Signification de "ひと‐だすけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひと‐だすけ EN JAPONAIS

ひ	と	‐	だす	け
hi	to		dasu	ke

QUE SIGNIFIE ひと‐だすけ EN JAPONAIS

définition de ひと‐だすけ dans le dictionnaire japonais

Aider les autres [Aider les gens] Sauver une personne dans le besoin. Aussi, faites une telle chose.

ひと‐だすけ【人助け】 困っている人を救うこと。また、そのような行い。

TRADUCTION DE ひと‐だすけ

Découvrez la traduction de ひと‐だすけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひと‐だすけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐だすけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 人们Dasuke
• Traducteur Français - espagnol: Gente Dasuke
• Traducteur Français - anglais: People Dasuke
• Traducteur Français - hindi: लोग Dasuke
• Traducteur Français - arabe: الناس Dasuke
• Traducteur Français - russe: Люди Dasuke
• Traducteur Français - portugais: pessoas Dasuke
• Traducteur Français - bengali: মানুষ Dasuke
• Traducteur Français - français: Les gens Dasuke
• Traducteur Français - malaisien: orang Dasuke
• Traducteur Français - allemand: Menschen Dasuke
• japonais: ひと‐だすけ
• Traducteur Français - coréen: 사람だすけ
• Traducteur Français - javanais: wong Dasuke
• Traducteur Français - vietnamien: người Dasuke
• Traducteur Français - tamoul: மக்கள் Dasuke
• Traducteur Français - marathi: लोक
• Traducteur Français - turc: İnsanlar Dasuke
• Traducteur Français - italien: persone Dasuke
• Traducteur Français - polonais: Ludzie Dasuke
• Traducteur Français - ukrainien: люди Dasuke
• Traducteur Français - roumain: oamenii Dasuke
• Traducteur Français - grec: άνθρωποι Dasuke
• Traducteur Français - afrikaans: mense Dasuke
• Traducteur Français - suédois: människor Dasuke
• Traducteur Français - norvégien: folk Dasuke

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐だすけ»

Découvrez l'usage de ひと‐だすけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐だすけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ぞうのホートンひとだすけ

小さいほこりのその上に、だれかがいるにちがいない。ぞうの目にはみえないような、小さい小さいだれかがいるにちがいない.. ...

ドクター・スース, 2008

黄金旋律: 旅立ちの荒野 - 276 ページ

じ、語り合っているひとびともいるのだよ」「神がいる?」「わたしたち ... 神と呼ばれる存在が、幾遍軸軸いると信じられていた、ということだ。たとえば、我 ... 不思議な力でひとだすけをしながら、街道を旅しているのだそうだ」ソウタは、口をわずかに開いた。正直、この ...

村山早紀, 2013

八幡太郎義家: 「武士の時代」を切り拓いた名将

わしの意見などことごとく押し流されてしまうばかりだ」ゆがとたんに師実の顔が、みるみる歪んだ。すけひと「上皇さまははじめから、そのおつもりだったのでしょうか?」「あのお方は恐ろしきお人だ。ご自分のお望みになっておられることはいっさい口にはお出しに ...

小川由秋, 2009

ミラクルたのしい！ハッピーお仕事ずかん - 264 ページ

ざ` 2 ~慧装カ〝ポイント麦だけてなく、ぼ警官罪の碧蒼に協力す貴書藝天や、鍵がい現場で薄やくす語教助英、体の不自由な人をサポートする秀筋央などの鋼隷をする人もいるの。ー頭にー人のトレーナーがつき、リフばに人だすけができ~`るようになるま王訓練 ...

ドリームワーク調査会, 2012

常用国語表記辞典 - 278 ページ

ひとしごと一仕事ひとじち人質ひとじに X 人死に! )人死ひとずき人好きひとずてゆひとづてひとずれ人すれ(人擦) 11 あの娘はまだ〜をしていない。ひとそろい^ひとそろい(一揃)ひとだかり人だかリ(人集)ひとだすけ^人助けひとだのみ 81 人頼みひとたびひとたび( ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

地名人名付用字用語辞典 - 419 ページ

人美秘一人一人他ひ I 〔秀代,英世〕國ひでり〔日昭"り 16 照りが絞くひでん〔お 1 ^〕秘伝をほけるびてメ〔#占"」美点を発見する ... 綞〕窮はひとずれ〔人擦れ〕"ずれのした"しひとだかり〔人たかり一^山の人だかりひとだすけ〔人助け〕"助けにさすひとだのみ【人賴み〕" ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 497 ページ

げけけけけけ菅助出典次鮭"詞家恃官^リ、 1 ^ XX , I 釋ァ、^ 0 ^1 ^ ' - \曙, I ひ、^ 9 ,』"リ,ズ、 1 只 IX 』只 1 ~ IX1 バ 1 = 1 1 宗^ .... かわかげすけすけすけずけずけこすげでこすけこえだすけきだすけかただすけおおおかただすけてだすけひとだすけかみだすけし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

最後の御大将 平重衡: 義経が最も恐れた男

それは公卿百官も同じで、動転、狼しながらも、「ついに立ったか」と、清盛の決断に領く気配があった。最も狼狙したのは、関白基房その人だ。すけもり平家とは、以前からの因縁もある。資盛の車との衝突事件以来、ことごとくうまくいっていないのだ。基房自身に ...

中津文彦, 2005

中国の童話 - 84 ページ

そこで二人は、りゅうじにむかってなみだがでてしかたがないのです。これまでなん人の医者にかかったかしれないほどいしや思いをしたかわかりません。ものがはっきり見えないばかりでなく、いたい ... わたしをつれていかれるまえに、ぜひ一つ人だすけをさせてく.

松枝茂夫, 2003

西欧のこころをたずねて

手塚富雄 『一九四七年の晚夏の一日』の人だすけする夫人の原型であるかとか、この女友がジビレであるるところがある。しかし、むろん、当の詩人にむかって、夫人が『成年の秘密』のバルバラゃともだち。これらをきくと、カ口ツサの諸作品を^んでいるものには、 ...

手塚富雄, 1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひと‐だすけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひと‐だすけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ドクター・スースの「キャット・イン・ザ・ハット」が3Dアニメ化されることに！

アメリカの児童文学者ドクター・スースことセオドア・スース・ガイゼルは、韻や言葉遊びを駆使した、想像上のキャラクターたちを据えた著作で知られ、日本でも「グリンチ」や「ぞうのホートンひとだすけ」「ふしぎな500のぼうし」などの邦訳本が親しまれている。 «シネマトゥデイ, mars 12»

5人の子を持つ母親、堀ちえみが園児を前に読み聞かせイベントに挑戦！

園児たちと握手をしたり、軽く会話を交わすなど、5人の子を持つ母親ならではのスキンシップで園児たちを喜ばせた。早速、堀による「ぞうのホートン ひとだすけ」の読み聞かせが始まると、堀やマスコミ関係者に興奮して落ち着かない様子だった園児たちは一転、 ... «シネマトゥデイ, juil 08»

世界的な児童文学「ぞうのホートン ひとだすけ」は日本とアメリカを表す？

Dr.スースは中村と出会い、日本のさまざまな文化に触れる中で、彼独自の感性を磨いていった。Dr.スースは帰国の後「ぞうのホートン ひとだすけ」を執筆。ジャングルヌールとダレダーレの国という2つの異なる世界は、まるで遠く離れた日本とアメリカを表している ... «シネマトゥデイ, juin 08»