Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほっ‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほっ‐しょう EN JAPONAIS

ほっしょ
hoxtusyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほっ‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほっ‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほっ‐しょう dans le dictionnaire japonais

【Law】 Français. La vraie nature de tous les êtres et de tous les phénomènes. Le corps de toutes choses. Maki. Vrai sens. Juridiction Hosho. ほっ‐しょう【法性】 仏語。すべての存在や現象の真の本性。万有の本体。真如。実相。法界。ほうしょう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほっ‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほっ‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほっ‐しょう

ほっ‐
ほっ‐くう
ほっ‐
ほっ‐けつ
ほっ‐けん
ほっ‐こう
ほっ‐こく
ほっ‐
ほっ‐し
ほっ‐し
ほっ‐し
ほっ‐しんのう
ほっ‐
ほっ‐すう
ほっ‐
ほっ‐せき
ほっ‐そう
ほっ‐そく
ほっ‐たい
ほっ‐たて

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほっ‐しょう

‐しょう
あい‐しょう
あがり‐しょう
あき‐しょう
あく‐しょう
あくたがわ‐しょう
あくたがわりゅうのすけ‐しょう
あざらしし‐しょう
あずかり‐しょう
あぶら‐しょう
あれ‐しょう
っ‐しょう
っ‐しょう
っ‐しょう
っ‐しょう
っ‐しょう
っ‐しょう
っ‐しょう
っ‐しょう
っ‐しょう

Synonymes et antonymes de ほっ‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほっ‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほっ‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほっ‐しょう

Découvrez la traduction de ほっ‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほっ‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほっ‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hot pequeña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hot small
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे गर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صغيرة الساخنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горячая небольшой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hot pequena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হট ছোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hot petite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hot kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hot kleinen
180 millions de locuteurs

japonais

ほっ‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후유 장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hot cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hot nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான சிறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉट लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük Sıcak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hot piccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorący małe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гаряча невеликої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierbinte mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hot μικρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hot klein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Het liten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hot liten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほっ‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほっ‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほっ‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほっ‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほっ‐しょう»

Découvrez l'usage de ほっ‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほっ‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 56 ページ
皆往』 II 一九一九〉【法性生身菩薩】ほっしょうしょうしんの V 4 つ法性から生じた身をもつている菩薩。八地以上の菩薩。法性(宇宙のすべての存在がもつている真実不変の本性)の道理にしたがつて、衆生を導き救うために現われたり隠れたりする自由の身(変易 ...
Hajime Nakamura, 1975
2
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 97 ページ
ほっしょうざんまい【法性三昧】法性の理を体得し,日常のすべての行為が法性に合致していることをいう。〈『正法眼蔵』法性 1851 二 01 下〉ほっしょうじょう【法性城】衆生の心の本性を城にたとえたもの。また、さとりの世界をさすこともある。〈『万民徳用』〉ほっ ...
Hajime Nakamura, 2001
3
詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 363 ページ
へ:さいしんほっしょうくう.いっさいしんいっしんいっくういっさいくう切心なり。法性は空なるがゆえに一切心は一心にして、一空は一切空なり。ほっしょうけいっしんいつさいしんいっけいっさいけほっしょうちゅう法性は仮なるがゆえに一心は一切心にして、一仮は一切 ...
池田魯參, 1996
4
韓非子?強者の人間学: EMPTY
そせいおうしょうしんもたいしすでこうししよくおほっしょうしんきいま'さっ-すなわ林疋の成王、商臣を以って太子となす。既にして公子職を置かんと欲す。商臣これを聞き、未だ察せす。乃ちそのふはんすうい、、ゝはんすういわこうびきょう、繍、しわしカさつけしたし ...
守屋洋, 2009
5
仏教思想辞典 - 345 ページ
451 方便法身くほうべんほっしん〉 451 改生会くほうしょうえ〉 420 法くほう〉 452-455 法愛くほうあい〉 40 法縁の慈悲くほうえん ... 225,434,436,437,460 法性〈ほっしょう〉 297,423,433 法事讚〈ほうじさん〉 60 法執くほっしゅう〉 278 法性土〈ほっしょうど〉 438 ...
武邑尚邦, 1982
6
私訳歎異抄 - 124 ページ
一八ぶっぼうかたせにゅうもった寺ょう、だいしょうぶっな仏法の方に、施入物の多少にしたかって、大小仏に成るべしといふ ... そうろほうべんほうじん浄土の教主(阿弥陀仏)の御身量を説かれて候ふも、それは方便報身のほっしょうちょうたんほうえんかたちなり。
五木寛之, 2014
7
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
即身成仏は真言つほんいさんみつぎょうごうしょうかろっこんしょうじょうほっけいちじょうしあんらくぎょうかんとくなんきょうじょうこん ... いかにいわんや、戒行書解ともになしといえどみだがんせんしょうじくかい-こくうんほっしょうかく)も、弥陀の願船に乗じて生死の ...
親鸞, ‎唯円, 2012
8
真田信綱: 弟・昌幸がもっとも尊敬した真田家随一の剛将 - 455 ページ
さしものほっナきょうほと。勝頼は前のごとく、『大』文字の小旗を持ち、差物、法華経の母薇は典厩信ほっしょうかぶとかふ豊に譲り、諏訪法。誰珈兜は勝頼が被り、そののち信勝に譲ること。信玄の葬儀は無用。一一一年後、甲冑を着せて諏訪湖に沈めること。
近衛龍春, 2013
9
上杉謙信
味方の人影や陣々の幕すら朧な中では、のねずみそうした野鼠にも似た味方ならぬ人間もどこにどう潜んでいたか、 しょうちょうほっしょうのぼりの甲軍最大な. 軍渡河のあいだにも、彼の放っている偵察は刻々と踵を吹いで何事かを告げている。その一報一報 ...
吉川英治, 2014
10
神社の由来がわかる小事典
なんぐうほっしょうめ、とくに上社に対する尊崇は厚く、南宮大明神・法性大明神とも尊称された。そのほかに ... 甲斐の武田氏は当社に戦勝を祈願し、「諏わほっしょうなんぐうじょうげたいみようじんのぼり訪法性南宮上下大明神」という職を立てて出陣した。また丶 ...
三橋健, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほっ‐しょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほっ‐しょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
水彩画や切り絵、生徒の個性光る 星生学園作品展
不登校や発達障害のある生徒を受け入れている高等専修学校「佐賀星生(ほっしょう)学園」(佐賀市多布施)の美術作品展が20日、佐賀市立図書館で始まった。生徒たちが授業などで制作した水彩画や切り絵など約200点を展示している。22日まで。 同校は ... «佐賀新聞, févr 15»
2
登山者どう守る? 火山対策に新たな課題
大分地方気象台によると、九重町から竹田市にかけて20以上の火山が分布する九重山は、約1700年前に黒岳でマグマ噴火、1995年10月には星生(ほっしょう)山の東山腹(硫黄山)で水蒸気爆発が起きた。鶴見岳・伽藍岳は約1150年前、由布岳は ... «朝日新聞, oct 14»
3
不登校、発達障害児受け皿 星生学園説明会に120人
不登校や発達障害がある子どもへの教育支援を目的に来春開校予定の「佐賀星生(ほっしょう)学園」の学校説明会が9日、佐賀市多布施4丁目の同校で開かれた。入学を希望する中学3年生や保護者、学校関係者ら約120人が参加。対人関係などソーシャル ... «佐賀新聞, oct 10»
4
不登校の生徒ら受け入れ 高等専修学校設立へ
学校名は「佐賀星生(ほっしょう)学園」。佐賀市多布施4丁目の元予備校を使う。情報処理や簿記など就職に有利な資格取得につながる商業実務科(3年課程)を設け、1学年の定員は40人。学費は入学金10万円、年間授業料50万円(施設費、実習費含む)を ... «佐賀新聞, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほっ‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-sh-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur