Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひと‐がき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひと‐がき EN JAPONAIS

がき
hitogaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひと‐がき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐がき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひと‐がき dans le dictionnaire japonais

Les gens 【les gens font face】 1 Beaucoup de gens se tiennent comme une clôture. 2 Son élégance, arrangeant beaucoup de gens comme une clôture sur la tombe du noble. Cela m'a fait enterré vivant et est mort dans le martyre. ひと‐がき【人垣】 1 多くの人が垣のように立ち並ぶこと。2 上代、貴人の陵墓に多くの人を垣のように並べたこと。生き埋めにして殉死させた。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐がき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひと‐がき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひと‐がき

ひと‐かせぎ
ひと‐かた
ひと‐かたけ
ひと‐かたまり
ひと‐かど
ひと‐かまえ
ひと‐からげ
ひと‐かわ
ひと‐が
ひと‐がえし
ひと‐がしら
ひと‐が
ひと‐が
ひと‐がましい
ひと‐が
ひと‐
ひと‐きざみ
ひと‐きょう
ひと‐きり
ひと‐きれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひと‐がき

いそ‐がき
いた‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき
うぐいす‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うす‐がき
うた‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うら‐がき
うわ‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき
‐がき

Synonymes et antonymes de ひと‐がき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐がき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひと‐がき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひと‐がき

Découvrez la traduction de ひと‐がき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひと‐がき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐がき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

人们小子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gente mocosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People brat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग बव्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس شقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas pirralho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ ছোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens gosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang brat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen Göre
180 millions de locuteurs

japonais

ひと‐がき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 녀석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân nhóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் உணவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक जायचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar velet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone marmocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie brat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oamenii brat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωποι παλιόπαιδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense brat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor brat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk brat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひと‐がき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひと‐がき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひと‐がき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひと‐がき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐がき»

Découvrez l'usage de ひと‐がき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐がき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひとふでがきどうぶつずかん
1本の線でとらえた個性ゆたかないきものたち。かいてみよう、つくってみよう、かざることもできるよ。なんと84種類788点。
中村牧江, 2011
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 354 ページ
タ 31 まがき【曲垣】あまがき【 21 】そうまがき【 1 ^ 1 】つうげんそうまがき【通言^ !】ゆうまがき【^ 11 】おおまがき【大問害】おおまがき【人籍】こまがき【 I 害き】 IX かぎ【 441 】えんじまがき【えんじ! !】もまがき【玉垣】つまがき【纏害.要? 4 】かすみのまがき【震の續】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
未来記の番人 - 226 ページ
... まさか、あんな銀鬼が:」いくえひとがき.
築山桂, 2015
4
逆引き熟語林 - 152 ページ
乗つ掛かるのっかかる親子垣おやこがきがき槩り揚かるのりかかる樹干し垣あぼしがき雪垣ゆきがき思い掛かるおもいかかる中垣 ... がき 5 "かがき洗い柿あらいがき垣かき枳 6 垣きこくがき次郎柿じろうがきひえん,がい斎垣いがき円座柿えんざがき人^ひとがき ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
藪竹^八文檜椎小柴^確竹^人袖瑞^ 0 ^板^は'お筆#鹿垣墙 11 ^垣おれ- 0 ! ... がきいけがきをりカけカきたけカきささがきあしがきいしかきししがきあをふしがきよしがきすがきせがきませがきレたカきうたかきふぢカきぬまづがきみづがきそでカきひとがききぬがき ...
風間力三, 1979
6
日本類語大辞典 - 110 ページ
あらがき(組垣)。念湾目あるやうに 10 洗垣。すかしがき(透垣)。すきがき(透垣)。宮』すいがき透垣)。竹を列べて 1o たけすがき(竹透 ... ひとがき(人垣)。かぎ【鶴』(名) (響曲せる金属の細隆)。釣格。鹿角鹿路艦釣子。かぎのて(銘手)。 C 編自在の 18 C にくをやく ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 127 ページ
三省堂編修所, 1997
8
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
欲よく張ばりな人ひとやぜいたくをひとがきしすぎた人が「餓鬼」になるといわれていた。餓が鬼き no.120 体からだはやせ細ほそっているが、腹はらだけは大おおきくふくらんでいる。「餓が鬼き」は何なにを口くちにしても満まん腹ぷくになることがなく、つねに飢うえ ...
山口敏太郎, 2015
9
現代国語表記辞典 - 517 ページ
き垣&単,非〗一衣,道ひつせきひつてきひつぱくひと人ひ-ひどいひとひとがきひとがらひとぎらいひときわひとごこちひところひとしい等ひ- -ゥ筆跡鑑定。 4:に匹敵する 8 の実力。討議がひつ迫する。人込み。人聞き。人騒-一^ I が廿。人死に。人助け。人頼み。
浮田章一, ‎山田茂嘉, 1968
10
戦乱のペルシダー
おれと同様捕えられて捕虜の身なんだ」「あたしは捕虜じゃないわ」「だがコルサール人じゃない」タナーはかさねていった。「エル・シド ... このひとがきさまたちと同族なのかとたずねていたんだ」タナーは女が返事ができないでいるうちにぴしやりといった。「これほど ...
E・R・バローズ, 1967

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひと‐がき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひと‐がき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「一括0円、やった僕らがバカなんですよ」、ソフトバンク宮内社長
そうするとね、業者のようなひとがきていっぱい買っていく。中国に転売する。iPhoneなんかましてや、箱に入れたまま持っていくと10万円くらいで買ってくれる」と説明。3キャリア同士で値引き合戦した結果、意図していなかった形の利用を引き起こしたと説明する。 «ケータイ Watch, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひと‐がき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hito-kaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur