Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひと‐おくめん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひと‐おくめん EN JAPONAIS

おくめん
hitookumen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひと‐おくめん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐おくめん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひと‐おくめん dans le dictionnaire japonais

La personne humble. L'oncle d'une personne. ひと‐おくめん【人臆面】 人見知り。人おじ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐おくめん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひと‐おくめん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひと‐おくめん

ひと‐いちばい
ひと‐いれ
ひと‐いろ
ひと‐うけ
ひと‐うち
ひと‐うとし
ひと‐うり
ひと‐
ひと‐えり
ひと‐お
ひと‐お
ひと‐お
ひと‐お
ひと‐お
ひと‐おもい
ひと‐お
ひと‐
ひと‐かい
ひと‐かえり
ひと‐かかえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひと‐おくめん

あお‐がめん
あん‐めん
あんこく‐めん
いか‐そうめん
いけ‐めん
いせ‐もめん
いそ‐かいめん
いち‐せいめん
いち‐めん
いちじ‐ごめん
いっ‐せいめん
いと‐めん
いわつき‐もめん
いん‐の‐さいめん
いん‐めん
いんが‐てきめん
うこん‐もめん
うし‐の‐そうめん
うしろ‐めん
うずら‐ちりめん

Synonymes et antonymes de ひと‐おくめん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐おくめん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひと‐おくめん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひと‐おくめん

Découvrez la traduction de ひと‐おくめん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひと‐おくめん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐おくめん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无耻的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La gente descaradamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People shamelessly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेशर्मी लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذين بلا خجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди беззастенчиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas descaradamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্লজ্জভাবে মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens sans vergogne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen schamlos
180 millions de locuteurs

japonais

ひと‐おくめん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 뻔뻔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngapunten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mọi người không biết xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்கமின்றி மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्लज्जपणे लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utanmadan İnsanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La gente senza vergogna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie bezwstydnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди безсоромно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oamenii nerușinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι άνθρωποι ξεδιάντροπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense skaamteloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor skamlöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk skamløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひと‐おくめん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひと‐おくめん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひと‐おくめん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひと‐おくめん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐おくめん»

Découvrez l'usage de ひと‐おくめん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐おくめん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 100 ページ
むとんちゃくせいとん事じ業ぎょうが頓とん挫ざする槽ソウ部屋を整頓する無頓着な人へや熱帯魚の水槽そう浴よく槽そうに湯を ... 高ぶった態度ど臆オク臆おくたい病びょうな人臆面もなく上じょう司しの悪口くちを言う臆おくおくめんわるすることなく意い見けんを ...
遠藤ゆう子, 2013
2
俗語大辞典 - 129 ページ
む)小 8 一^ &ー 8 ー"し! ? ; (ゾ) 00 ^、こ I ろおぞし、おくひ々うて、 I みちがでさぬ 0 怯! ... キ一 II "一一一ふ 0 はづかしがらぬ 0 てす^て、ゑ抑て、はばかる事^おらぬさえにい【おくめん^ 8 い】(無^凼)も)人の^揮して人に接せず 0 てぬ 0 おくめんつくつて、ひとまへ ...
堀籠美善, 1917
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
奥手・晩稲・晩生【おくて】臆病【おくびう】衽・袵【おくみ】臆面おくめん】お悔やみ【おくやみ】奥床しい【おくゆかしい】桶【おけ】厳か【おごそか】怠る【おこたる】瘧【おこり】起こり・興り【おこり】熾り【おこり】奢る【おごる】驕る【おごる】幼馴染み【おさななじみ】御座なり【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
分類方言辞典: - 41 ページ
おじんば.おんじょんぽ.そいぞい.と.っじぶどう.とじめ|と.とじゅと.ばおじ.みっとうだ! .みと.みとうんばハみと) .燭とうじみとう.ばおじ。 7 [夫の死後その兄弟と夫姉になること j 俯くらなおし。[人見知りする j 華はにかむ刷おくめんする.ひとおくめんする。ひとりっ:ハ一人 ...
東條操, 1964
5
俗語辞海 - 40 ページ
ふし^ 0 こ、一るおぞし、おくひやうて、よみちがて 4 、ぬ 0 怯 8 しして夜行する^はず 0 【おくびや. ... 2 )人の^ ^して人、レ饯ぜず 0 てぬ 0 おくめんつくつて、ひとまへにばかり、县^ ;しほ渾( ^梧^な)は V ははづかしいやうす 0 人^てはばかる【お〜めん】( ^き 2 ; 1 ほ ...
松平團次郎, 1909
6
現代語から古語を引く辞典 - 470 ページ
芹生公男, 2007
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 470 ページ
て-なめて【並〕なみなみ〔並並〕はしるはしる〔走走〕ひとかた〔一方〕ひとすぢ〔一筋〕よろし〔宜〕—でないえならずおほかたならず〔 ... 旦〕ひとまね〔人真似〕しりまひ〔尻舞〕にのまひ〔二舞〕ものまねび〔物学〕ひとみしり〔人〕おもぎらひ〔面嫌〕ひとおくめん人臆面ひと ...
Kimio Serifu, 1995
8
ベネッセ古語辞典 - 1052 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
9
瞳の中の楽園 - 22 ページ
あなたが子供たちを引き取りたいというのなら、両親に事情を話して、その方向で解決したいと思っているわ」二人を取り巻く空気が緊迫 ... その言葉が本心なら、君は今どき珍しい人だな』その皮肉っぽい言葉で、アンドレアスについて多おくめんくのことがうかがい ...
レベッカウインターズ, 2011
10
動詞の研究 - 113 ページ
はんせい(半済)はんねつ(煩熱)はんぶう(判封)はんめん(半面) ひとたがへ(人違)ひとどめ ひとせせり(人拼)ひとこごち(人心蚰)ひとおめ(人怖)ひとおくめん(人臃面)ひとえり(人通)ひとえらみ(人 X ?〕ひとあなづり(人侮)ひつぱく(逼迫)ひつだん(笨淡)ひつそく(邁塞〕 ...
慶野正次, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひと‐おくめん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hito-okumen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur