Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほ‐くち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほ‐くち EN JAPONAIS

くち
hokuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほ‐くち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐くち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほ‐くち dans le dictionnaire japonais

Hokkaido 【Crater】 Une chose qui transfère le feu qui s'enflamme avec un silex. Tiges de chanvre au charbon de bois et de fraises japonaises, plus shihua \u0026 thinsp; (tsubasa) \u0026 thinsp; et pangya plus verre flamboyant \u0026 thinsp; (genshin) \u0026 thinsp; Feu brûler \u0026 thinsp; (boire) \u0026 thinsp ;. ほ‐くち【火口】 火打ち石で発火させた火を移し取るもの。麻やイチビの茎を焼いた炭、また茅花 (つばな) やパンヤに焔硝 (えんしょう) を加えたものが用いられた。火糞 (ほくそ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐くち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほ‐くち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほ‐くち

ほ‐かぜ
ほ‐かつ
ほ‐かん
ほ‐がかり
ほ‐がみ
ほ‐
ほ‐きゃく
ほ‐きゅう
ほ‐きょう
ほ‐く
ほ‐く
ほ‐く
ほ‐く
ほ‐
ほ‐ぐし
ほ‐ぐみ
ほ‐
ほ‐けつ
ほ‐けん
ほ‐げい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほ‐くち

かかり‐くち
かざ‐くち
かた‐くち
かたり‐くち
かみ‐くち
から‐くち
かる‐くち
きり‐くち
きれ‐くち
くち‐くち
けし‐くち
こい‐くち
さがり‐くち
‐くち
しに‐くち
しぶ‐くち
しも‐くち
しょ‐くち
しら‐くち
しり‐くち

Synonymes et antonymes de ほ‐くち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐くち»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほ‐くち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほ‐くち

Découvrez la traduction de ほ‐くち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほ‐くち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほ‐くち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

帆的嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La boca de la vela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The sail mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाल मुँह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفم الشراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рот парус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A boca de vela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হো মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La bouche de voile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut Ho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Segel Mund
180 millions de locuteurs

japonais

ほ‐くち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허 키스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ho tutuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miệng buồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோ வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हो तोंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ho ağız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La bocca vela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pływają w ustach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рот вітрило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gura naviga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το στόμα πανί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die seil mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Segel mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seilet munn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほ‐くち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほ‐くち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほ‐くち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほ‐くち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐くち»

Découvrez l'usage de ほ‐くち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほ‐くち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カザノヴァ回想録(第三巻)
これで足りない材料はほくちだけになったが、ほくちにかわるものはあるまいかと、二、三時間も考えこんだ。ほくちを手に入れる口実がどうしても思いつかなかったからだ。しかし、そのうちにふと気がついた。タフタの服の脳の下へほくちを入れ、それを弾びきの布 ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
2
廣文庫 - 68 ページ
二 3 ほくち左氏傅、^公 1 : (夏書曰、遒人以,木鐸- 8 !公十四年狗、行- ,道路,騖, ,衆聽,也、月令仲春先たん! 91 語、八佾(柱鐸、大鈴也、木舌曰, ;木筠つ金舌曰鐸っ司馬行まくたく木鐸【とろだ 5 * 1 - 9 ^ん(束道主人)の條下を見るベし、】ほくだう 4.5 せ^ん北道 ...
物集高見, 1926
3
日本菌類図説: 原色版 - 215 ページ
(異名)ほくちたけもどき( ^名)お 0111651 ^ 11130115 ?1\ (所屬)擔子菌門一多孔菌科本菌はつがのさるのこしかけ、こふきさるのこしかけ、つリがねたけ等と其に俗に^の腰掛と總稱せらる、大形なる本質多孔菌の一なり。概ね瘤狀をなし、山中に枯れたる巨樹の ...
川村清一, 1929
4
火の昔
ほくち及びたきつけはじめて火打ち石の利用を試みた人たちが、まず考えずにいられなかったことは、どうすればこの火をつかまえて、だんだんと育てて燃える火にすることができるかということであったろうと思います。今までのきりもみ式の発火法では、うすともき ...
柳田国男, 2015
5
The Japanese fungi - 210 ページ
(異名)ほくちたけもどき( ^ ^名)お 0111651 ^ 1 ) ;31 ^ 115 ?'. (所, )橡子菌鬥一一多孔菌(斗本菡はつがのさるのこしかけ^こふきさるのこしかけ,っリがねたけ等と共に俗に^の腰崔と總^ ^らる^大形たる木「ぼ多孔茵の一なり。概ねお? '狀をなし、山屮に祜れたる IX ...
Seiichi Kawamura, 1930
6
冒険遊び大図鑑 - 192 ページ
5 すいた○薄板(もしくは厚紙)の上にのった薫い木す萬 1 点」ヤロまむ"点」恵萬"ぴで点」ほくちちゅうおううつ粉の山を、缶の中の秘伝火口の中央に移す。<ろ圭」 < 「殲点』 tW る○火口で黒い木粉を軽くつつみ、や Y き""たねびあ力さしく息を吹きかける。種火の赤 ...
かざま りんぺい, 2010
7
江戶府內絵本風俗往来 - 372 ページ
つけつけ*そのつけ*なき事なし整備は離にい丸駅の船一に次の警しをの第に数の信たる茶といく撃とい船にて撃たるく配ヘる管を配き本線」の歌にほくちの火を移しのへ移して観を襲こと江ぬまひ-むすしろむちまたねずみいろむち-めんいっぽんな 6 これすて* 4 ...
菊池貴一郎, 1905
8
完訳用例古語辞典 - 90 ページ
em>くち【大口】 3 名詞「大口の袴れか」または「大口袴れか」の略。男子が正装の「束帯! ^」のとき、「表 V の袴」の下にはく椐口けはの広く大きい袴。紅の生絹け,平絹などで仕立てるが、老人は白を用いる。武家でも、白の「精好 I ?」などで仕立てて、直垂^や ...
小久保崇明, 1998
9
参河国名所図絵 - 第 1 巻 - 41 ページ
3 ^都^当村は吉田钗民- 5 入口にて本饧^ /め街老」 5 り当村は注 5 よリ在て当都タ名の本土ならん斗飴^対 8 に多くあリに. &と昆へちり 0 おに斩町をほくちの允瑋と云ふにや 3 まは新! 6 にぽくち^ -はなく田町と II れ昆付外の曲り角にほくちや著左衛門とて名物 0 ...
夏目可敬, 1933
10
古事記辭典 - 43 ページ
村林孫四郎 「おほくにぬしのかみ」に同じ^おほくにぬし「大^主」 03 大^る^。おほくに「大^」〔名 3 へたるは、一秘の修飾法なり。た」は「小鲋」の^。「おほ」と「を」とを對 50 小^の^の意。「おほくち」は巨口、「をはおほくちのをはたすずき「大口之: 35 ^敏」〔名〕大なる口 ...
村林孫四郎, 1942

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほ‐くち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほ‐くち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鉛筆削りを使ってもっと簡単に火を点けよう
薄く削られた木くずは最高の火口(ほくち)です。次にキャンプに行くときには、荷物に鉛筆削りを加えてみてはいかがでしょう。 ナイフを使って木を削り、火口を作ることも可能ですが、鉛筆削りを使用したものの薄さにはかないません。鉛筆削りは小さく非常に軽い ... «ライフハッカー[日本版], sept 15»
2
【長野】市田柿とキクイモを麺に 飯田のそば店、期間限定で販売
飯田市山本の「ふる里かあちゃん市場」内の「山本ほくちそば」が、健康食品として知られるキクイモと市田柿を練り込んだ麺「かきくちゃん」を開発した。期間限定販売で、柿がなくなり次第終了。 店主の伊坪祥友さん(68)が5年ほど前に、キクイモを練り込んだ「きく ... «中日旅行ナビ ぶらっ人, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほ‐くち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-kuchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur