Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひと‐おれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひと‐おれ EN JAPONAIS

おれ
hitoore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひと‐おれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐おれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひと‐おれ dans le dictionnaire japonais

Une pause pour une personne Une pause pour danser et chanter. Hitoshi Un. ひと‐おれ【一折れ】 舞や曲のひと区切り。ひとさし。ひとふし。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐おれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひと‐おれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひと‐おれ

ひと‐うり
ひと‐
ひと‐えり
ひと‐お
ひと‐おくめん
ひと‐お
ひと‐お
ひと‐お
ひと‐お
ひと‐おもい
ひと‐
ひと‐かい
ひと‐かえり
ひと‐かかえ
ひと‐かげ
ひと‐かさ
ひと‐かすみ
ひと‐かず
ひと‐かせぎ
ひと‐かた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひと‐おれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
いき‐だおれ
おれ
かけ‐だおれ
かし‐だおれ
かんばん‐だおれ
き‐だおれ
くい‐だおれ
くじ‐だおれ
くらい‐だおれ
けいかく‐だおれ
おれ
おれ
つくり‐だおれ
とも‐だおれ
ひょうばん‐だおれ
めんそおれ
ゆき‐だおれ
よい‐だおれ

Synonymes et antonymes de ひと‐おれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐おれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひと‐おれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひと‐おれ

Découvrez la traduction de ひと‐おれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひと‐おれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐おれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Personas a las que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People I
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोगों को मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس وأنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди, которых я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas I
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ আমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens que je
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang yang saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen, die ich
180 millions de locuteurs

japonais

ひと‐おれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 오레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் நான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक मला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar benim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone che
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie ja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди, яких я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oamenii I
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι άνθρωποι μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense wat ek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

People I
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk jeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひと‐おれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひと‐おれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひと‐おれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひと‐おれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐おれ»

Découvrez l'usage de ひと‐おれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐おれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おれ・ひと・釜ケ崎
「カンカン人生」に続く続編パート2。釜ケ崎をこよなく愛した詩人東淵修の、波瀾万丈の半生記を、おもしろ、おかしく、しかし時には哀しく綴るハチャメチャ人生の一代記。
東淵修, 1997
2
徳田秋声全集 - 226 ページ
そりや、お上には随分忌々しい役人もあら、お医者にも金尽で悪い事為る手合もあるが、那男ばかりは決してそんな人ぢや無え。 ... そこを那人は「です」とか「ありません」とか、な、俺達あのひとおれたちの威光を振廻してからに、何んな小癢な事を言やがるか知れ ...
徳田秋聲, 2000
3
日本の決意 - 71 ページ
へいザいひと。、おれかねお^じ V つ*。れ釦らに^つて平生、人は、動ともすれば、.俺の金だ俺が自由に費ふ〃#俺の體だ、どうならうと勝手すおれじい 1 。.こおれはんぜんこ 4 ち- 4 だ I 捨てゝおいてくれ』『俺の自由だ:などといふ。斯くいふ此の俺は百年前、此の ...
細井肇, 1932
4
巴里 - 25 ページ
奢つぶくラや母の位牌の御前に、誓って汝に云ふ、俺は斷ヒて玆に決心して此てか、否最早旣に死んで了った他の人だ、俺は今、亡くなられた父いやもラすでししまほかひとおれいまなち,ガゃァない、ぎ人だ、俺の身體の中に在る他の人だ、今死にか. -っ「マァ御 ...
\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1908
5
怒りのぶどう(上) - 第 2 巻
しかし、それは、おれの知ったこっちゃあねぇ。ひとさまはひとさまで、おれおれだ。おれにはなんにも関係のねえことだもの」こうなると、言葉はあたふたところげでてきた。「おれは、ひとさまのことに首をつっこむようなまねはしねえんだ」そこで彼は急にだまりこ ...
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961
6
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
と高く叫んでいた。近寄って、月光に照されたかず枝を見ると、もはや、人の姿ではなかった。髪は、ほどけて、しかもその髪には、杉の朽葉が一ばいついて、獅子の精の髪のように、山婚の髪のように、荒く大きく乱れていた。しっかりしなければ、おれだけでも、 ...
太宰治, 2015
7
守銭奴 - 第 1 巻
ひょっとして、おまえのほうもおれと同様・・・・・・【エリーズ】まず、兄さんの話からうかがいましょう。どなた、あなたの好きなかたは?【クレアント】つい最近この近所に越してきた若い娘。ひと目見たらだれだって好きにならずにはいられないようなひとだ。神さまもあれ ...
モリエール/井村順一訳, 19
8
さいふをなくした02 ほねがおれた:
折れたのは中指だったんですが、中指だけ包帯でまくと、外国のひとに怒られそうな感じになっちゃうので、人差し指と合わせて包帯を巻いてもらいました。手術のあと、会見もやりました。たくさんの報道のひとがきました。それで「ドアラ骨折。トレーニング中に」って ...
ドアラ, 2014
9
おれたちの修学旅行 - 22 ページ
兄ちゃんがいると、いろいろなことを教えてくれるのはいとおれが聞くと、ゃっちゃんが、「何で情報が入るかわりに、頭ゃ足が痛うなるんなら」と、笑いながら言う。時々頭ゃ足が痛うなるけどな」「そりゃあ、兄ちゃんが二人もいるけん、情報は何でも入ってくるで。
神崎博彦, 2007
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1058 ページ
かざおれ【風折れ】こしおれ【腰折れ】むずおれ【むず折れ】たおれ【倒れ】たおれ(倒れ)行(ふき— #2? ... だおれきだおれいきだおれゆきだおれかけだおれしたおれかしだおれともだおれつくりだおれかんぱんだおれぎろんだおれぺスカト 1 レひとおれおれほねおれ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひと‐おれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hito-ore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur