Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひと‐ぞろえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひと‐ぞろえ EN JAPONAIS

ぞろえ
hitozoroe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひと‐ぞろえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐ぞろえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひと‐ぞろえ dans le dictionnaire japonais

Seul 【Assortiment】 Aligner le nombre de personnes nécessaires pour faire les choses. ひと‐ぞろえ【人揃え】 ある物事をするのに必要な人数をそろえること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐ぞろえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひと‐ぞろえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひと‐ぞろえ

ひと‐すじ
ひと‐ずき
ひと‐ずくな
ひと‐ずれ
ひと‐せい
ひと‐ぜり
ひと‐そばえ
ひと‐そろい
ひと‐ぞ
ひと‐ぞ
ひと‐たがえ
ひと‐たけ
ひと‐たち
ひと‐たび
ひと‐たまり
ひと‐たらし
ひと‐だかい
ひと‐だかり
ひと‐だすけ
ひと‐だち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひと‐ぞろえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
ろえ
おとろえ
かくろえ
ろえ
ろえ
たちばな‐の‐もろえ
はし‐そろえ
ふ‐こころえ

Synonymes et antonymes de ひと‐ぞろえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐ぞろえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひと‐ぞろえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひと‐ぞろえ

Découvrez la traduction de ひと‐ぞろえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひと‐ぞろえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐ぞろえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

人们有理由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gente justificadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People justified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग जायज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعب تبرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди оправдано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas justificada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens justifiées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

justifikasi orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen gerechtfertigt
180 millions de locuteurs

japonais

ひと‐ぞろえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람ぞろえ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabdhoning wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người biện minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் நியாயப்படுத்துவதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar gerekçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone giustificate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie uzasadnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди виправдано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oamenii justificate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι άνθρωποι που δικαιολογούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense geregverdig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor motiveras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk rettferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひと‐ぞろえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひと‐ぞろえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひと‐ぞろえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひと‐ぞろえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐ぞろえ»

Découvrez l'usage de ひと‐ぞろえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐ぞろえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひと駅の間に知的になる
まずすることは、文房具屋に行って、道具をひと揃え買うことです。このあたりでかなり、興奮は高まります。小学生の頃、ワンセットがビニールのかばんに入っていたのも懐かしかったのですが、いちおう雑誌のグラビアに載った時のことを意識して、高そうな道具を ...
中谷彰宏, 1997
2
はじめてでも安心コスプレ入門 - 48 ページ
自作しょうと思うならどうしても最低限の道具は揃えないとダメだけどーーーーー・' ' ' 'ー' ' ' 'ー'ーーーー〇ー・・・・・揃えられるよ!いわゆる“裁縫道具"がひと揃えあればぃぃのね手縫いでも大丈夫だけどやっぱりミシンがあると便利だよ 18.袖のラインを縫う袖口の長 ...
たかそう, ‎RUMINE, ‎黒渕かしこ, 2011
3
明るいニヒリズム(PHP文庫)
自我と時間の双生」「『世界』、『自我』、『今』という三つの基本的概念がひと揃えになって発生する場所」とは、ウィリアム・ジェームズの「それ( that )」に近い。ジェームズの「根本的経験論( radicalempiricism )」によれば、まずわれわれに与えられるのは、「それ( ...
中島義道, 2015
4
明るいニヒリズム - 141 ページ
だから、原生キュビズムと呼んだ基本的状況こそ「世界」、「自我」、「今」という三つの基本的概念がひと揃えになって発生する場所なのである。(「時間の変造」)「『世界』、『自我』、『今』という三つの基本的概念がひと揃えになって発生する場所」とは、ウィリアム・ ...
中島義道, 2015
5
ひと味ちがう絵てがみのかくし技: はじめての方でも描ける方法から上級者のワンランクアップまで
2 ,梅皿,とき皿...顔彩や墨を溶くパレット。水でたくさん薄めて使用する場合は、とき皿が便利。 3 ,筆, , ,面相筆(ァ)、彩色箪(ィ)や絵てがみ用筆(ゥ)、隈取筆(ェ)の太さの異なる 3 ~ 4 本があると便禾リ。ひと揃えになった絵てがみ用の筆セットもある。 4 ,筆洗い, "空瓶 ...
関口北洞, 2006
6
日本の歳事としきたりを楽しむ: 茶の湯の宗匠が教える和暮らしの手引き
一年にひとつで、数年間続けて何体かを揃えるのですね。あいだに不幸があったら、また一から始めます。年を重ねるたびに、布袋さんがだんだん大きくなっていくのがユニークです。ひと揃えするとかなりの数になるのですね。京都のまちなかでは、おくどさん( ...
芳野宗春, 2014
7
ポポロ工作室の小さな教養図書館@米国ミステリーの最高峰、刑事コロンボ・全エピソード45: Bottega ...
A:「最も上手に人をおさめるのは、自分の責任下にある人々を愚かに甘やかすのではなく、その人のためになること、その人にとって ... 爆弾指南葉巻のすり替え容疑者作る社長の秘書に嫌疑を移し脅迫写真をひと揃え事件は事故で片付き始め甥次期社長の位に ...
22, ‎Bottega Popolo, 2015
8
泣き虫男、歩いて日本一周してきます: - 110 ページ
夕方から召集された合同練習場では、俺用の衣装丸々ひと揃えが用意されていてちよっと驚いてしまった。聞けば去年の衣装と言う事でカラ I コンセプトが違うのだが、黄色い縁取りのところを今年のカラ—である赤いサテンで縫い直してやると言うおばさんが ...
中林あきお, 2005
9
ぬくもりの出会い旅: 北ドイツ90日の滞在記 - 419 ページ
北ドイツ90日の滞在記 吉村隆 419 楽しい出会いの時が 渡してくれたりした。町の資料もひと揃えいただいた。り、〃安全を守るェキスパ—ト"と書かれたニ—ダ—ザクセン州の警官の胸聿を(勿論その模擬品だが)ズィ—ゲルを大事な書類に使う公的な印鑑だと ...
吉村隆, 2002
10
春の陽: 年上の女たち - 236 ページ
年上の女たち 再地春来 236 更はなく、多少の不便はあってもそのまま使えるし、ラジォを聴かなくとも十分に役に立っはずだともォ講座」のテキストをひと揃え貰えたこと。ラジォ講座の内容も毎年、少しは変わるものの、基本的な変もっと嬉しかったのは、他校の ...
再地春来, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひと‐ぞろえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hito-soroe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur