Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほっ‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほっ‐そう EN JAPONAIS

ほっそう
hoxtusou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほっ‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほっ‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほっ‐そう dans le dictionnaire japonais

Hourra 【Droit étranger】 Français. 1 Toutes les formes de discrimination \u0026 thinsp; (parler) \u0026 figure de thinsp; Beaucoup de choses de tout. ほっ‐そう【法相】 仏語。1 一切の存在の差別 (しゃべつ) の姿。万象のありさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほっ‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほっ‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほっ‐そう

ほっ‐
ほっ‐
ほっ‐しゅ
ほっ‐しょう
ほっ‐しん
ほっ‐しんのう
ほっ‐
ほっ‐すう
ほっ‐
ほっ‐せき
ほっ‐そ
ほっ‐たい
ほっ‐たて
ほっ‐たん
ほっ‐ちらかす
ほっ‐つく
ほっ‐てい
ほっ‐
ほっ‐とう
ほっ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほっ‐そう

あい‐そう
あいぎょう‐そう
あおの‐そう
あおやぎ‐そう
あく‐そう
あけぼの‐そう
あさぎり‐そう
あっけし‐そう
あつもり‐そう
あみがさ‐そう
ありた‐そう
‐そう
いかり‐そう
っ‐そう
っ‐そう
っ‐そう
っ‐そう
っ‐そう
っ‐そう
っ‐そう

Synonymes et antonymes de ほっ‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほっ‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほっ‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほっ‐そう

Découvrez la traduction de ほっ‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほっ‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほっ‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这么热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mucho calor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So hot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इतना गर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حار جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

так горячо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tão quente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই গরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tellement chaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

begitu panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so heiß
180 millions de locuteurs

japonais

ほっ‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핫 그렇지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

So hot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே சூடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे गरम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok sıcak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così caldo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tak gorąco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так гаряче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atat de fierbinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόσο καυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so warm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så het
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så varmt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほっ‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほっ‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほっ‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほっ‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほっ‐そう»

Découvrez l'usage de ほっ‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほっ‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
脳とこころがホッとする健康学: うつもボケも寄せつけない
自分の人生を振り返ってみてもそうで、早く時間が経ってしまいそうでいて丶意外とそうでもなく、実にさまざまなことが起きてきたと感じます。無理に集団のトップを走ろうとすると、どうして裏無理が出ます。ときに敵をつくってしまったり、嫌われたりします。思わぬ ...
高田明和, 2013
2
世界一ホッとする尼さんのいい話: 続 - 40 ページ
この人も見かけとは違い、苦労されていそうに見えるけど、裸になれば同じ人間なのはれ上がったリストカットの跡が!「幸せと声をかけ左腕を見たところ、無残にも赤く友人が「腕からマッサージをしていきます」んは裸になってべッドに横たわります。れたそうです。
川村妙慶, 2008
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 101 ページ
法界お起】ほつかいえんぎ法直】ほうおう法皇寺】ほうこうじ法相】ほうしょう,ほうそう-ほつをぅ法相大乗】ほっそうだいじよラ法相六袓】ほっそうろくそ法相宗】ほうそうしゆう.ほつそ? ^ゆう法相宗秘事絵^】ほっそうしゅうひじえことぱ法科】ほうか法科大学】ほうかだい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
野麦峠に立つ経済学: あなたの本気が世界を変える - 171 ページ
この「開発(かいほっごを西川潤氏たちはいままでの開発と対置して「内発的発展」ととらえているのだと思います。 ... おもしろいことに先して人間開発活動を行い、各地で地道に草僧(かいほっそうごと呼ばれる僧侶たちが率この他にも、仏教が盛んなタイでは「開発 ...
島岡光一, 2003
5
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 280 ページ
そ都)、「法印大和尚位」(僧正)の僧位三階がゥまういんだいかしょういそう 0 ^う「法橋上人位」(律師)、「法眼和上位」(僧ほっきょうしょうにんいりつしほうげんかしょういそう授けられたのがはじまりで、のちになっての鑑真に、孝謙天皇から「法務大和尚位」ががん ...
市川智康, 1990
6
オーロラ姫と水晶の伝説
うーん、そうか。また、『どうしよう』と思ってしまったのか。そうすると刑が鋼鉄のようになって、ガーンとなるのか。『どうしよう』と思って心配するといけないようだな。何も考えずに、えいほっえいほっとやっている時は調子がいいのだが。うーん、このあたりにコッが ...
宝彩有菜, 2001
7
隠された歴史: そもそも仏教とは何ものか? - 51 ページ
しゅうおうべいじょうしきしゅうはきょうぎとしゅうは宗である。欧米の宗教常識から見ればありえないこの宗派が、いわば仏教の根本的な教義を説く宗派なのだ。(中略)ほっそうしゅうてっていかいせっほうじようざんねんぶんげいひょうろんかしてき法相宗の徹底的 ...
副島隆彦, 2014
8
[現代語抄訳]言志四録
佐藤一斎. 人間の生きる姿勢として、心の勢いは鋭くありたいし、行動はきちんと整っていたい。品位や人望は高くありたいし、見識、度量は広いほうが望ましい。学問、技芸は深くありたいし、物事に対する見方や解釈は真実でありたいものだ。しきするとほっそうり ...
佐藤一斎, 2005
9
おしゃべりなデザイン: ニッポンのクリエイター12人のインタビュー集
取材のために用意してくれた『一ANE CHA ー R 』を僕らに披露してくれたときは、部屋中が埋め尽くされそうな「ほっ」だった。どうしょうもなく好きなんだと思った。ものをっくることが。何よりそれを誰かが楽しむ姿を見ることがー〟実のところ、手強い人なんじゃない ...
田村十七男, ‎六本木泰彦, 2008
10
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 238 ページ
... んづでんとたゝかふずるには、瓢無ふては御笑止や、よしや君た、ハア寝ても覚めても忘るなよ只一念の念仏也けり、思へば浮世は夢の世ぞかっし、法理の心をと-ゝむべッし、夫一代教主釈迦如来の仏教はけごん,あごん,ほうどう,はんにや、法花弥槃,ほっそう, ...
加納克己, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほっ‐そう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほっ‐そう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
薬師寺の東塔、各層に積まれた1200年の歴史
薬師寺は法相(ほっそう)宗の大本山で、管長を選ぶ儀式が厳しいことで有名だ。 試験の日、住持200人余りが長い鉄の杖を手にして寺に集まる際に鳴る音を奈良の人々は「地軸を揺らす音」と言う。僧侶は梵唄(インドの詠法による歌唱。高低のない声明)のよう ... «中央日報, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほっ‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-s-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur