Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほかけ‐ぶね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほかけ‐ぶね EN JAPONAIS

ほか
hokakebune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほかけ‐ぶね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほかけ‐ぶね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほかけ‐ぶね dans le dictionnaire japonais

Navire [bateau à voile] Le navire qui navigue et court. Voilier Voilier et Thinsp (hanshin) \u0026 thinsp ;. ほかけ‐ぶね【帆掛(け)船】 帆をかけて走る船。帆ぶね。帆船 (はんせん) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほかけ‐ぶね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほかけ‐ぶね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほかけ‐ぶね

ほか‐ごころ
ほか‐ざま
ほか‐と
ほか‐ばら
ほか‐ほか
ほか‐め
ほか
ほかい‐びと
ほか
ほかく‐しんけんしょ
ほか
ほかならぬひとへ
ほから‐かす
ほかん‐かいぞうど
ほかん‐ざい
ほかん‐せいりょく
ほかん‐ちりょう
ほかん‐ほう
ほかん‐りょう
ほかんせい‐げんり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほかけ‐ぶね

いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね
うつお‐ぶね
うま‐ぶね
うろうろ‐ぶね
うわに‐ぶね
‐ぶね
えぐり‐ぶね
えど‐ぶね
‐ぶね
おお‐ぶね
おしおくり‐ぶね
おちば‐ぶね
おや‐ぶね
かがり‐ぶね
かき‐ぶね
かご‐ぶね
かさい‐ぶね
かし‐ぶね

Synonymes et antonymes de ほかけ‐ぶね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほかけ‐ぶね»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほかけ‐ぶね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほかけ‐ぶね

Découvrez la traduction de ほかけ‐ぶね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほかけ‐ぶね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほかけ‐ぶね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hokake否定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hokake negación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hokake negation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hokake निषेध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hokake نفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hokake отрицание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hokake negação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hokake অস্বীকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hokake négation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hokake penafian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hokake Negation
180 millions de locuteurs

japonais

ほかけ‐ぶね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ほかけぶね
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hokake negation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hokake phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hokake மறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hokake नकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hokake olumsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hokake negazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hokake negacją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hokake заперечення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hokake negație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hokake άρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hokake ontkenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hokake negation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hokake negasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほかけ‐ぶね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほかけ‐ぶね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほかけ‐ぶね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほかけ‐ぶね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほかけ‐ぶね»

Découvrez l'usage de ほかけ‐ぶね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほかけ‐ぶね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
露伴全集 - 82 ページ
いさはこぶねしゅいそべゆこぶねぎめいいベぶね丄も 0 ィササカケ 7 ネ緞懸船。帆掛船のこととぞ。わたつみの浪のまにくたゆむなり I きゝうこけいささかけぶねほかけぶねなみさやさや。イクリ碓。石。いし同じ、塊の義歟、上略、ゆらのとのと中の II にふれたつな ...
幸田露伴, 1929
2
カラー版 イチから知りたい! 家紋と名字 - 88 ページ
山内氏の家紋は、丸に三つ柏の柏の葉が細くなった、土佐相と呼ばれるもの。ハート形の葉片ー組で用いるのが基んで用いられた。デザインも豊富である。を、三本形。丸に宗我部氏の七つ片喰は長宗独占紋とされる。酢繋章とも書く。ぶね帆掛船ほかけィ通常の ...
網本光悦, 2014
3
日本のこころ伝統折紙 - 66 ページ
27 ,ほかけ舟(一名だましぶね) 28,二そう舟[用紙] 15001 〔折り方]折り本形に折って中心線を作ってのち( ! )の形に折り、再び二つ折りとして中心の線を作って 2 と折ります。つぎに 3 の形に二回折ってななめの十字線を作り、開くと 0 ^形となります。(おの上部の ...
本多功, 1969
4
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 13 ページ
弁へ難ケレバ、東西南北呼叫デ、只同士打ヲスルヨリ外〈平仮名本「ほか」〉ノ事ゾ無リケル」(太平記^、「くわんじんのさじきかず、 ... 鐘轴ヲ双タレバ、海上俄二陸地ニ成テ帆れ- 1 見ュル山モナシ」(太平記^ ^ ^ほかけぶね【帆掛船】 0 帆をかけて、風の力で走る船。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ
お|やどぶね I よどぶね一あきんどぶね一いなぶね一おおなぶね一こなぶね一むなふね一にぶね I うわにぶね一こん ... こくぶねせんごくぶねつぐふねすえつぐぶねやくぶねひき中くぶねいけぶねうけふねうけぶねうけぶねもうけぶねかけぶねほかけぶねはしけぶ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
続日本の文様 - 84 ページ
ょうきょくこの謠曲の意を意匠化したと言っても ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^-^^^^^^^^^^^^^^きんぢまつほかけぶねもょう なぐ、大切な懸橋の意味もあったのです。きました。つまり舟は常世の国と現世をつ国へ送る習わしも同様に古くから行われてし、 ...
北村哲郎, 1988
7
Nihon no seikatsu bunkazai
Miyashizu Hafuri, 1965
8
Kafū zenshū - 第 3 巻 - 570 ページ
永井荷風 眞赤な土耳古帽や衣服や腹帶なぞの極めて單純なそして濃厚な染色が、眞靑に晴れてゐる空の色とトルコば. . 'そめいろまつさを事のないさま^な色に塗立てた無數の帆掛舟が花壇の花のやうに浮んでゐる。船頭の冠ってゐるぬりたほかけぶねかぶ ...
永井荷風, 1962
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1680 ページ
... [固] 67 姓ボーリンゲマシン[名] 965 作業機木ール[名] 410 公民館 367 公共機関 865 家 3 ; (本体) 868 部^ 2574 穴ポール[名] ... 陸上地形名帆掛岩(ほかけいわ) [固] 49 陸上地形名帆掛島〖ほかけじま 1 [固] 49 陸上地形名帆掛け船,帆掛船(ほかけぶね) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
精解国語辞典 - 778 ページ
栗原圭介, Yoshiaki Niigaki. (ほおじろ)んどること。ほかけ【火影】 1 ともしびの光。 2 ともしびにうつるもの。ほかけぶね〔帆掛け船〕ほをはって、風の力で進む船。 911 帆前船。帆船。ぼかす 1 さかいめをぼんやり ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほかけ‐ぶね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hokake-fune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur