形芝居の研究 11 一一:の人^座の群: . ;ゐたがために、どうかすると、^形が俯向き,滅になった。これは本人っいこの程死んだ吉田^五郞は、却々人形の故赏にも^じた人でしたが、中途で江^ほどしよ.しだたつらうなか. ^ 11 にんぎやうこじつつうひと ...
石割松太郎, 1930
3
神道開運法人形(ひとがた): グレードアップした古(いにしえ)の秘儀で願いがかなう!
結婚できた!就職が決まった!病が癒された!驚愕の軌跡の数々。驚異のヒーリングパワー!ヒトガタ・カタシロ。
神道開運法研究会, 2004
4
うまくいく人がやっている心の持ち方 - 88 ページ
佳川奈未 88 「あなたがた、本当にやる気があるのかい?聞いていると、あなたがたは、けちくさい。自分のところの利益とか、メンツとか、計算やエゴばかりで、誰ひとり、どうしたらお客さんがよろこぶかを考えていないじやないか!そんな方々と、意見を合わせて ...
佳川奈未, 2011
5
人が集まる「つなぎ場」のつくり方: 都市型茶室「6次元」の発想とは
あっぱかた人が集まる「つなぎ場」のつくり方としがたちゃしっじげんはっそう都市型茶室「 6 吹元」の発想とは底本発行日 20 ー 3 年 H 月 4 日第ー刷発行電子書籍発行日 20 ー 3 年凵月 4 日著者ナカムラクニオ発行者五百井健至発行所株式会社阪急 ...
ナカムラクニオ, 2013
6
友情の人形使節ウォヘロちゃん - 17 ページ
001 し\ ^ほ 5 れ 6 昉 5 0; / ^ほ 05 お II5 世界児童親善会発行の「友情の人形使節」パンフレツ卜にほんこくさいじどうしんぜんかい日本国際児童親善会の「友情の人形使節」翻訳書囊に束禱に於て! !際织餐力的, , /す, . ' ^ ^ : ! -囊^谇^ "なるものが&縧せられ.
星野義二, 2001
7
人形佐七捕物帳(巻六) - 第 1 巻
赤右衛門は、二世をちぎった女の兄を、それとはしらず、手にかけたのである。佐七もそれをきくと、しばらくぼうぜんとして目をみはっていたが、「なるほど、それてなにもかもわかりました。ところで、おせんさんを殺した下手人ですが、なにか心当たりはご ...
横溝正史, 1972
8
匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)
九、人形人形は平安時代には「ひとがだ」と読まれ、呪術的な色彩を持っていた。それは「流し離」などに受け継がれている〉などと、人形の解説本にはよく書かれている。しかし子供が人形で無心に遊ぶ姿を見ていると、それは人間本来の本能に根ざしたもので ...
北康利, 2008
9
心理学が使える人が成功する
渋谷昌三. 【ポイント 4 】調半は 3 の座り方で、だめ押しは C の座り方で説得するのが得策であろう。ア期待されると期待にこたえようとするもの「今後のご活躍に、期待いたしております」とスピーチをしめくくる。「君には期待しているよ」と部下を誉める。「善処される ...
渋谷昌三, 2001
10
カリスマニュースサイト管理人が15年続けたシンプルな情報収集術: ...
創刊15年、月間50万PV、1万人の読者を誇るニュース管理人が語るネット情報収集術 まなめ. ちなみに、ニスサイトの楽しさを今再現できるサビスはタンブラでしう。常時流れてくる情報や画像、言葉などを、好きならし、そうでなければ流す。好きを選択することの ...
まなめ, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひと‐がた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひと‐がた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ひとがたくん』アミューズメント施設用景品を8月上旬より店舗限定で展開
ひとがたくん』は、「早く来てあなたが来れば星になる」というタイトルのイラストがきっかけでTwitter上で話題となったキャラクターです。同作品のポーズをプリントシール機の撮影時に真似することが、女子高生を中心に流行しています。今回展開するプライズ商品 ... «PR TIMES, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひと‐がた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hito-kata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur