Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほかい EN JAPONAIS

ほか
hokai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほかい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ほかい

Rower

行器

Rowers (Autres) sont des conteneurs utilisés pour transporter des aliments lors de l'occasion de cérémonie au moyen âge au Japon moderne. En langue ainaise, il s'appelle "Sintoko". ... 行器(ほかい)とは、中世から近世の日本において、儀礼の際に食物を運搬する目的で用いられた容器である。アイヌ語では「シントコ」と呼ばれる。...

définition de ほかい dans le dictionnaire japonais

Autre 【célébration / Hisaichi】 "Posterseau est" aigu "" Il est dit avec un mot. Aussi célébration. Shogunat. \u003cCollection principale Kuroimoto pour collection\u003e ほかい【祝ひ/寿ひ】 《後世は「ほがい」》1 言葉でいわうこと。また、祝い言。ことほぎ。〈黒本本節用集〉
Cliquez pour voir la définition originale de «ほかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほかい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほかい

ほか
ほか‐い
ほか‐ごころ
ほか‐ざま
ほか‐と
ほか‐ばら
ほか‐ほか
ほか‐め
ほかい‐びと
ほか
ほかく‐しんけんしょ
ほかけ‐ぶね
ほか
ほかならぬひとへ
ほから‐かす
ほかん‐かいぞうど
ほかん‐ざい
ほかん‐せいりょく
ほかん‐ちりょう
ほかん‐ほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほかい

あまごい‐の‐つかい
ありあけ‐かい
あわれみ‐ぶかい
あん‐かい
あんしん‐しゃかい
あんじょうけのぶとうかい
あんぜんほしょう‐ゆうしきしゃこんだんかい
あんぜんほしょう‐りじかい
あんにょう‐かい
あんぽ‐りじかい
あんらく‐せかい
い‐かい
いいん‐かい
かい
いき‐づかい
いぎ‐ぶかい
いくえい‐かい
いけん‐ちょうしゅかい
いこう‐かい
いさかい

Synonymes et antonymes de ほかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほかい

Découvrez la traduction de ほかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hokai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hokai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hokai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hokai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hokai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hokai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hokai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hokai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hokai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hokai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hokai
180 millions de locuteurs

japonais

ほかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ほかい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hokai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hokai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hokai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hokai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hokai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hokai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hokai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hokai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hokai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hokai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hokai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hokai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hokai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほかい»

Découvrez l'usage de ほかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Photoshopではじめてのイラスト: イラストブック - iii ページ
離伯》^〝ほかし(ガウス) xF ほかし(ガウス) [ー選択を解除`騰 D 'ー一スマートフィルター用に変換濃ー ー~ー【一」【フィルターギヤラリー"選択範囲を反転ひ ... 州岬[髑〟ほかい放射伏し平均メ二ュ一の[選択範囲]今[選択を解除]を選択し、選択範囲を解除します。
山田充, 2012
2
新體書翰 - 27 ページ
I ' &んくちそろいくどーおる(異ロ同专〕汆人ロを揃へていふこど-」いがい(意外;おもひのほかいがい( ^外)それよ 6 ほかい^い( ^來)このかたいかん(以還)このかたいけがき(生垣)たち木のかきねタぃけんいけん(意; ! 50 おもふこぷろいさぷか(聊)ゎづかいし? ~い.
大町桂月, 1906
3
もう一度見たい!韓国名作ドラマ: あなたのお気に入りが、きっと見つかる 2004-2005年
N A ーー Ri 節 t R eSe 川 ed 〟ラ寅出/ /イースンニヨル出演/チソンュジンリ・量ュースヨンイーボヨンほかい DVD-B。X 3 万ー 5 の円量発売・販売ポニーキャニ・こ*ー~ ~オン 04 年放送~ラブストーリニ・イン・ハデバード駆長きに渡ってフアンから~法曹界の ...
清水洋子, 2012
4
大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵
正月下旬以来、太鼓を撫い、市中を売り巡る(中略)太鼓と呼ばず、灘を以て太鼓を推ち行く」(『守貞漫稿』)というように、初午の太鼓売りは、無言で太鼓を打ち鳴らして歩くことを特色 ... 売り声「乗物、ほかい(食物を入れて運ぶ器)、雛の道具、献詞びな、小人形」。
興津要, 1997
5
社会思想及社会組織の研究 - iv ページ
それから後には海賊も中々大きなものになし IV いわこうい 0 と 4 ミほかいぞく 9 つと:つた。支那へ行きますると倭寇と云ふ。是れは取も直さず海賊である。尤も是れはふつうと曹 1 あふばいば 5 え# ~できかいぞくさなかい普通の時匸はやらない。好い鼴梅に ...
平沼淑郎, 1919
6
白縫譚 - 79 ページ
ビきかし 0 きち 6 ほかい^なきた立ち出づる時。,クッキァ^彼の墮吉等の三人に。行器擔はせ此の處に來り。是よりすぐにや 2&ももゆな, 3 4 み 0 I か X 森へ。山越すれば近き道あり。其を行くぺしど敎ゆる時に。早や夜は明けて束の峯に。茜さし^ &ばわた 513 ...
柳下亭種員, ‎柳水亭種清, 1899
7
北海道の研究 - 第 7 巻 - 245 ページ
高倉新一郎. を庭一杯に並べみこし行列の一行にふるまった。八月七日は七夕である。柳に短冊を饰り、夜になると提灯を下げて家ごとをねり歩く子供達の行ヒタ事が盛んであった。他府県ではそうめんを食べる風習があるが、ここでは特^な行事食は見られない。
高倉新一郎, 1988
8
芸能史の民俗的硏究
三隅治雄 第一章古代の芸能伝承八一祝福の芸をもって歩く神人団体がほかいびとであった。の字を当ているが、ほかいは、祝福する意の「ほく」のハ行再活用の名詞である「ほかひ」から出た語で、すなわち、有名なのは、『万葉集』巻十六に出てくるほかいびとの ...
三隅治雄, 1976
9
徳田秋声全集 - 191 ページ
あふざせうせつむづかどくしやうれ、扇をばち- ^やりながら、小説が難しくて読者に受けないつざんねんたんうきほかいことを告げ、残念ながら一旦打ち切るより外あるまいと言ふのであった。 9 ときほうたけのこはんらんてんまいちば来た時は、化けた筍の氾濫し ...
徳田秋聲, 2000
10
ドン・キホーテ - 18 ページ
パンザよ、ざんねんなにほかいのにも利きませうの。』とサンチヨ!パンザは答へた。な、もし旦那^がこ,に持ってござるならなァ。大方めのお藥は切り傷に利くやうに^ :の挫けた『叶ふことなら、あの火のやうなブラス?なお; , ^お^ ? ? ; ^ —の妙菊を二口頂きた-フご ...
抱月島村, 1605

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほかい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほかい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
あでやかに七行器行列 日本三大祇園祭の一つ
福島県南会津町田島地区で23日、国の重要無形民俗文化財に指定されている会津田島祇園祭の呼び物「七行器(ななほかい)行列」が行われた。 行器は氏子が神前に供え物を献上する時に使う漆塗りの容器。酒、赤飯を入れた器が各三つ、サバを載せた器が ... «河北新報, juil 15»
2
平成26年7月22日から田島祇園祭 南会津、関係者がお神酒開き
... で屋台歌舞伎の上演が行われ、午後4時から4台の歌舞伎屋台が町中心部に繰り出す。 23日は午前7時50分から伝統の七行器(ななほかい)行列が党本宅を出発し、花嫁衣装の女性らが町内を歩く。24日は午後1時から神楽殿で太々神楽を披露する。 «福島民報, juil 14»
3
ベライゾン・ワイアレス、カナダ市場への進出を検討
ただし、ウインドとベライゾンの協議は現時点では予備段階であり、ほかいにAT&Tや英ボーダフォン(Vodafone Group)、ノルウェーのテレノール(Telenor Group)などもウインドに接触していると伝えられている。 カナダの携帯通信市場は長らく、政府による規制 ... «WirelessWire News, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hokai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur