Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほっ‐く" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほっ‐く EN JAPONAIS

ほっ
hoxtuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほっ‐く EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほっ‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほっ‐く dans le dictionnaire japonais

Hokkaido 【Légende】 1 Bouddhisme. On dit que la prédication du bouddhisme est assimilée à l'avance tambour battant dans la bataille, et frappant un gymnase. 2 La salle du temple Zen et Thinsp, un tambour qui est situé dans le coin nord-est de (hatto) \u0026 thinsp; La première phrase de Tanka. 5 premières lettres, ou 1ère et 2ème phrases. Plus tard, la phrase. 2ème phrase de deux chansons / couplets successifs. Phrase composée de cinq, sept et cinq 17 notes. Honorable \u0026 thinsp; (tait) \u0026 thinsp ;. ほっ‐く【法鼓】 1 仏法。仏法を説くことを、戦闘での進軍の太鼓にたとえ、法鼓をたたくという。2 禅寺の法堂 (はっとう) の北東隅に備える太鼓。
ほっ‐く【発句】 1 短歌の最初の句。初5文字、または第1・2句。のちには上の句。 2 連歌・連句の第1句。五・七・五の17音からなる句。立句 (たてく) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほっ‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほっ‐く


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほっ‐く

ほっ‐かい
ほっ‐かく
ほっ‐かむり
ほっ‐かん
ほっ‐
ほっ‐きょう
ほっ‐きょく
ほっ‐く
ほっ‐
ほっ‐けつ
ほっ‐けん
ほっ‐こう
ほっ‐こく
ほっ‐
ほっ‐
ほっ‐しゅ
ほっ‐しょう
ほっ‐しん
ほっ‐しんのう
ほっ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほっ‐く

あいべつり‐く
あおい‐く
あおば‐く
あき‐く
あきは‐く
あげ‐く
あさお‐く
あさきた‐く
あさひ‐く
あさみなみ‐く
あだち‐く
あつた‐く
あつべつ‐く
あべの‐く
あらかわ‐く
‐く
いくた‐く
いくの‐く
いし‐く
いず‐く

Synonymes et antonymes de ほっ‐く dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほっ‐く»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほっ‐く à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほっ‐く

Découvrez la traduction de ほっ‐く dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほっ‐く dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほっ‐く» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我快挖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cavado más rápido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I dug faster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं तेजी से खोदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا حفرت بشكل أسرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я вырыл быстрее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavei mais rápido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরং খনন চেয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je creusais plus rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukannya digali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegraben schneller
180 millions de locuteurs

japonais

ほっ‐く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파고 하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luwih saka ndudhuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi đào nhanh hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறாக தோண்டப்பட்ட விட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट आचळ पेक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aksine kazdık daha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho scavato più veloce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I wykopali szybciej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я вирив швидше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am săpat mai repede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έσκαψαν γρηγορότερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegrawe vinniger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag grävde snabbare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg gravde raskere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほっ‐く

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほっ‐く»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほっ‐く» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほっ‐く en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほっ‐く»

Découvrez l'usage de ほっ‐く dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほっ‐く et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
脳とこころがホッとする健康学: うつもボケも寄せつけない
一冊にまとめるにあたっては、心の健康の問題や脳科学に関する話題だけでなく、今をいかに生きるべきか〉といった哲学的な話にも踏み込みました。これまで私は多くの本を世に送り出してきましたが、本を編むということは、ことばの力を信じ、そこに思いを ...
高田明和, 2013
2
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 135 ページ
なんぢもすきじゃホドニはいかいをして身がしかったらばあのまっをとらうず。しまけたらばとるまいト云。それハこわ物で御ざれ共かしこまったト云。なんぢほっくせいト云。客人ぼっくにていしゆわきと申ほどにまづぉまへに御ほっくをと云。手にもてるかわらけ色のト ...
木村三四吾, 1998
3
仏教思想辞典 - 345 ページ
菩薩閱提ほ,さつせんだい) 59 菩薩傕ぼさつそう〉 101 菩提ほ,だい〉 398,450 菩提回向くほ,だいえこう〉(三種回向の一) ... 225,434,436,437,460 法性〈ほっしょう〉 297,423,433 法事讚〈ほうじさん〉 60 法執くほっしゅう〉 278 法性土〈ほっしょうど〉 438 法施 ...
武邑尚邦, 1982
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 446 ページ
一ェ-ぺ^鬥&3 ;】; —ゲンベックソ 1 レンべックほっくほっくホックほつ 6 きゅうほつくヱ,ホックそえぱつくベルェボックカポックかぎホックできぼつくとぱつくアドホックしょぱつくしんほっくぜんほっく II ンポククまづくスマックまたまつくポトマックエルマックエルマックテレ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 13 ページ
教え」(日葡)ほっく【発句〕 0 持歌の第一句。起句。「発句卜ハ即チ起句ゾ」(三体詩抄! ^ / )「上四句転換互視、凡律ノ詩ノ発句ナンド此様ナレ」(社詩沙三) 0 連歌の第一句の称。 I 眩句。「発 1 歌ぉ&」(広本節用)「発句連 45 」(明応,天正節用)「発ゆ」(落葉)「?
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1407 ページ
一らせんほつこリ〔 3 〕しない寧ほっくリ〔名〕鲁リ 08 しない#リせんほつこりぼ〕しないリやきほつこるほつこり 9 ^るぶっこれる(打壊) \ばつほゥこるせんほ,こり〔副 1 しないほゥこるやきほつこり# #ぼつこれぶっこれ(打壊)ほつこれぼうずぐり(坊主— )ぼつこれる ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 54 ページ
玉かがみ^【法海勝慜遊戯神通】ほっかいしょうえゆげじんずうある仏の名。 ... 88〉【法句經】ほっくぎょう 1 十一一部柽の一つ。 ... 鼓】ほっく丄ほう【法空】ほっくう丄ほうくう【法空觀】ほっくうかん丄ほううかん【法花問答講】ほっけもんどうこう丄法華問答講^ 5 ?
Hajime Nakamura, 1975
8
ホッとする庭作り - 3 ページ
をい、もとお、聴室多てとこてデ空,つ一パ和的、つく。るしなな使。ヘをこる試、蹴か狭すれ解的味にススそなも庭孝も上たかてゝ理放の陵途る一、欠縁、面てもし也ヒヒカを開て、。ヘゝ客濡で地っ家。謝輔聞いため観縣ス M 患やと峨軸るす、は舵連れ極にぴ軸な ...
All About 編集部, 2012
9
日本語プログラム言語なでしこ公式バイブル ver1.5対応版: - 333 ページ
卜パックファイル作成ばっふあいるさくせい A を B に「ファイルパス=パック名=暗号化( 0or1 )」のリストを使ってファイル B へ保存する。バツクファイル抽出。上ばっふあいる ... パックファイル分離ほっくぷあいるぷんり定義. 付録 333 なでしこの実行ファイルを動 ...
クジラ飛行机, 2014
10
まっぷる 東京ベストスポット: - 111 ページ
03-3543-6525 -下園中央区築地 4 - B - 5 日軍、祝日、林市日□7:30〜 14:30 (LC14:00》回地下鉄築地市場駅 A1 出||口むら徒歩 ... MF 園 P . 2 』 C - 1 ーうどん」 800 円| -ほっくのミニ点心を食べ歩き黒豚を使用したシューマイや肉まん、敵子 C 専門店。
昭文社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほっ‐く»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほっ‐く est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ほっくほっくのカボチャ2
... きれないので、本州の子供達や親せき、友人に. 北海道の味のおすそ分けにと送りましたが、まだまだ残っていましたの. で、東川町市街地の妻の友人の皆さん達にも食べて頂きました。 朝の食卓カボチャが並びました、ほっくほっくで美味しいかったですよ。 «北海道新聞, oct 15»
2
販売個数世界一のフィナンシェを焼きたてで味わえる!“銀座 アンリ”の …
と初めはびっくりするのですが、外はさっくりしていて、中はほっくほく! この食感のギャップがたまりません。名前のとおり、この時期にしか食べられないアーモンドの“初物”を使っているためか、アーモンドの風味が濃厚! バターの香りと混ざり合って、思わず「 ... «ガジェット通信, oct 15»
3
生ハムはこの薄さだから旨いんだ……! 楽天市場『食の目利きに …
ハムの脂のカットのあと、こんどは薄~く、ハムを手切りスライスする機械で、薄切りスライス体験。 機械をスッと通すとでてくる、裏側が透けて見える ... 和気合いあいと、たらふく飲み食いして、ほっくほくの大満足。 試食会の中「生ハムはまだ足りていますか? «ガジェット通信, oct 15»
4
ほっくほくの秋の味覚! いも、くり、かぼちゃを使ったお菓子【作ってみた】
ほっくほくの秋の味覚! いも、くり、かぼちゃを使ったお菓子【作ってみた】. ライフスタイル. ほっくほくの秋の味覚! いも、くり、かぼちゃを使ったお菓子【作ってみた】. 2015.9.28. 『いも・くり・かぼちゃのスイーツ 一年中楽しめるスイーツ』(信太康代/ブティック社). «ダ・ヴィンチニュース, sept 15»
5
猫好き必読! 実は人間思いな猫の気持ちが分かる「通い猫」のハートフル …
ニュース」カテゴリの最新記事. LINEスタンプ発の大人気キャラクター! “プチラスカル”の魅力 · 猫好き必読! 実は人間思いな猫の気持ちが分かる「通い猫」のハートフル猫ストーリー! ほっくほくの秋の味覚! いも、くり、かぼちゃを使ったお菓子【作ってみた】 ... «ダ・ヴィンチニュース, sept 15»
6
お取り寄せしたい!ほっくほっくの完熟マロンと生クリームの「和栗ロール …
厳選した完熟の新栗を1時間蒸し上げて、ほっくほっくになった栗の実をさらに裏ごしして砂糖を加えつつ煉りあげています。ロール生地は栗と相性抜群の小豆あんを加えて焼いており、生クリームと新栗あんをたっぷり巻き上げました。価格は1本1700円です。 «夕刊アメーバニュース, sept 15»
7
秋の味覚を堪能しよう!京都鴨川アートグレイスウエディングヒルズで「秋 …
京都・左京区の「京都アートグレイスウエディングヒルズ」で、10月・11月の特定日に旬の食材や、地元の食材をふんだんに使ったビストロ風ビッフェが食べ放題、ドリンクが飲み放題になる「秋のビストロ収穫祭」が開催され ... ブイヤベースココット ほっくほく焼き栗. «asoview!news, sept 15»
8
飛騨高山の秋の代表銘菓「栗よせ」など季節の新商品が続々登場
熊本県産の良質な新栗を中心に、厳選した完熟の新栗を鬼皮が付いたまま洗浄して1時間蒸し上げ、ほっくほっくの栗の実をくり出します。くり出した栗の実を更に裏ごしし、砂糖を加えて程よい加減に煉り上げ、栗と相性のいい小豆あんを加えたロール生地を ... «@Press, sept 15»
9
<IT坊主の説話>「有象無象(うぞうむぞう)」は元来良い意味だった
ちなみに、森羅万象の出展は、お釈迦さまの教えが多く含まれていると言われている最古の仏教経典の一つ「法句経(ほっくきょう)」で、「森羅」は樹木が限りなく茂りたくさん連なる情景、「万象」はすべてのものを指していて、天地間に存在する、数限りないすべて ... «東京IT新聞, juil 15»
10
岐阜・老舗和菓子屋の「ノラねこまんじゅう」が、かわい…ない? “爆笑 …
岐阜・老舗和菓子屋の「ノラねこまんじゅう」が、かわい…くない...|. ログイン · プレスリリースを発信したい · プレスリリースを受信 .... ほっくほっくの完熟新栗と生クリームたっぷりの“秋のロールケーキ”「完熟・和栗ロール」を9月20日に発売 ... 株式会社もくてき. 2位. «@Press, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほっ‐く [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-ku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur