Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "びょう‐く" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE びょう‐く EN JAPONAIS

びょう
byouku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE びょう‐く EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «びょう‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de びょう‐く dans le dictionnaire japonais

Souffrir en raison de la maladie. C'est à cause de la maladie. Douleur びょう‐く【病苦】 病気による苦しみ。
びょう‐く【病躯】 病気にかかっているからだ。病身。

Cliquez pour voir la définition originale de «びょう‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC びょう‐く


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME びょう‐く

びょう‐
びょう‐えい
びょう‐
びょう‐かん
びょう‐
びょう‐がい
びょう‐がく
びょう‐
びょう‐きん
びょう‐
びょう‐く
びょう‐けつ
びょう‐げん
びょう‐
びょう‐こん
びょう‐
びょう‐ごう
びょう‐さい
びょう‐さつ
びょう‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME びょう‐く

かいほう‐く
かんよう‐く
きこう‐く
きゅう‐く
けいよう‐く
う‐く
こうとう‐く
う‐く
さんじゅう‐く
しゅう‐く
じゅう‐く
じょうとう‐く
せいほう‐く
う‐く
そうにゅう‐く
たいとう‐く
たいよう‐く
ちほう‐く
ちゅうおう‐く
う‐く

Synonymes et antonymes de びょう‐く dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びょう‐く»

Traducteur en ligne avec la traduction de びょう‐く à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE びょう‐く

Découvrez la traduction de びょう‐く dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de びょう‐く dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «びょう‐く» en japonais.

Traducteur Français - chinois

表干快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tack más rápido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tack faster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेजी से हमले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تك أسرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прикрепите быстрее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tack mais rápido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরং ট্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tack plus rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tack bukannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tack schneller
180 millions de locuteurs

japonais

びょう‐く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종묘 하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tack tinimbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tack nhanh hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட பொருத்தாணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐवजी टॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tack ziyade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tack più veloce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tack szybciej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикріпіть швидше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tack repede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφί πιο γρήγορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryg vinniger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

please snabbare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tack raskere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de びょう‐く

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «びょう‐く»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «びょう‐く» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot びょう‐く en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びょう‐く»

Découvrez l'usage de びょう‐く dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec びょう‐く et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 500 ページ
天沼寧, 加藤彰彦. びょう秒 3 〔兰' "〕@秒時,秒速,一秒,分秒,秒を争うびょう病 3 〔纟もゥや;ィ、〕@病院,病気,病名,看病,伝染病びょう描〔^力 3 ^〕@描写,描線,線描,点推,素描,寸描びょう猫〔むゥ〕@猫額大,愛猫びょうびょうく錤〉@〜を打つ。ぴ 1 うびょうく ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1022 ページ
三省堂編修所, 1997
3
一年中楽しめるコンテナ果樹の育て方 - xxxi ページ
なると多発するのには幼虫がいるので成虫を見つけ次第捕っているものもいるで枝を間引く。探して捕殺する。殺する。ので注意する。~一*士,繭ょたた、王要な果‡鼻才の#内青虫メオ主プ病害樹種主な病記有効薬剤事賢典輩ア”・アアンズ黒星病(くろほしぴょう) ...
大森直樹, 2013
4
日语汉字读音速查词典 - 48 ページ
... あがり)病弊[びょうへい】病巣[びょうそう〕病虫害[びょうちゅう"い〕病床(びょうしょう〕病垂[やまいだれ〕病的[びょうてき)病棟【びょうとう)病毒 I びょうどく)病児[びょうじ】病根[びょうこん〕病害(びょう力 5 い)病後[びょうご】病間[びょうかん)病苦【びょうく]病理(びょうり) ...
来一民, ‎陈艺, 1994
5
般若心経読む・聞く・書く: - 57 ページ
煩悩がなくなって業もなくなり、その結果苦しみもなくなるのです。空じられた心境そのものです。 を認めたような思いがしました。「いったい誰が唱えているのだろう。 ^51. 種類内容生苦生まれる苦しみ(しょう)老苦老いる苦しみ四苦(ろう) (しく)病苦病にかかる ...
小松庸祐, 2003
6
现代日汉大词典 - 1490 ページ
圆えがく'かくびょう【廟】 0 菜造〉 0 庙, ^堂。厶 3 廟'廟所'大廟'孔子胡-レーニン磨。 91 :皇宫的)前殿,朝廷。ム廟堂'新 18 ' ^廟ひふ 0 。びょうあ【病痫】文〉宿疴,久病。ひようい【表意】语\表意。ム〜义字/表意文字(指汉字等一个宇表示一定意思的文字)。
姜晚成, 1987
7
友達語 - 74 ページ
万病(まんびよう) '丄万もの病。 2 :あらゆる病のたとえ。多病(たびょう)多くの病にかかる。瞎病(しょびよう)もろもろの病。無病(むびょう) 1 病で無い。な健康のたとえ。(びようじゃ) 1 病にかかり、身体が弱る。 2 身(本が弱く病にかかりやすい。(びょうきん)病の原因 ...
Yukio Kiyota, 1998
8
新用字用語辞典 - 405 ページ
びょう秒 3 は二 1 ひょうご檁扭びょう病 3 1 ぉ了; ^ 1 びょうご病後びょう苗(な^ ^ひょうこう樣高びょう描 1X ^ 1 びょうこん病根びょう ... 法,びょうしゃ描写ひょうき標記—の件にっいて,ひょうしゃく評釈びょうき病気びょうじゃく病ほひょうぎいん評議風ひょうしゅつ表出 ...
日本放送出版協会, 1981
9
用字用語新表記辞典 - 420 ページ
松村明, 1973
10
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 59 ページ
かれめパげりけっあっくず歌とうにょうびょうくげ歌いちょぅ麒丶、もと丶たかはし織りなま峡彼らは目薬や血圧の薬糖尿病の薬胃腸薬などを求め高橋は薬の名前をすべいんかいしょほうやせんびょういんなおねんまえはんしんあわしだいしんさいたましいか打 ...
学研教育出版, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. びょう‐く [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiu-ku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur